English-German translation for "diligence"

"diligence" German translation

diligence
[ˈdilidʒəns; -lə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fleiß, Eifer, Emsigkeit, emsige Sorgfalt Diligentia
  • Fleißmasculine | Maskulinum m
    diligence careful application
    Eifermasculine | Maskulinum m
    diligence careful application
    Emsigkeitfeminine | Femininum f
    diligence careful application
    (emsige) Sorgfalt
    diligence careful application
    diligence careful application
  • Diligentiafeminine | Femininum f
    diligence legal term, law | RechtswesenJUR
    diligence legal term, law | RechtswesenJUR
Oben auf der Höhe trieb sich ein Bettler herum, der die Postwagen ablauerte.
On the hillside a poor devil wandered about with his stick in the midst of the diligences.
Source: Books
Dieses Buch muss man sorgfältig lesen.
This book should be read with diligence.
Source: Tatoeba
Ich bitte Sie, die Dienste aufzufordern, diese Frage zügig zu bearbeiten.
I would ask you to request that the services show diligence in the processing of this question.
Source: Europarl
Source
diligence
[ˈdilidʒəns; -lə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Postwagen
  • Postwagenmasculine | Maskulinum m, -kutschefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Frankreich)
    diligence mail cart
    diligence mail cart
to work with diligence
to work with diligence
to use diligence
sich Mühe geben
to use diligence
Oben auf der Höhe trieb sich ein Bettler herum, der die Postwagen ablauerte.
On the hillside a poor devil wandered about with his stick in the midst of the diligences.
Source: Books
Dieses Buch muss man sorgfältig lesen.
This book should be read with diligence.
Source: Tatoeba
Ich bitte Sie, die Dienste aufzufordern, diese Frage zügig zu bearbeiten.
I would ask you to request that the services show diligence in the processing of this question.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: