German-English translation for "gesegnet"

"gesegnet" English translation

gesegnet
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
enjoy your meal! I hope you have enjoyed your meal!
  • gesegnet → see „Leib“
    gesegnet → see „Leib“
examples
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
he is blessed with riches
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
it will be a blessed day when …
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
She passed away yesterday afternoon.
Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
Source: Tatoeba
I will be blessed this year.
Ich werde dieses Jahr gesegnet.
Source: Tatoeba
Nature endowed her with wit and beauty.
Sie wurde von der Natur mit Schönheit und Verstand gesegnet.
Source: Tatoeba
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Ich wünsche allen ein gesegnetes Christfest und eine guten Beginn im hoffentlich guten Jahr 2011.
Source: Europarl
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Source: News-Commentary
Thank you for blessing this morning's session, Mr Hannan.
Vielen Dank, Herr Hannan, dass Sie die Sitzung am heutigen Morgen gesegnet haben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: