German-English translation for "ratifizieren"
"ratifizieren" English translation
Sadly, to date, only Romania has ratified the Protocol.
Bisher wurde das Protokoll bedauerlicherweise nur von Rumänien ratifiziert.
Source: Europarl
The French National Assembly yesterday ratified the Treaty of Nice.
Die französische Nationalversammlung hat gestern den Vertrag von Nizza ratifiziert.
Source: Europarl
None of the other conventions has, to date, been signed and ratified by all 15 Member States.
Alle übrigen sind noch nicht von allen fünfzehn Mitgliedstaaten unterzeichnet und ratifiziert.
Source: Europarl
It has yet to ratify its accession.
Die Ukraine hat das Übereinkommen noch nicht ratifiziert.
Source: Europarl
However, not all the other Member States have ratified it either.
Es wurde aber auch von den anderen Staaten jeweils nicht alles ratifiziert.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
