English-German translation for "plentiful"

"plentiful" German translation

plentiful
[ˈplentifəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reichlich im Überfluss vorhanden fruchtbar, ergiebig, reich reich versehen ausgestattet
examples
  • reich versehenor | oder od ausgestattet
    plentiful rare | seltenselten (richly furnished)
    plentiful rare | seltenselten (richly furnished)
  • plentiful syn → see „abundant“
    plentiful syn → see „abundant“
  • plentiful → see „ample“
    plentiful → see „ample“
  • plentiful → see „copious“
    plentiful → see „copious“
a plentiful repast
ein üppiges Mahl
a plentiful repast
as plentiful as blackberries
(zahlreich) wie Sand am Meer
as plentiful as blackberries
Atomkraft ist ebenfalls zur Genüge vorhanden, aber zu gefährlich.
Nuclear power is plentiful but not safe.
Source: News-Commentary
Ist Information in Hülle und Fülle vorhanden, wird Aufmerksamkeit zu einem knappen Gut.
When information is plentiful, the scarce resource is attention.
Source: News-Commentary
Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte.
The looming known unknowns are plentiful.
Source: News-Commentary
Ohne reichlich vorhandene und preiswerte Energie sind alle Aspekte der Weltwirtschaft in Gefahr.
Without plentiful and low-cost energy, every aspect of the global economy is threatened.
Source: News-Commentary
In Indonesien und Brasilien gibt es reichere Holzbestände.
Forest reserves are more plentiful in Indonesia and Brazil.
Source: News-Commentary
Auch das im Überfluss vorhandene internationale Kapital macht einen Unterschied.
Plentiful international capital is also making a difference.
Source: News-Commentary
Man muß das Verhalten der Kommission loben, die rasch umfangreiche humanitäre Hilfe geleistet hat.
The Commission's action in providing rapid and plentiful humanitarian aid is to be applauded.
Source: Europarl
Bodenschätze sind ebenso wie fruchtbares Ackerland im Überfluss vorhanden.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: