German-English translation for "Kuss"

"Kuss" English translation

Kuss
[kʊs]Maskulinum | masculine m <Kusses; Küsse> KußMaskulinum | masculine m <Kusses; Küsse> AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ein flüchtiger Kuss
    a hasty kiss
    ein flüchtiger Kuss
  • jemandem einen Kuss geben
    to givejemand | somebody sb a kiss, to kissjemand | somebody sb
    jemandem einen Kuss geben
  • jemanden mit einem Kuss begrüßen [wecken]
    to greet [to wake]jemand | somebody sb with a kiss
    jemanden mit einem Kuss begrüßen [wecken]
  • hide examplesshow examples
examples
  • kalter Kuss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    chocolate-covered ice cream (on a stick)
    kalter Kuss Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
jemandem einen Kuss auf die Stirn hauchen
to kissjemand | somebody sb lightly on the forehead (oder | orod brow)
jemandem einen Kuss auf die Stirn hauchen
jemandem einen Kuss auf die Backe schmatzen
to givejemand | somebody sb a smacker on the cheek
jemandem einen Kuss auf die Backe schmatzen
jemandem einen Kuss auf die Stirn drücken
to plant a kiss on sb’s forehead
jemandem einen Kuss auf die Stirn drücken
(jemandem) einen Kuss rauben
to steal a kiss (fromjemand | somebody sb)
(jemandem) einen Kuss rauben
jemandem einen Kuss stehlen
to steal a kiss fromjemand | somebody sb
jemandem einen Kuss stehlen
ein brüderlicher Kuss
ein brüderlicher Kuss
jemandem einen Kuss auf die Lippen aufdrücken
to plant a kiss on sb’s lips
jemandem einen Kuss auf die Lippen aufdrücken
schmatzender Kuss
schmatzender Kuss
ein flüchtiger Kuss
a hasty (oder | orod quick) kiss
ein flüchtiger Kuss
jemandem einen herzhaften Kuss geben
to givejemand | somebody sb a hearty kiss
jemandem einen herzhaften Kuss geben
It was the perfect moment for a kiss.
Es war der perfekte Augenblick für einen Kuss.
Source: Tatoeba
It's the perfect moment for a kiss.
Das ist der perfekte Augenblick für einen Kuss.
Source: Tatoeba
Tom kissed Mary on the cheek and then got into his car.
Tom gab Maria einen Kuss auf die Wange und stieg dann in seinen Wagen.
Source: Tatoeba
Tom kissed Mary and then went to work.
Tom gab Maria einen Kuss und fuhr dann zur Arbeit.
Source: Tatoeba
Julia gives a kiss to her daughter.
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss.
Source: Tatoeba
He denies this accusation and speaks only of a kiss.
Er bestreitet diesen Vorwurf und spricht lediglich von einem Kuss.
Source: Tatoeba
He parted from her with a kiss.
Er verabschiedete sich von ihr mit einem Kuss.
Source: Tatoeba
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
Source: Tatoeba
Tom surprised Mary with a kiss.
Tom überraschte Mary mit einem Kuss.
Source: Tatoeba
She surprised him with a kiss.
Sie hat ihn mit einem Kuss überrascht.
Source: Tatoeba
She surprised him with a kiss.
Sie überraschte ihn mit einem Kuss.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!