German-English translation for "minus"

"minus" English translation

minus
[ˈmiːnʊs]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • minus
    minus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    less
    minus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    minus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • below freezing (oder | orod zero)
    minus unter null Grad
    minus unter null Grad
examples
  • minus 6 Grad
    6 degrees below freezing (oder | orod zero)
    minus 6 Grad
  • negative
    minus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    minus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
minus
[ˈmiːnʊs]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • less
    minus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abzüglich
    minus
    minus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abzüglich
    deducting
    minus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abzüglich
    minus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abzüglich
es hat minus 20 Grad Celsius
it is minus 20 degrees centigrade
es hat minus 20 Grad Celsius
The temperature is forty below.
Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad.
Source: Tatoeba
The temperature fell to five degrees below zero.
Die Temperatur fiel auf fünf Grad minus.
Source: Tatoeba
Ten minus two is eight.
Zehn minus zwei ist acht.
Source: Tatoeba
It's thirty degrees below zero.
Es sind minus dreißig Grad.
Source: Tatoeba
It's thirty degrees below zero.
Es sind dreißig Grad minus.
Source: Tatoeba
Source

"Minus" English translation

Minus
Neutrum | neuter n <Minus; Minus>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • minus (oder | orod negative) sign, minus
    Minus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Minuszeichen
    Minus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Minuszeichen
  • deficit
    Minus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Minus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • minus
    Minus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    drawback
    Minus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Minus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • etwas als Minus buchen
    to countetwas | something sth as a minus
    etwas als Minus buchen
  • das ist ein Minus für mich
    that’s a point against me
    das ist ein Minus für mich
Mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.
Meine Damen und Herren, Plus und Minus ist in der Mathematik Minus.
Source: Europarl
Incidentally, consider an emerging Member State like Poland: will it manage minus 20%?
Übrigens, überlegen Sie einmal, ein aufstrebendes Mitgliedsland, Polen: Minus 20%?, frage ich.
Source: Europarl
The S& D voting list should read: minus, plus, plus.
Die Abstimmungsliste der S& D-Fraktion sollte wie folgt gelesen werden: Minus, Plus, Plus.
Source: Europarl
Therefore the proposal to use minus is much simpler and clearer.
Deshalb ist der Vorschlag, mit Minus zu arbeiten, viel einfacher und verständlicher.
Source: Europarl
I suspect, on this, he means a plus and not a minus.
Ich vermute, dass er da ein Plus und nicht ein Minus meint.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!