German-English translation for "Zusicherung"

"Zusicherung" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I cannot give an assurance across the floor of the House.
Ich kann quer durch den Saal dieses Hauses keine Zusicherung hierzu geben.
Source: Europarl
If I could have that assurance I could advise my group.
Wenn ich eine entsprechende Zusicherung hätte, könnte ich meiner Fraktion eine Empfehlung geben.
Source: Europarl
I hope that his assurance does not involve any conditions or loopholes.
Ich hoffe, diese Zusicherung ist ohne Bedingungen und Hintertüren erfolgt.
Source: Europarl
I would be grateful for a reassurance tonight that that will be the case.
Ich wäre Ihnen für eine Zusicherung am heutigen Abend dankbar, dass dies zutrifft.
Source: Europarl
I thank him for that assurance.
Ich danke ihm für seine Zusicherung.
Source: Europarl
We need assurances from President Putin that he understands our guiding principles.
Aber wir brauchen Präsident Putins Zusicherung, dass er unsere Grundsätze auch verstanden hat.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: