Sealed With A Kiss - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„SWALK“: abbreviation

SWALK

[sw(ɒ)lk]abbreviation | Abkürzung abk (= sealed with a loving kiss)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verschlossen mit einem liebevollen Kuss

verschlossen mit einem liebevollen Kuss
SWALK

SWALK

„Kissen“: Neutrum

Kissen

[ˈkɪsən]Neutrum | neuter n <Kissens; Kissen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pillow cushion bolster sachet clump, tuft cushion coussinet, cushion bolster, doubling

pillow
Kissen Bettkissen

Kissen Bettkissen

examples

die Kissen aufschütteln

to plump up the pillows

die Kissen aufschütteln
in die Kissen zurücksinken

to sink back (oder | orod slump) into the pillows

in die Kissen zurücksinken

cushion
Kissen Sitzkissen

Kissen Sitzkissen

examples

ein Kissen überziehen

to cover a cushion

ein Kissen überziehen

bolster
Kissen Polster

Kissen Polster

sachet
Kissen Riech-, Duftkissen

Kissen Riech-, Duftkissen

clump
Kissen von Moos etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tuft
Kissen von Moos etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kissen von Moos etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cushion
Kissen Technik | engineeringTECH von Luft, Dampf etc

Kissen Technik | engineeringTECH von Luft, Dampf etc

coussinet
Kissen Architektur | architectureARCH

cushion
Kissen Architektur | architectureARCH

Kissen Architektur | architectureARCH

bolster
Kissen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

doubling
Kissen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Kissen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„kiss“: noun

kiss

[kis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kuss leichte Berührung Baiser, Meringe Zuckerplätzchen, Stück Konfekt

Kussmasculine | Maskulinum m
kiss

kiss
kiss → see „blow“

kiss → see „blow“

examples

treacherous kiss

Judaskuss

treacherous kiss
kiss of pardon

Kuss der Vergebung

kiss of pardon
give us a kiss

gib mir einen Kuss

give us a kiss

leichte Berührung
kiss of two snooker ballset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kiss of two snooker ballset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Baiserneuter | Neutrum n
kiss meringue American English | amerikanisches EnglischUS

Meringefeminine | Femininum f
kiss meringue American English | amerikanisches EnglischUS

kiss meringue American English | amerikanisches EnglischUS

Zuckerplätzchenneuter | Neutrum n
kiss sweet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stückneuter | Neutrum n Konfekt
kiss sweet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kiss sweet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„kiss“: transitive verb

kiss

[kis]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

küssen leicht berühren

küssen
kiss

kiss

examples

to kiss away sb’s tears

jemandes Tränen wegküssen

to kiss away sb’s tears
to kisssomebody | jemand sb good night

jemandem einen Gutenachtkuss geben

to kisssomebody | jemand sb good night
I kissed him goodbye

ich küsste ihn zum Abschied

I kissed him goodbye
to kiss the ground be defeated or humiliated

unterliegen, eine Niederlageor | oder od Erniedrigung erleiden

to kiss the ground be defeated or humiliated
to kiss the ground give in humbly

sich demütig ergeben

to kiss the ground give in humbly
to kiss sb’s hands (or | oderod hand)

jemandem die Hand küssen

to kiss sb’s hands (or | oderod hand)
to kiss sb’s arse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem in den Arsch kriechen

to kiss sb’s arse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hide examplesshow examples

leicht berühren
kiss another snooker ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kiss another snooker ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„kiss“: intransitive verb

kiss

[kis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich einander küssen sich leicht berühren

sichor | oder od einander küssen
kiss

kiss

examples

kiss and be friends

küsst euch und vertragt euch

kiss and be friends

sich leicht berühren
kiss snooker ballset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kiss snooker ballset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„goodnight“: adjective

goodnight

[gʊdˈnaɪt]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gutenachtkuss

examples

goodnight kiss

Gutenachtkussmasculine | Maskulinum m

goodnight kiss

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

A, a beginning the note A, a More examples...

A
A Buchstabe

a (first letter of the German alphabet, first vowel)
A Buchstabe

A Buchstabe

examples

ein großes A

a capital (oder | orod big) A

ein großes A
ein kleines a

a small (oder | orod little) a

ein kleines a
das a in ,Hand‘

the a in ‘Hand’

das a in ,Hand‘

beginning
A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

from A to Z, from beginning to end, from first to last

von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

to know the ins and outs ofetwas | something sth

etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

the story is made up from beginning to end

die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to read a book from cover to cover

ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das A und (das) O

Alpha and Omega, the beginning and the end

das A und (das) O
das A und O des Erfolgs

the key to success

das A und O des Erfolgs
das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is the crux of the matter

das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
hide examplesshow examples

(the note) A
A Musik | musical termMUS

auch | alsoa. a
A Musik | musical termMUS

A Musik | musical termMUS

examples

a, A Musik | musical termMUS

A (concert pitch)

a, A Musik | musical termMUS
a Musik | musical termMUS = a-Moll

A minor

a Musik | musical termMUS = a-Moll
A Musik | musical termMUS = A-Dur

A major

A Musik | musical termMUS = A-Dur
das Werk steht in A(-Dur)

the work is in (the key of) A (major)

das Werk steht in A(-Dur)
hide examplesshow examples

examples

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

A

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

a

a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
nehmen wir an, a sei gleich b

let a be equal to b

nehmen wir an, a sei gleich b

examples

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

A

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

examples

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

A

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
A verkauft etwas an B

A sells something to B

A verkauft etwas an B

examples

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

A

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

examples

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

a

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

examples

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

first-rate, top quality

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

examples

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

vitamin A

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„seal“: noun

seal

[siːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Siegel Stempel, Zierstempel AmtsSiegel sicherer Verschluss Dichtung Petschaft, Siegel Garantie, Sicherheit, festes Versprechen, Zusicherung... Besiegelung, Bekräftigung, Siegel Stempel, kündendes Zeichen Siphon, Wasserverschluss, Wasser-, Standhöhe

Siegelneuter | Neutrum n
seal official mark

seal official mark

examples

given under my hand and seal

unter Briefand | und u. Siegel gegeben, von mir unterzeichnetand | und u. versiegelt

given under my hand and seal
to set one’s seal tosomething | etwas sth

sein Siegel aufsomething | etwas etwas drücken

to set one’s seal tosomething | etwas sth
to set one’s seal tosomething | etwas sth especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas besiegeln (beglaubigen, bestätigenor | oder od autorisieren)

to set one’s seal tosomething | etwas sth especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
under the seal of secrecy (of confession)

unter dem Siegel der Verschwiegenheit (des Beichtgeheimnisses)

under the seal of secrecy (of confession)
seal of approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

offizielle Zustimmung

seal of approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hide examplesshow examples

Siegel(prägungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
seal impression

seal impression

Siegel(stempelmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
seal stamp

Petschaftneuter | Neutrum n
seal stamp

seal stamp

examples

the seals

die Amtssiegel (especially | besondersbesonders als Symbol der Amtsgewalt)

the seals
to resign the seals

das Amt niederlegen

to resign the seals

Stempelmasculine | Maskulinum m
seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Zierstempelmasculine | Maskulinum m
seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Amts)Siegelneuter | Neutrum n (auch jedes Zeichen, das durch Gesetz, Gerichtsbeschlussor | oder od Gewohnheitsrecht als Siegelor | oder od dessen Abdruck anerkannt wird)
seal legal term, law | RechtswesenJUR

seal legal term, law | RechtswesenJUR

(Blei-or | oder od Blech)Plombefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders im Zoll-or | oder od Steuerverkehr)
seal metal seal

seal metal seal

(sicherer) Verschluss
seal tight closure

seal tight closure

Dichtungfeminine | Femininum f
seal engineering | TechnikTECH washer

seal engineering | TechnikTECH washer

Garantiefeminine | Femininum f
seal guarantee

Sicherheitfeminine | Femininum f
seal guarantee

festes Versprechen, Zusicherungfeminine | Femininum f
seal guarantee

Versicherungfeminine | Femininum f
seal guarantee

seal guarantee

Besiegelungfeminine | Femininum f
seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bekräftigungfeminine | Femininum f
seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Siegelneuter | Neutrum n
seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stempelmasculine | Maskulinum m
seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(kündendes) Zeichen
seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

he has the seal of death in his face

sein Gesicht ist vom Tode gezeichnet

he has the seal of death in his face

Siphonmasculine | Maskulinum m
seal engineering | TechnikTECH trap

Wasserverschlussmasculine | Maskulinum m
seal engineering | TechnikTECH trap

seal engineering | TechnikTECH trap
Wasser-, Standhöhefeminine | Femininum f (eines Wasserverschlusses)
seal engineering | TechnikTECH water level

seal engineering | TechnikTECH water level

„seal“: transitive verb

seal

[siːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zukleben, verschließen besiegeln, ein Siegel setzen auf, mit einem Siegel versehen besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigen endgültig entscheiden, besiegeln zeichnen, seinen Stempel sein Zeichen aufdrücken, bestimmen beweisen, bekräftigen, besiegeln versiegeln, mit einem Siegel verschließen befestigen plombieren festhalten justieren, nachsteuern, einrasten, einschnappen lassen More translations...

examples

often | oftoft seal up seal hermetically

hermetisch verschließenor | oder od abdichten

often | oftoft seal up seal hermetically
to seal (up) a window

ein Fenster abdichten

to seal (up) a window

zukleben, verschließen
seal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

often | oftoft seal up seal tightly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dichtor | oder od fest verschließen

often | oftoft seal up seal tightly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
my lips are sealed

meine Lippen sind versiegelt

my lips are sealed
sleep sealed his eyes

der Schlaf schloss ihm die Augen

sleep sealed his eyes
it is a sealed book to me

es ist mir ein Buch mit 7 Siegeln

it is a sealed book to me
hide examplesshow examples

(be)siegeln, ein Siegel setzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
seal affix seal to

mit einem Siegel versehen
seal affix seal to

seal affix seal to

besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigen
seal ratify

seal ratify

endgültig entscheiden, besiegeln
seal decide

seal decide

examples

his fate is sealed

sein Schicksal ist besiegelt

his fate is sealed

zeichnen
seal mark

seinen Stempelor | oder od sein Zeichen aufdrücken, bestimmen (dative (case) | Dativdat)
seal mark

seal mark

examples

death has sealed her for his own

der Tod hat sie gezeichnetor | oder od hat ihr seinen Stempel aufgedrückt

death has sealed her for his own
he is sealed for damnation

er ist zur Verdammnis bestimmt

he is sealed for damnation

beweisen, bekräftigen, besiegeln
seal confirm

seal confirm

examples

to seal one’s devotion with one’s life

seine Treue mit dem Tod besiegeln

to seal one’s devotion with one’s life

versiegeln, mit einem Siegel verschließenor | oder od befestigen
seal close or fix with seal

seal close or fix with seal

plombieren
seal with metal seal

seal with metal seal

festhalten
seal hold fast

seal hold fast

examples

a vessel sealed in ice

ein eingefrorenesor | oder od vom Eis festgehaltenes Schiff

a vessel sealed in ice

justieren, nachsteuern (bei Langsamschaltern)
seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
einrasten, einschnappen lassen
seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

befestigen, einzementieren
seal engineering | TechnikTECH

seal engineering | TechnikTECH
zuschmelzen
seal engineering | TechnikTECH

seal engineering | TechnikTECH

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

USA, US

USA
US(A)

US
US(A)

US(A)

„zurücksinken“: intransitives Verb

zurücksinken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sink back

sink back
zurücksinken

zurücksinken

examples

sie sank in die Kissen zurück

she sank back into her cushions

sie sank in die Kissen zurück

„kissing“: noun

kissing

[ˈkisiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küssen

Küssenneuter | Neutrum n
kissing

kissing

„great seal“: noun

great seal

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Großsiegel More examples...

Großsiegelneuter | Neutrum n
great seal principal seal of nation, sovereign

great seal principal seal of nation, sovereign

examples

Great Seal keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

Großsiegelbewahrermasculine | Maskulinum m

Great Seal keeper of great seal British English | britisches EnglischBr
Great Seal office of keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

Amtneuter | Neutrum n des Großsiegelbewahrers

Great Seal office of keeper of great seal British English | britisches EnglischBr

German-English translation for "Sealed With A Kiss"