English-German translation for "cultural"

"cultural" German translation

cultural
[ˈkʌlʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kultur…, kulturell Kultur…, bildend, erzieherisch durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…
  • Kultur…, kulturell
    cultural concerning culture
    cultural concerning culture
examples
  • durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…
    cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
examples
the company sponsors a lot cultural events
die Firma unterstützt viele kulturelle Veranstaltungen
the company sponsors a lot cultural events
Der zweite Bereich ist jener des Kulturgutes Buch.
My second point concerns cultural assets.
Source: Europarl
Das geht einfach dermaßen gegen meine kulturelle Prägung.
It's just so against my cultural upbringing.
Source: GlobalVoices
In der Tat ist die offizielle Zensur nur die Spitze des Eisbergs der kulturellen Zensur.
Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship.
Source: News-Commentary
Der Islam und Europa haben lange Zeit ihre Identitäten gegenseitig geformt.
Islam and Europe have long shaped one another's cultural identity.
Source: News-Commentary
Seit 1988 verankert das Elinga-Theater kulturelles Leben in der angolanischen Hauptstadt.
Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital.
Source: GlobalVoices
Aber auch kulturelle Wertevorstellungen liegen den Verletzungen zugrunde.
But cultural value patterns underlie these violations too.
Source: Europarl
Die Experten sprechen von einem kulturellen Problem, da sind sie ja noch äußerst liebenswürdig.
The experts speak of a cultural problem, I think they might be right!
Source: Europarl
Unsere kulturelle Umgebung ist uns keine Hilfe.
Our cultural milieu doesn t help ’.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: