factories and mines - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Mine“: Femininum

Mine

[ˈmiːnə]Femininum | feminine f <Mine; Minen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mine mine, colliery lead refill mine

mine
Mine Militär, militärisch | military termMIL

Mine Militär, militärisch | military termMIL

examples

eine scharfe Mine

an armed mine

eine scharfe Mine
eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine

a controlled mine

eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine
Minen legen

to lay mines

Minen legen
Minen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to intrigue

Minen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Minen räumen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to sweep for mines

Minen räumen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL

to locate mines

Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL
auf eine Mine laufen

to hit (oder | orod strike) a mine

auf eine Mine laufen
alle Minen springen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to move heaven and earth, to make every possible effort

alle Minen springen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

mine
Mine Bergbau | miningBERGB

Mine Bergbau | miningBERGB
auch | alsoa. colliery
Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB

Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB

examples

eine Mine stilllegen

to close a mine

eine Mine stilllegen

lead
Mine Bleistiftmine

Mine Bleistiftmine

refill
Mine Kugelschreibermine

Mine Kugelschreibermine

examples

eine neue Mine einsetzen

to insert a refill

eine neue Mine einsetzen

mine
Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang

Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang

„herrje(mine)“

herrje

[-ˈjeː(mine)], herrjesses [-ˈjɛsəs]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

goodness! good gracious! dear me! jeepers!

goodness! good gracious! dear me! jeepers!
herrje(mine)

herrje(mine)

„unergiebig“: Adjektiv

unergiebig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unproductive, poor poor, unprofitable poor, barren, sterile unprofitable, unproductive low, little

unproductive
unergiebig Quelle, Vorkommen etc

poor
unergiebig Quelle, Vorkommen etc

unergiebig Quelle, Vorkommen etc

examples

eine unergiebige Mine

an unproductive mine

eine unergiebige Mine

poor
unergiebig Ernte, Beute etc

unprofitable
unergiebig Ernte, Beute etc

unergiebig Ernte, Beute etc

poor
unergiebig Boden

barren
unergiebig Boden

sterile
unergiebig Boden

unergiebig Boden

unprofitable
unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unproductive
unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

low
unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle

little
unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle

unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

examples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

hide examplesshow examples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

examples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → see „verbessern“

ändern → see „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

examples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

hide examplesshow examples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

examples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

examples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

'Ändern → see „Änderung“

'Ändern → see „Änderung“

„factorial“: adjective

factorial

[fækˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eine Faktorei Fabrik betreffend einen Faktor betreffend, Faktoren…

eine Faktoreior | oder od Fabrik betreffend
factorial rare | seltenselten (relating to factory)

factorial rare | seltenselten (relating to factory)

einen Faktor betreffend, Faktoren…
factorial biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

factorial biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

examples

factorial magnification

Einzelvergrößerung

factorial magnification

„factorial“: noun

factorial

[fækˈtɔːriəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Produkt einer Reihe von Faktoren, Fakultät

Produktneuter | Neutrum n einer Reihe von Faktoren, Fakultätfeminine | Femininum f
factorial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

factorial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Abwehrgerät“: Neutrum

Abwehrgerät

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

protective device

protective device
Abwehrgerät

Abwehrgerät

examples

Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

paravane, otter

Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„oje(mine)“

oje

[oˈjeː(mine)], ojerum [oˈjeːrʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

oh dear! dear me! good gracious!

oh dear! dear me! good gracious!
oje(mine)

oje(mine)

„factory“: noun

factory

[ˈfæktəri; -tri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fabrik-, Betriebs-, Fertigungsanlage, Fabrik Faktorei, Handelsniederlassung

Fabrik(gebäudeneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fabrik-, Betriebs-, Fertigungsanlagefeminine | Femininum f
factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

Factory Acts

Fabrikgesetzgebung

Factory Acts

Faktoreifeminine | Femininum f
factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch

Handelsniederlassungfeminine | Femininum f
factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch

factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch

„mine“: pronoun

mine

[main]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

der, die, das meinige meine

der, die, das meinigeor | oder od meine
mine

mine

examples

what is mine

was mir gehört, das Meinige

what is mine
a friend of mine

ein Freund von mir

a friend of mine
your books and mine

meine und deine Bücher

your books and mine
me and mine

ichand | und u. die Mein(ig)en

me and mine

hide examplesshow examples

„mine“: adjective

mine

[main]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mein mein

mein
mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern

mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern

examples

mine eyes

meine Augen

mine eyes
mine host

(der) Herr Wirt

mine host

mein
mine after noun

mine after noun

examples

brother mine

mein Bruder

brother mine
lady mine

meine Dame

lady mine

„ergiebig“: Adjektiv

ergiebig

[-ˈgiːbɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

economical, high-yielding productive, rich rich, abundant, plentiful, bountiful rich, fertile profitable, lucrative, moneymaking substantial broad productive, useful heavy, abundant

economical
ergiebig viel ergebend

high-yielding
ergiebig viel ergebend

ergiebig viel ergebend

examples

dieser Kaffee ist sehr ergiebig

a little of this coffee goes a long way

dieser Kaffee ist sehr ergiebig

productive
ergiebig Quelle, Vorkommen etc

rich
ergiebig Quelle, Vorkommen etc

ergiebig Quelle, Vorkommen etc

examples

eine ergiebige Mine

a rich mine

a bonanza amerikanisches Englisch | American EnglishUS

eine ergiebige Mine

rich
ergiebig Ernte, Beute etc

abundant
ergiebig Ernte, Beute etc

plentiful
ergiebig Ernte, Beute etc

bountiful
ergiebig Ernte, Beute etc

ergiebig Ernte, Beute etc

rich
ergiebig Boden

fertile
ergiebig Boden

ergiebig Boden

profitable
ergiebig Geschäft etc

lucrative
ergiebig Geschäft etc

moneymaking
ergiebig Geschäft etc

ergiebig Geschäft etc

substantial
ergiebig Mahl, Portion etc

ergiebig Mahl, Portion etc

broad
ergiebig Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ergiebig Thema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

productive
ergiebig Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

useful
ergiebig Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ergiebig Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

heavy
ergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle etc

abundant
ergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle etc

ergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle etc

German-English translation for "factories and mines"