English-German translation for "legally"

"legally" German translation

legally speaking
vom rechtlichen Standpunkt aus (gesehen)
legally speaking
legally incapacitated
geschäfts-, rechtsunfähig
legally incapacitated
Das heißt, unsere Unterschrift ist rechtsverbindlich.
That means that we will be legally committing ourselves.
Source: Europarl
Er sollte rechtsverbindlich gemacht werden.
It should be legally binding.
Source: Europarl
Die Charta muss zu einem in rechtlicher und politischer Hinsicht handhabbaren Instrument werden.
The Charter should become a live instrument, both legally and politically.
Source: Europarl
Es muß der Versuch unternommen werden, die Charta der Grundrechte rechtsverbindlich zu machen.
An attempt must be made to make the Charter of Fundamental Rights legally binding.
Source: Europarl
Er regelt die Dinge auf rechtlich sinnvoll gestaltete Weise.
And it is regulating matters in a legally well-organised way.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: