German-English translation for "coast line"

"coast line" English translation

Exact matches

coast line

coast line

Küstefeminine | Femininum f

„coast line“: noun

coast line

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küste

Küstefeminine | Femininum f
coast line

coast line

„change“: transitive verb

change

[ʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verändern, umändern, verwandeln schalten tauschen wechseln, wickeln, trockenlegen auf die andere Schulter nehmen wechseln kommutieren, transformieren, umschalten auswechseln auswechseln, tauschen

(ver)ändern, umändern, verwandeln
change alter

change alter

examples

to change colo(u)r erbleichen, erröten

die Farbe wechseln

to change colo(u)r erbleichen, erröten
that changes everything

damit ändert sich alles

that changes everything
to change one’s lodgings

umziehen

to change one’s lodgings
to change the subject

das Thema wechseln, vonsomething | etwas etwas anderem reden

to change the subject
to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen anderen Ton anschlagen

to change one’s note (or | oderod tune) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to change one’s skin (or | oderod spots)

sichor | oder od sein Wesenor | oder od Verhalten ändern

to change one’s skin (or | oderod spots)

hide examplesshow examples

(aus)wechseln, (aus)tauschen
change by substituting

change by substituting

examples

to change one’s shoes

andere Schuhe anziehen, die Schuhe wechseln

to change one’s shoes
to change front

sich auf die andere Seite schlagen

to change front
to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Schritt wechseln

to change step military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to change trains [planes]

umsteigen

to change trains [planes]
can you change this note?

können Sie diesen Geldschein wechseln?

can you change this note?
to change dollars into euros

Dollar in Euro umwechseln

to change dollars into euros
to change one’s mind

sich anders besinnen, es sich anders überlegen

to change one’s mind

hide examplesshow examples

schalten
change engineering | TechnikTECH gear

change engineering | TechnikTECH gear

examples

to change gears

den Gang wechseln, schalten

to change gears

tauschen
change exchange

change exchange

examples

to change places withsomebody | jemand sb

mit jemandem die Plätze wechseln

to change places withsomebody | jemand sb
to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit jemandem tauschen

to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wechseln
change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wickeln, trockenlegen
change baby

change baby

examples

to change a bed

ein Bett frisch beziehen

to change a bed

auf die andere Schulter nehmen
change military term | Militär, militärischMIL gun

change military term | Militär, militärischMIL gun

examples

to change arms

die Waffe auf die andere Schulter nehmen

to change arms

wechseln
change owner

change owner

examples

to change hands

in andere Händeor | oder od in anderen Besitz übergehenor | oder od den Besitzer wechseln

to change hands

kommutieren, transformieren
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umschalten
change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

auswechseln
change engineering | TechnikTECH replace

change engineering | TechnikTECH replace

„change“: intransitive verb

change

[ʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich verändern sich verwandeln umsteigen sich umziehen umspringen wechseln, in eine neue Phase treten

sich (ver)ändern
change alter

change alter

examples

to change for the better

sich zu seinem Vorteil verändern

to change for the better

sich verwandeln (toor | oder od into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
change be transformed

change be transformed

umsteigen
change during journey

change during journey

examples

you must change twice

Sie müssen zweimal umsteigen

you must change twice

sich umziehen
change change clothes

change change clothes

examples

to change for dinner

sich zum Abendessen umziehen

to change for dinner
I’ll change into my suit

ich ziehe den Anzug an

I’ll change into my suit

umspringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
change traffic light

change traffic light

wechseln, in eine neue Phase treten
change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
change syn → see „alter“

change syn → see „alter“
change → see „modify“

change → see „modify“
change → see „vary“

change → see „vary“

„change“: noun

change

[ʧeindʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Änderung, Veränderung, Wechsel, Verwandlung Tausch, Austausch Neues, Abwechslung Wechselgeld Kleingeld herausgegebenes Geld Wechsel, Übergang Wechsel Kleidung zum Wechseln, frische Wäsche Tonart-, Takt-, TempoWechsel, Veränderung, Verwechslung... More translations...

Änderungfeminine | Femininum f
change alteration

Veränderungfeminine | Femininum f
change alteration

Wechselmasculine | Maskulinum m
change alteration

Verwandlungfeminine | Femininum f
change alteration

change alteration

examples

to find a great change insomebody | jemand sb

jemanden sehr verändert finden

to find a great change insomebody | jemand sb
a change of air

eine Luftveränderung

a change of air
a change of government

ein Regierungswechsel

a change of government
change in quality

Qualitätsveränderung

change in quality
change in the coast line geography | GeografieGEOG

Küstenversetzung

change in the coast line geography | GeografieGEOG
change in (the) weather

Witterungsumschlag

change in (the) weather
change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lagerschwankung

change in stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

hide examplesshow examples

Tauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

Austauschmasculine | Maskulinum m
change rare | seltenselten (exchange)

change rare | seltenselten (exchange)

(etwas) Neues, Abwechslungfeminine | Femininum f
change new thing

change new thing

examples

for a change

zur Abwechslung

for a change

Wechselgeldneuter | Neutrum n
change money received after transaction

change money received after transaction

Kleingeldneuter | Neutrum n
change small coins

change small coins

herausgegebenes Geld
change money exchanged for other money

change money exchanged for other money

examples

to get (give) change

Geld herausbekommen (herausgeben)

to get (give) change
can you give me change for a pound?

können Sie mir ein Pfund wechseln?

can you give me change for a pound?

Wechselmasculine | Maskulinum m
change into different state

Übergangmasculine | Maskulinum m
change into different state

change into different state

examples

change of the moon

Mondwechsel

change of the moon

Wechselmasculine | Maskulinum m
change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

change of clothes

Umziehen

change of clothes

Kleidungfeminine | Femininum f zum Wechseln, frische Wäsche
change clothes to change into

change clothes to change into

examples

a change of clothes

Kleidung zum Wechseln

a change of clothes

examples

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Börsefeminine | Femininum f

Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Tonart-, Takt-, Tempo)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Veränderungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Abwandlungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

Variierungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
Verwechslungfeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS enharmonische

change musical term | MusikMUS enharmonische
(Stimm)Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS

change musical term | MusikMUS
change syn → see „mutation“

change syn → see „mutation“
change → see „permutation“

change → see „permutation“
change → see „vicissitude“

change → see „vicissitude“

Wechselmasculine | Maskulinum m
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wechselfolgefeminine | Femininum f
change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

examples

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

wechselläuten

to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

einand | und u. dieselbe Sache in verschiedener Weise behandeln

to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

beim Geldwechseln übers Ohr hauen

to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„coast“: noun

coast

[koust]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küste, Gestade, Meeresufer Küstenlandstrich Rodelbahn, RodelAbfahrt

Küstefeminine | Femininum f
coast

Gestadeneuter | Neutrum n
coast

Meeresuferneuter | Neutrum n
coast

coast

examples

the coast is clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Luft ist rein, die Bahn ist frei

the coast is clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich nahe an der Küste halten

to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Küstenlandstrichmasculine | Maskulinum m
coast coastal area

coast coastal area

examples

the Coast American English | amerikanisches EnglischUS

die (Pazifik)Küste

the Coast American English | amerikanisches EnglischUS

Rodelbahnfeminine | Femininum f
coast toboggan run American English | amerikanisches EnglischUS

coast toboggan run American English | amerikanisches EnglischUS
(Rodel)Abfahrtfeminine | Femininum f
coast act of tobogganing American English | amerikanisches EnglischUS

coast act of tobogganing American English | amerikanisches EnglischUS

„coast“: intransitive verb

coast

[koust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dahinrollen, im Leerlauf fahren, bergab rollen sich ohne Anstrengung fortbewegen die Küste entlangfahren, Küstenschifffahrt treiben rodeln leerlaufen bei der Verfolgung die Beute umgehen

dahinrollen, im Leerlauf fahren, bergab rollen
coast in car, on bicycle

coast in car, on bicycle

sich ohne Anstrengung (unter Ausnutzung eines Schwungsor | oder od Anlaufs) fortbewegen
coast move effortlessly

coast move effortlessly

die Küste entlangfahren
coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Küstenschifffahrt treiben
coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rodeln
coast toboggan American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

coast toboggan American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

leerlaufen
coast engineering | TechnikTECH of machine, engine

coast engineering | TechnikTECH of machine, engine

bei der Verfolgung die Beute umgehen
coast hunting | JagdJAGD of hawk or hound

coast hunting | JagdJAGD of hawk or hound

„coast“: transitive verb

coast

[koust]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

an der Küste entlangfahren von an der Seite bleiben von

an der Küste entlangfahren von
coast rare | seltenselten (move along coast of)

coast rare | seltenselten (move along coast of)

an der Seite bleiben von
coast remain at side of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

coast remain at side of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„coasting“: noun

coasting

[ˈkoustiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küstenschifffahrt Rodeln Bergabfahren

Küstenschifffahrtfeminine | Femininum f
coasting in boat

coasting in boat

Rodelnneuter | Neutrum n
coasting toboganning American English | amerikanisches EnglischUS

coasting toboganning American English | amerikanisches EnglischUS

Bergabfahrenneuter | Neutrum n (im Freilaufor | oder od bei abgestelltem Motor)
coasting moving effortlessly

coasting moving effortlessly

„coast guard“: noun

coast guard

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küsten-, Strandwache, Küstenzollwache zur Küstenverteidigung -bewachung eingesetzte militärische Einheit Angehöriger der Küstenwache

Küsten-, Strandwachefeminine | Femininum f
coast guard British English | britisches EnglischBr

Küstenzollwachefeminine | Femininum f
coast guard British English | britisches EnglischBr

coast guard British English | britisches EnglischBr

zur Küstenverteidigungor | oder od -bewachung eingesetzte militärische Einheit
coast guard military term | Militär, militärischMIL

coast guard military term | Militär, militärischMIL

examples

Coast Guard American English | amerikanisches EnglischUS

amer. Küstenrettungs-, Küstenwach-, Eisbergwarndienstmasculine | Maskulinum m

Coast Guard American English | amerikanisches EnglischUS

Angehörige(r) der Küsten(zoll)wacheor | oder od des Küstenwachdiensteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
coast guard member of coast guard

coast guard member of coast guard

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

liner airliner

liner
Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

airliner
Liner Luftfahrt | aviationFLUG

Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„cutter“: noun

cutter

[ˈkʌtə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schneideapparat, Beschneider, Zentrums-, Löffelbohrer, Keil Gesteinshauer, Häuer weicher Backstein einspänniger Schlitten Kutter, BeiBoot minderwertiges Fleisch Schneider, Zuschneider, Hauer Münzschere, Fräser, Stichel, Parallelschere, Schneidstichel Cutterin, Schnittmeister Schlüssel, Fräsemesser, Meißel, Splint, Schneidezahn, Stahl

(Blech-, Holz)Schneider(in), Zuschneider(in), (Stein)Hauer(in)
cutter worker

cutter worker

Schneideapparatmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f, -werkzeugneuter | Neutrum n
cutter engineering | TechnikTECH cutting tool, machine

cutter engineering | TechnikTECH cutting tool, machine
Beschneidermasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH trimmer

cutter engineering | TechnikTECH trimmer
Zentrums-, Löffelbohrermasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH centre or spoon bit

cutter engineering | TechnikTECH centre or spoon bit
Münzscherefeminine | Femininum f
cutter engineering | TechnikTECH for coins

cutter engineering | TechnikTECH for coins
Keilmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH wedge

Schlüsselmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH wedge

Splintmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH wedge

cutter engineering | TechnikTECH wedge
Fräsermasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH cutter blade

Fräsemesserneuter | Neutrum n
cutter engineering | TechnikTECH cutter blade

Schneidezahnmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH cutter blade

cutter engineering | TechnikTECH cutter blade
Stichelmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel

Meißelmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel

Stahlmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel

cutter engineering | TechnikTECH burin, chisel
Parallelscherefeminine | Femininum f
cutter engineering | TechnikTECH guillotine shear

cutter engineering | TechnikTECH guillotine shear
Schneidstichelmasculine | Maskulinum m
cutter engineering | TechnikTECH for records

cutter engineering | TechnikTECH for records

Gesteinshauermasculine | Maskulinum m
cutter miner

Häuermasculine | Maskulinum m
cutter miner

cutter miner

(Art) weicher Backstein
cutter engineering | TechnikTECH brick

cutter engineering | TechnikTECH brick

Cutter(in), Schnittmeister(in)
cutter film | Film, KinoFILM

cutter film | Film, KinoFILM

einspänniger Schlitten
cutter sleigh American English | amerikanisches EnglischUS

cutter sleigh American English | amerikanisches EnglischUS

Kuttermasculine | Maskulinum m
cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing boat

cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing boat
(Bei)Bootneuter | Neutrum n
cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship

cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of warship

examples

also | aucha. coast guard cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Küstenwachfahrzeugneuter | Neutrum n

also | aucha. coast guard cutter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

minderwertiges Fleisch (notgeschlachteter Tiere)
cutter meat American English | amerikanisches EnglischUS

cutter meat American English | amerikanisches EnglischUS

„run down“: transitive verb

run down

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hinunterlaufen, -fahren, entlanglaufen, -fahren

hinunterlaufen, -fahren, entlanglaufen, -fahren
run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

run down streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to run down the coast

die Küste entlangfahrenor | oder od -segeln

to run down the coast

„hug“: transitive verb

hug

[hʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hugged>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

innig umarmen, umfassen, an sich drücken zäh festhalten an liebkosen, hätscheln sich dicht halten an

(innig) umarmen, umfassen, an sich drücken
hug enfold in arms

hug enfold in arms

(zäh) festhalten an (dative (case) | Dativdat)
hug rare | seltenselten (hold to)

hug rare | seltenselten (hold to)

examples

to hug an opinion

an einer Meinung festhalten

to hug an opinion

(jemanden) liebkosen, hätscheln
hug caress

hug caress

sich dicht halten an (accusative (case) | Akkusativakk)
hug stay close to

hug stay close to

examples

to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sich nahe an der Küste halten

to hug the coast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„hug“: reflexive verb

hug

[hʌg]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich beglückwünschen

examples

hug oneself congratulate oneself

sich beglückwünschen (on zu for wegen)

hug oneself congratulate oneself

„hug“: noun

hug

[hʌg]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

innige Umarmung fester Griff

(innige) Umarmung
hug enfolding in arms

hug enfolding in arms

fester Griff
hug in wrestling

hug in wrestling

„coast artillery“: noun

coast artillery

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Küstenartillerie

Küstenartilleriefeminine | Femininum f
coast artillery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

coast artillery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS