German-English translation for "proportional"

"proportional" English translation

proportional
[-tsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
proportional
  • proportional
    proportional
    proportional
examples
proportional
[-tsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
proportionally
  • proportionally
    proportional
    proportional
umgekehrt proportional
inversely proportional
umgekehrt proportional
sich umgekehrt proportional ändern
to vary inversely
sich umgekehrt proportional ändern
direkt proportional
directly proportional
direkt proportional
And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu.
Und die Größe der Punkte wird proportional dazu sein, wie viele ihrer Freunde die Grippe haben.
Source: TED
This one is about the Moon and then the distance to the Earth, in proportion also.
Diese ist über den Mond. Und dann die Distanz zur Erde, ebenfalls proportional.
Source: TED
It's inversely proportional to R.
Sie ist umgekehrt proportional zu R.
Source: TED
And these mutations accumulate approximately as a function of time.
Und diese Mutationen sammeln sich proportional zur Zeit in einem gewissen Außmaß an.
Source: TED
I would not like the budget for culture to become inversely proportional to our cultural ambitions.
Ich möchte nicht, daß das Kulturbudget sich umkehrt proportional zu unseren Ambitionen verhält.
Source: Europarl
Naturally, the fees will be reduced proportionately.
Dies ist natürlich mit einer proportionalen Verringerung der Lizenzgebühren verbunden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: