Muster lösung - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„muster“: transitive verb

muster

[ˈmʌstə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

antreten lassen, zusammenrufen, versammeln versammeln, zusammenbringen, -treiben More examples...

antreten lassen, zusammenrufen, versammeln
muster soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

muster soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versammeln, zusammenbringen, -treiben
muster gather together

muster gather together

examples

often | oftoft muster up

aufbringen, zusammenbringen, sammeln, auftreiben

often | oftoft muster up
to muster up all one’s strength

all seine Kraft zusammennehmen

to muster up all one’s strength

examples

muster in military term | Militär, militärischMIL zum Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS

einziehen

muster in military term | Militär, militärischMIL zum Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS

muster syn vgl. → see „summon“

muster syn vgl. → see „summon“

examples

muster out military term | Militär, militärischMIL vom Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS

entlassen, ausmustern

muster out military term | Militär, militärischMIL vom Wehrdienst American English | amerikanisches EnglischUS

„muster“: intransitive verb

muster

[ˈmʌstə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

antreten, sich versammeln sich versammeln, zusammenkommen, sich einfinden

antreten, sich versammeln
muster especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL assemble

muster especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL assemble

sich versammeln, zusammenkommen, sich einfinden
muster meet

muster meet

„muster“: noun

muster

[ˈmʌstə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Antreten zum Appell Antreten, Sammeln Versammlung Zusammenbringen versammelte Menge Aufgebot, Gesamtheit der versammelten Truppen Muster

Antretenneuter | Neutrum n zum Appell
muster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL for roll call

muster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL for roll call

Antretenneuter | Neutrum n
muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sammelnneuter | Neutrum n
muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

muster for inspection, paradeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to pass muster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

für tauglichor | oder od genügend erachtet werden, die Prüfung bestehen, Zustimmung finden (with bei)

to pass muster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Versammlungfeminine | Femininum f
muster assembly

muster assembly

Zusammenbringenneuter | Neutrum n, -treibenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
muster getting together

muster getting together

versammelte Menge
muster assembled crowd

muster assembled crowd

Aufgebotneuter | Neutrum n
muster assembled troops

Gesamtheitfeminine | Femininum f der versammelten Truppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
muster assembled troops

muster assembled troops

muster → see „muster roll“

muster → see „muster roll“

Musterneuter | Neutrum n
muster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (sample)

muster commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHrare | selten selten (sample)

„Lösung“: Femininum

Lösung

Femininum | feminine f <Lösung; Lösungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

solution solution, answer solution, bath, dip resolution

solution
Lösung eines Rätsels, Problems etc

Lösung eines Rätsels, Problems etc

examples

eine glückliche Lösung

a good solution

eine glückliche Lösung
das wäre die beste Lösung

that would be the best solution

das wäre die beste Lösung
die friedliche Lösung eines Konflikts

the peaceful (re)solution (oder | orod settlement) of a conflict

die friedliche Lösung eines Konflikts
eine Lösung für etwas finden

to find a solution for (oder | orod an answer to)etwas | something sth

eine Lösung für etwas finden
das Problem hat seine Lösung gefunden

the problem has been solved

das Problem hat seine Lösung gefunden
des Rätsels Lösung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the solution of (oder | orod answer to) the riddle

des Rätsels Lösung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Lösung näher rücken (oder | orod näher kommen)

to make headway toward(s) the solution, to approach a solution

der Lösung näher rücken (oder | orod näher kommen)

hide examplesshow examples

examples

die Lösung des Knotens eines Dramas etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the unravel(l)ing of the plot, the denouement

die Lösung des Knotens eines Dramas etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

solution
Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

answer
Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Lösung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

solution
Lösung Chemie | chemistryCHEM

Lösung Chemie | chemistryCHEM
bath
Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad

dip
Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad

Lösung Chemie | chemistryCHEMauch | also a. Fotografie | photographyFOTO Bad

examples

gesättigte [wässrige] Lösung

saturated [aqueous] solution

gesättigte [wässrige] Lösung
verdünnte Lösung

diluted solution, dilution

verdünnte Lösung

resolution
Lösung Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung

Lösung Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung

„Muster“: Neutrum

Muster

[ˈmʊstər]Neutrum | neuter n <Musters; Muster>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pattern, design figure specimen, model, sample, example pattern model model example, paragon ideal sample, pattern, specimen, model specimen pattern, master, specimen, sample More translations...

pattern
Muster auf Stoff, Tapete etc

design
Muster auf Stoff, Tapete etc

Muster auf Stoff, Tapete etc

examples

ein fortlaufendes Muster

a continuous design, a consecutive pattern

ein fortlaufendes Muster
ein wiederkehrendes Muster

a recurrent (oder | orod repeated) pattern, a motif

ein wiederkehrendes Muster

figure
Muster Figur

Muster Figur

examples

Muster in den Sand malen

to draw figures in the sand

Muster in den Sand malen

specimen
Muster für einen Brief etc

model
Muster für einen Brief etc

sample
Muster für einen Brief etc

example
Muster für einen Brief etc

Muster für einen Brief etc

examples

als Muster dienen

to serve as a model

als Muster dienen

pattern
Muster Schnittmuster, Vorlage

Muster Schnittmuster, Vorlage

examples

nach (einem) Muster sticken

to embroider from a pattern

nach (einem) Muster sticken

model
Muster Modell

Muster Modell

model (example), paragon
Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

sie ist das Muster einer guten Hausfrau

she is the model of a good housewife, she is an ideal (oder | orod a model) housewife

sie ist das Muster einer guten Hausfrau
er ist ein Muster an Höflichkeit

he is a model of politeness

er ist ein Muster an Höflichkeit
ein Muster an Sauberkeit

a model of neatness

ein Muster an Sauberkeit

ideal
Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sample
Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe

Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe
auch | alsoa. pattern
Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
auch | alsoa. specimen, model
Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

examples

ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR

open pattern

ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR
unverkäufliches Muster

free sample

unverkäufliches Muster
unverkäufliches Muster Arznei

professional sample — not to be sold

unverkäufliches Muster Arznei
etwas nach Muster bestellen

to orderetwas | something sth according to sample(s)

etwas nach Muster bestellen
dem Muster entsprechen

to correspond to (oder | orod with) the sample, to match the sample

dem Muster entsprechen

hide examplesshow examples

specimen
Muster BUCHDRUCK

Muster BUCHDRUCK

pattern
Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche

Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche
master
Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen

Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen
specimen
Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück

sample
Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück

Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück

pattern
Muster in der Verhaltensforschung

Muster in der Verhaltensforschung

„Lsg.“: Abkürzung

Lsg.

Abkürzung | abbreviation abk (= Lösung)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sol.

sol.
Lsg.

Lsg.

„Losung“: Femininum

Losung

Femininum | feminine f <Losung; Losungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

password motto catchword slogan

password
Losung Militär, militärisch | military termMIL Erkennungswort

Losung Militär, militärisch | military termMIL Erkennungswort

examples

die Losung verlangen

to challenge, to ask for the password

die Losung verlangen
die Losung ausgeben [nennen]

to give [to say] the password

die Losung ausgeben [nennen]

motto
Losung Motto

Losung Motto

examples

meine Losung ist …

my motto is …

meine Losung ist …

catchword
Losung Schlagwort

Losung Schlagwort

slogan
Losung Politik | politicsPOL

Losung Politik | politicsPOL

„Muster…“: Zusammensetzung, Kompositum

Muster…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

model

model
Muster… vorbildlich

Muster… vorbildlich

examples

Musterchef

model boss

Musterchef
ein Musterdorf

a model village

ein Musterdorf

„anliegend“: Adjektiv

anliegend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

enclosed, inclosed, attached adjacent, contiguous heading decumbent, recumbent accumbent, appressed tight-fitting, close, snug

tight(-fitting), close(-fitting), snug
anliegend Kleider

anliegend Kleider

anliegend → see „angrenzend“

anliegend → see „angrenzend“

enclosed
anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt

inclosed
anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt

attached
anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt

anliegend besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beigelegt

examples

anliegend senden wir Ihnen ein Muster

please find a sample enclosed

anliegend senden wir Ihnen ein Muster

adjacent, contiguous (anDativ | dative (case) dat to)
anliegend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel

anliegend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Winkel

heading
anliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs

anliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs

decumbent
anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc

recumbent
anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc

anliegend Zoologie | zoologyZOOL Haare, Borsten etc

accumbent
anliegend Botanik | botanyBOT

appressed
anliegend Botanik | botanyBOT

anliegend Botanik | botanyBOT

„eingeflochten“: Partizip Perfekt

eingeflochten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eingeflochten → see „einflechten“

eingeflochten → see „einflechten“

„eingeflochten“: Adjektiv

eingeflochten

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

a basket with a pattern woven in

examples

ein Korb mit eingeflochtenem Muster

a basket with a pattern woven in

ein Korb mit eingeflochtenem Muster

„mustern“: transitives Verb

mustern

[ˈmʊstərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pattern, figure, make a design on critically, look over, inspect ( review, muster, inspect call up for physical examination pay off, discharge

pattern
mustern Stoff etc

figure
mustern Stoff etc

make a design on
mustern Stoff etc

mustern Stoff etc

examine (etwas | somethingsth) (critically), look over, inspect (oder | orod scrutinize) (etwas | somethingsth) closely
mustern genau betrachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mustern genau betrachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

er musterte sie von oben bis unten (oder | orod von Kopf bis Fuß)

he looked her up and down, he sized her up

er musterte sie von oben bis unten (oder | orod von Kopf bis Fuß)

review
mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe

inspect
mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe

mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe
muster
mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe, antreten lassen

mustern Militär, militärisch | military termMIL Truppe, antreten lassen

call up (jemand | somebodysb) for physical examination
mustern Militär, militärisch | military termMIL Rekruten

mustern Militär, militärisch | military termMIL Rekruten

pay off
mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern

discharge
mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern

mustern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF abmustern
mustern → see „anheuern“

mustern → see „anheuern“

„'Mustern“: Neutrum

mustern

Neutrum | neuter n <Musterns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

'Mustern → see „Musterung“

'Mustern → see „Musterung“

„Losung“: Femininum

Losung

Femininum | feminine f <Losung; Losungen> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

days receipts

days receiptsPlural | plural pl
Losung Tageseinnahmen

Losung Tageseinnahmen

German-English translation for "Muster lösung"