English-German translation for "paragon"

"paragon" German translation

paragon
[ˈpærəgən; -g(ɒ)n]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Muster, Vorbild hundertkarätiger Solitär Paragonperle Text
  • Musterneuter | Neutrum n
    paragon
    Vorbildneuter | Neutrum n
    paragon
    paragon
examples
  • hundertkarätiger Solitär (fehlerloser Diamant)
    paragon diamond
    paragon diamond
  • Paragonperlefeminine | Femininum f (Perle von Nussgröße)
    paragon pearl
    paragon pearl
  • Textfeminine | Femininum f (Schriftgrad)
    paragon BUCHDRUCK
    paragon BUCHDRUCK
paragon
[ˈpærəgən; -g(ɒ)n]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vergleichen passen zu, gleichkommen, nicht nachstehen
  • vergleichen (with mit)
    paragon compare
    paragon compare
  • passen zu
    paragon equal
    gleichkommen (dative (case) | Dativdat)
    paragon equal
    nicht nachstehen (dative (case) | Dativdat)
    paragon equal
    paragon equal
Bei der Abrufung der Strukturfondsmittel gehört Deutschland leider nicht zu den Musterknaben.
In terms of disbursement of the structural fund resources, Germany is unfortunately no paragon.
Source: Europarl
(PL) Richter Goldstone ist mit Sicherheit kein Vorbild an Objektivität.
(PL) Justice Goldstone certainly cannot be considered a paragon of objectivity.
Source: Europarl
Welche Antwort geben Sie ihm, und wo findet sich ein solcher Musterkandidat?
What answer do you give him and where can this paragon be found?
Source: Europarl
Japan war lange Zeit Vorreiter in Sachen Agrarprotektionismus eines reichen Landes.
Japan has long been the paragon of rich-country agricultural protectionism.
Source: News-Commentary
Jugoslawien war ein friedliches Land, ein Garant für Stabilität und Frieden.
Yugoslavia used to be a peaceful country, a paragon of stability and peace.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: