German-English translation for "Anzahl"

"Anzahl" English translation

Anzahl
Femininum | feminine f <Anzahl; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
number, quantity number, strength
examples
  • number
    Anzahl Militär, militärisch | military termMIL
    strength
    Anzahl Militär, militärisch | military termMIL
    Anzahl Militär, militärisch | military termMIL
die Anzahl der Wahlberechtigten
the number of qualified voters, the voting strength
die Anzahl der Wahlberechtigten
eine Summe nach der Anzahl der Gewinner aufschlüsseln
to pay out a sum according to the number of winners
eine Summe nach der Anzahl der Gewinner aufschlüsseln
eine ziemliche Anzahl
quite a number, a fair (oder | orod good) number
eine ziemliche Anzahl
die Anzahl der beanstandeten Waren ist stark gestiegen
the number of goods about which we have received complaints has risen sharply
die Anzahl der beanstandeten Waren ist stark gestiegen
eine große Anzahl von Leuten
a great (oder | orod large) number of people, many peoplePlural | plural pl
eine große Anzahl von Leuten
die hundertfache Anzahl
die hundertfache Anzahl
es hat sich eine große Anzahl Sportler für dieses Rennen gemeldet
a great number of sportsmen have entered this race
es hat sich eine große Anzahl Sportler für dieses Rennen gemeldet
eine geringe Anzahl
eine geringe Anzahl
eine beschränkte Anzahl
eine beschränkte Anzahl
Prof. N. hatte eine große Anzahl von Hörern
Prof. N. had a great number of students
Prof. N. hatte eine große Anzahl von Hörern
In my own country, Sweden, a great many reports of environmental crimes are now being made.
In meinem Heimatland Schweden wird heutzutage eine große Anzahl Umweltstraftaten angezeigt.
Source: Europarl
Disagreement over number of countries is not a unique African problem:
Uneinigkeit über die Anzahl von Staaten ist nicht nur ein afrikanisches Problem:
Source: GlobalVoices
The number of Chinese initiatives is staggering.
Die Anzahl chinesischer Initiativen ist atemberaubend.
Source: News-Commentary
A huge number of new businesses need to be created.
Eine große Anzahl neuer Unternehmen muss gegründet werden.
Source: News-Commentary
A large number of Twitter users joined the campaign.
An der Kampagne beteiligte sich eine große Anzahl von Twitternutzern.
Source: GlobalVoices
In addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.
Ferner enthält der Haushalt eine beträchtliche Anzahl von neuen Höherstufungen.
Source: Europarl
They tell me that it has to be written with a limited number of digits.
Auf der Anzeigetafel hat offenbar nur eine bestimmte Anzahl von Zeichen Platz.
Source: Europarl
PalFest 2012 authors were astonished by the fact that many students attended the workshops.
PalFest-2012-Autoren waren über die Anzahl der Studenten erstaunt, die an den Workshops teilnahmen.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: