der Orient - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Orient“: Maskulinum

Orient

[ˈoːrɪ̆ɛnt; oˈrɪ̆ɛnt]Maskulinum | masculine m <Orients; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Middle East and Central Asia East, Orient

Middle East and Central Asia
Orient

Orient

examples

der Vordere Orient

the Middle East

der Vordere Orient

East
Orient arch

Orient
Orient arch

Orient arch

„bereisen“: transitives Verb

bereisen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tour, travel through travel, work, cover

tour
bereisen Land etc

travel through
bereisen Land etc

bereisen Land etc

examples

er hat den ganzen Orient bereist

he has travel(l)ed all over the Orient

er hat den ganzen Orient bereist
die Wahlredner bereisen jetzt den Süden des Landes

the election campaigners are now canvassing (stumping) the south of the country

die Wahlredner bereisen jetzt den Süden des Landes

travel
bereisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vertreterbezirk etc

work
bereisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vertreterbezirk etc

cover
bereisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vertreterbezirk etc

bereisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vertreterbezirk etc

examples

einen Bezirk durch Vertreter bereisen lassen

to cover a district with travel(l)ing salesmen

einen Bezirk durch Vertreter bereisen lassen

„Zivilisation“: Femininum

Zivilisation

[tsivilizaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Zivilisation; Zivilisationen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

civilization -s- civilization -s-, culture

civilizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Zivilisation Lebensbedingungen <nurSingular | singular sg>

Zivilisation Lebensbedingungen <nurSingular | singular sg>

examples

der Einfluss der europäischen Zivilisation auf (Akkusativ | accusative (case)akk) <nurSingular | singular sg>

… the influence of European civilization (up)on …

der Einfluss der europäischen Zivilisation auf (Akkusativ | accusative (case)akk) <nurSingular | singular sg>
in die Zivilisation zurückkehren <nurSingular | singular sg>

to return (oder | orod come back) to civilization

in die Zivilisation zurückkehren <nurSingular | singular sg>

civilizationauch | also a. -s-, culture britisches Englisch | British EnglishBr
Zivilisation Kultur

Zivilisation Kultur

examples

im Orient gibt es Spuren bedeutender vorchristlicher Zivilisationen

there are traces of important pre-Christian civilizations in the Orient

im Orient gibt es Spuren bedeutender vorchristlicher Zivilisationen

„Orientexpress“

Orientexpress

, Orient-Express, OrientexpreßMaskulinum | masculine m AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Orient express

Orient express
Orientexpress Eisenbahn | railwaysBAHN

Orientexpress Eisenbahn | railwaysBAHN

„oriental“: adjective

oriental

[ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

östlich orientalisch, indomalesisch More examples...

examples

usually | meistmeist meist Oriental

orientalisch, morgenländisch, östlich

usually | meistmeist meist Oriental

östlich
oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern

oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern

orientalisch, (indo)malesisch
oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna

oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna

often | oftoft Oriental → see „orient“

often | oftoft Oriental → see „orient“

examples

usually | meistmeist meist Oriental jewel

orientalisch

usually | meistmeist meist Oriental jewel
Oriental amethyst

orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs)

Oriental amethyst

„oriental“: noun

oriental

[ɔːriˈentl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Orientale, Orientalin

Orientalemasculine | Maskulinum m
oriental

Orientalinfeminine | Femininum f
oriental

oriental

„orientation“: noun

orientation

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung

Orientierungfeminine | Femininum f
orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n
orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

political orientation

politische Einstellung

political orientation
sexual orientation

sexuelle Orientierung

sexual orientation

Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n
orientation sense of orientation

orientation sense of orientation

Orientierungfeminine | Femininum f
orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

Ostungfeminine | Femininum f
orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)

Anlagefeminine | Femininum f
orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

Richtungfeminine | Femininum f
orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

orientation rare | seltenselten (laying out, directing)

Orientierungfeminine | Femininum f
orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ortungfeminine | Femininum f
orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f
orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausrichtungfeminine | Femininum f
orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Orientierungfeminine | Femininum f
orientation chemistry | ChemieCHEM

orientation chemistry | ChemieCHEM

„orient“: noun

orient

[ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend

Ostenmasculine | Maskulinum m
orient

orient
östliche Länderplural | Plural pl
orient lands in or to the east

östlich gelegene Länderplural | Plural pl
orient lands in or to the east

orient lands in or to the east
östlicher Teil
orient rare | seltenselten (eastern part of a country)

orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m
orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

östliche Himmelsgegend
orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

examples

the Orient

der Orient, das Morgenland

the Orient
the Orient countries to east of Mediterranean

die Länder östl. des Mittelmeers

the Orient countries to east of Mediterranean
the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder

the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)

Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz
orient pearl

orient pearl
Wasserneuter | Neutrum n
orient rare | seltenselten (water: of pearl)

orient rare | seltenselten (water: of pearl)

Glanzmasculine | Maskulinum m
orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Leuchtenneuter | Neutrum n
orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Strahlenneuter | Neutrum n
orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„orient“: adjective

orient

[ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend

aufgehend, aufsteigend, sich erhebend
orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

examples

the orient sun

die aufgehende Sonne

the orient sun

orientalisch, östlich, morgenländisch
orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser
orient rare | seltenselten (pearl, jewel)

orient rare | seltenselten (pearl, jewel)

strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend
orient rare | seltenselten (shining, gleaming)

orient rare | seltenselten (shining, gleaming)

„orient“: transitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen

osten, orientieren
orient church: orientate to east

orient church: orientate to east

(nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten
orient locate

orient locate

(mit der Vorderseite) nach Osten richten
orient set with front facing east

orient set with front facing east

mit den Füßen nach Osten begraben
orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)

orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)

(aus)richten, orientieren
orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat)
orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to orient one’s ideas to new conditions

seine Ideen neuen Bedingungen anpassen

to orient one’s ideas to new conditions

einordnen
orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„orient“: reflexive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten
orient orientate oneself

orient orientate oneself

„orient“: intransitive verb

orient

[ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein

sich (aus)richten
orient orientate oneself

orient orientate oneself

sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein
orient turn to east

orient turn to east

„emerald“: noun

emerald

[ˈemərəld; ˈemrəld]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Smaragd Insertie

Smaragdmasculine | Maskulinum m
emerald mineralogy | MineralogieMINER

emerald mineralogy | MineralogieMINER

examples

also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER

grüner Saphir

also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER

Insertiefeminine | Femininum f (etwa 6½ Punkten)
emerald BUCHDRUCK type size

emerald BUCHDRUCK type size

„emerald“: adjective

emerald

[ˈemərəld; ˈemrəld]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

smaragdgrün

smaragdgrün
emerald

emerald

„orienteer“: noun

orienteer

[ɔːrienˈtiə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ou-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Orientierungsläuferin

Orientierungsläufer(in)
orienteer sports | SportSPORT

orienteer sports | SportSPORT

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

the

the
der

der

examples

der Tisch

the table

der Tisch
der Kaiser von Japan

the Emperor of Japan

der Kaiser von Japan
der gleiche

the same

der gleiche
der eine ist fleißig, der andere ist faul

one is industrious, (and) the other is lazy

der eine ist fleißig, der andere ist faul
der Ärmste!

(the) poor fellow!

der Ärmste!
der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT

the Goethe of the 18th century

der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT
der Pazifische Ozean

the Pacific (Ocean)

der Pazifische Ozean
der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Peter

der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

of the

of the
der

der
der → see „die“

der → see „die“

examples

die Mauern der Stadt

the walls of the city, the city walls

die Mauern der Stadt
die Ohren der Katze [Frau]

the cats [womans] ears

die Ohren der Katze [Frau]

„der“: Artikel

der

Artikel | article art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to the of the

to the
der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der → see „die“

der → see „die“

examples

den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r

den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

of the
der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der → see „die“

der → see „die“
der → see „das“

der → see „das“

examples

die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the arrival of the statesmen [friends, children]

die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the table

der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Emperor of Japan

der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the same

der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

one is industrious, (and) the other is lazy

der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

(the) poor fellow!

der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Goethe of the 18th century

der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Pacific (Ocean)

der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

Peter

der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

hide examplesshow examples

„der“: Demonstrativpronomen

der

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

this one, that More examples...

this (one), that (one)
der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

examples

der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

I like this poet best

der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)

mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

he is the nicest of all

der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

only he (oder | orod that man) is happy who knows how to content himself

nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

him, keep his word? keep his word, him?

der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

hide examplesshow examples

der → see „die“

der → see „die“

examples

zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

at such and such a time

zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

„der“: Relativpronomen

der

Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

who, which, that More examples...

who
der bei Personen

der bei Personen
which
der bei Sachen

that
der bei Sachen

der bei Sachen

examples

der Wissenschaftler, der das erfunden hat

the scientist who invented it

der Wissenschaftler, der das erfunden hat
ich, der ich das selbst gesehen habe

I who have seen this myself

ich, der ich das selbst gesehen habe
er war der Erste, der es sagte

he was the first to say it

er war der Erste, der es sagte
der erste Stein, der geworfen wurde

the first stone that was (oder | orod to be) thrown

der erste Stein, der geworfen wurde

hide examplesshow examples

der → see „die“

der → see „die“

examples

die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to

die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the matter to which I directed my attention

die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the lady (who[m]) I met

die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the calmness with which he acted

die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

hide examplesshow examples

„der“: Personalpronomen

der

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

der → see „er“

der → see „er“
der → see „ihr“

der → see „ihr“

German-English translation for "der Orient"