English-German translation for "congenial with"

"congenial with" German translation

Did you mean congenital?
congenial
[kənˈdʒiːnjəl; -niəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sympathisch gleichartig, kongenial, geistes-, wahlverwandt angemessen, zusagend, entsprechend passend, geeignet, zuträglich, förderlich
  • sympathisch (todative (case) | Dativ dat)
    congenial pleasant
    congenial pleasant
examples
  • congenial manners
    sympathischesor | oder od gewinnendes Wesen
    congenial manners
  • gleichartig, kongenial, (geistes-, wahl)verwandt (with mitor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    congenial kindred
    congenial kindred
examples
  • to be congenial tosomebody | jemand sb
    jemandem passen, jemandem zusagen
    to be congenial tosomebody | jemand sb
  • travel(l)ing is most congenial to his taste
    Reisen sagt ihm sehr zu
    travel(l)ing is most congenial to his taste
examples
with
[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit More translations...
  • mit
    with expressing accompaniment
    with expressing accompaniment
examples
  • he went with his friends
    er ging mit seinen Freunden
    he went with his friends
  • to live withsomebody | jemand sb
    bei jemandem wohnen
    to live withsomebody | jemand sb
  • are you with me? do you understand?
    kommst du mit?
    are you with me? do you understand?
    • hide examplesshow examples
  • mit, für
    with expressing partnership
    with expressing partnership
examples
  • mit
    with characterized by, wearing, possessing
    with characterized by, wearing, possessing
examples
  • mit, mittels, durch
    with by means of
    with by means of
examples
  • mit
    with expressing manner
    with expressing manner
examples
  • mit
    with in the same way or degree, at the same time
    with in the same way or degree, at the same time
examples
  • mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    with about
    with about
examples
  • durch, vor (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    an (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    with expressing cause
examples
examples
  • von, mit
    with expressing separation
    with expressing separation
examples
  • gegen, mit
    with against
    with against
examples
  • bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
    with on the part of
    with on the part of
examples
  • mit
    with expressing completion, addition
    with expressing completion, addition
examples
  • trotz, bei
    with in spite of
    with in spite of
examples
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    wie
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
examples
  • angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
    with in view of
    im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    with in view of
    with in view of
examples
examples
  • with that
    with that
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Draht
    with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with it
    schwer auf der Höhe
    with it
with-
[wið; wiθ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zurück…, wider…, gegen…
  • zurück…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  • wider…, gegen…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
with
[wiθ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • with → see „withe“
    with → see „withe“
warm with
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grog
  • (Art) Grogmasculine | Maskulinum m
    warm with
    warm with
Mitnahme
Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
examples
live with
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zusammenwohnen mit
  • zusammenwohnen mit
    live with
    live with
walk with
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spazierengehen mit gehen mit, ein Verhältnis haben mit
  • (spazieren)gehen mit
    walk with
    walk with
  • gehen mit, ein Verhältnis haben mit
    walk with have relationship with British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    walk with have relationship with British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial