English-German translation for "sold"

"sold" German translation

sold
[sould] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • sold → see „sell“
    sold → see „sell“
He sold his car. Did he?
Er hat sein Auto verkauft. Wirklich? So?
He sold his car. Did he?
we sell scores where they sold ones
wir verkaufen dutzendweise, wo sie nur einzelne Stücke losgeworden sind
we sell scores where they sold ones
to be sold into slavery
in die Sklaverei verkauft werden
to be sold into slavery
I am sold on Rhine wine
ich bin für Rheinwein
I am sold on Rhine wine
sold on
begeistert von, (eingenommen) für
sold on
bought and sold note
bought and sold note
we’re sold out of candles
wir haben keine Kerzen mehr, Kerzen sind ausverkauft
we’re sold out of candles
the car was sold as is
der Wagen wurde, so wie er war, verkauft
the car was sold as is
sold out
sold out
to be sold
bemogelt werden
to be sold
to be sold out
to be sold out
to sell, to be sold
to sell, to be sold
to be sold for scrap
verschrottet werden
to be sold for scrap
he has sold the pass
er hat die Stellung aufgegeben, er hat die (gute) Sache verraten
he has sold the pass
1987 wurde er dann an eine andere, vom Iran finanzierte und gelenkte Gruppe verkauft.
He was then in 1987 sold to another group which was funded and run by Iran.
Source: Europarl
Die bisherige Praxis ist den Bürgern nicht zu vermitteln.
The policy adopted hitherto cannot be sold to the citizens.
Source: Europarl
Sie privatisierte die großen staatseigenen Betriebe und verkaufte Sozialwohnungen an ihre Mieter.
She privatized the major government-owned industries and sold government-owned housing to tenants.
Source: News-Commentary
Nur Frankreich ignorierte die britischen Äußerungen und stieß im starken Maße Sterling-Bestände ab.
Only France ignored British statements and substantially sold off its sterling holdings.
Source: News-Commentary
Viele der hier verkauften Waren, meint Danbi, findet man auch auf nordkoreanischen Märkten.
Danbi says many of the goods sold here can also be found in North Korean markets.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: