German-English translation for "leuchtend"

"leuchtend" English translation

leuchtend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bright, lustrous, shining, glowing, burning, glimmering sparkling, brilliant, glittering, twinkling beaming, radiant flashing bright shining, glowing, sparkling phosphorescent, luminescent lustrous, lampyrine, lychnidate luminous, radiant photogenic
  • bright
    leuchtend hell strahlend
    shining
    leuchtend hell strahlend
    burning
    leuchtend hell strahlend
    leuchtend hell strahlend
  • lustrous
    leuchtend schwächer
    glowing
    leuchtend schwächer
    glimmering
    leuchtend schwächer
    leuchtend schwächer
examples
  • die leuchtenden Sterne
    the bright (oder | orod twinkling) stars
    die leuchtenden Sterne
  • leuchtender Himmelskörper
    leuchtender Himmelskörper
  • ein leuchtendes Beispiel vorbildlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a shining example
    ein leuchtendes Beispiel vorbildlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • hide examplesshow examples
  • beaming
    leuchtend strahlend
    radiant
    leuchtend strahlend
    leuchtend strahlend
  • flashing
    leuchtend blinkend
    leuchtend blinkend
  • bright
    leuchtend Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leuchtend Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shining
    leuchtend Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    glowing
    leuchtend Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sparkling
    leuchtend Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leuchtend Augen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • phosphorescent
    leuchtend Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM
    leuchtend Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM
  • luminescent
    leuchtend Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM hell scheinend
    leuchtend Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM hell scheinend
  • lustrous
    leuchtend Zoologie | zoologyZOOL
    leuchtend Zoologie | zoologyZOOL
  • lampyrine
    leuchtend
    lychnidate
    leuchtend
    leuchtend
  • luminous
    leuchtend Optik | opticsOPT Punkt
    radiant
    leuchtend Optik | opticsOPT Punkt
    leuchtend Optik | opticsOPT Punkt
  • photogenic
    leuchtend Biologie | biologyBIOL
    leuchtend Biologie | biologyBIOL
leuchtend
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
her dress was bright red
examples
leuchtend rot
brilliant (oder | orod luminous-)red
leuchtend rot
nicht leuchtend
nonluminousauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
nicht leuchtend
hell leuchtend
hell leuchtend
hell leuchtend
hell leuchtend
She came in with her eyes shining.
Sie kam mit leuchtenden Augen herein.
Source: Tatoeba
She came running with her eyes shining.
Sie kam mit leuchtenden Augen angelaufen.
Source: Tatoeba
She talked, with her eyes shining.
Sie sprach mit leuchtenden Augen.
Source: Tatoeba
She listened to me with her eyes shining.
Sie hörte mir mit leuchtenden Augen zu.
Source: Tatoeba
The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
Das Zweite, das mich wirklich angezogen hat, waren seine leuchtend roten Wangen.
Source: TED
It's about how many shining eyes I have around me.
Es geht darum, wie viele leuchtende Augen ich um mich habe.
Source: TED
He listened to the story with his eyes shining.
Er hörte der Geschichte mit leuchtenden Augen zu.
Source: Tatoeba
Anna looked at him with dreamy, shining eyes but said nothing.
Gedankenvoll und mit leuchtenden Augen blickte Anna ihn an; aber sie schwieg.
Source: Books
He came in with his eyes shining.
Er kam mit leuchtenden Augen herein.
Source: Tatoeba
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
hier sehen Sie einen Fisch mit leuchtenden, pulsierenden Augen.
Source: TED
The EU can and must act as a beacon for the liberalisation of world trade.
Die EU kann und muss als leuchtendes Beispiel für die Liberalisierung des Welthandels gelten.
Source: Europarl
This fund is a shining example and one that inspires hope.
Der Fonds, um den es hier geht, ist ein leuchtendes Beispiel dafür, und er weckt Hoffnungen.
Source: Europarl
It is a shining example of modernisation and progress.
Es ist ein leuchtendes Beispiel für Modernisierung und Fortschritt.
Source: Europarl
Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.
Zum Glück gibt es eine leuchtende Ausnahme von dieser Regel, die wirklich eine Regel ist.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: