steady persistence - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„persistence“: noun

persistence

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Beharren, Beharrlichkeit, Persistenz Festigkeit, Hartnäckigkeit, Ausdauer Beharrung, Fortbestehen, Fort-, Nachwirkung

Beharrenneuter | Neutrum n
persistence perseverance

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
persistence perseverance

Persistenzfeminine | Femininum f
persistence perseverance

persistence perseverance

Festigkeitfeminine | Femininum f
persistence stubbornness

Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f
persistence stubbornness

Ausdauerfeminine | Femininum f
persistence stubbornness

persistence stubbornness

Beharrungfeminine | Femininum f
persistence physics | PhysikPHYS

Fort-, Nachwirkungfeminine | Femininum f
persistence physics | PhysikPHYS

persistence physics | PhysikPHYS
Fortbestehenneuter | Neutrum n
persistence of state physics | PhysikPHYS

persistence of state physics | PhysikPHYS

examples

persistence of force

Erhaltung der Kraft

persistence of force
persistence of motion

Beharrungsvermögen

persistence of motion
persistence of vision

Nachwirkung des empfangenen Lichteindrucks (z. B. im Auge)

persistence of vision

„persist“: intransitive verb

persist

[pə(r)ˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weiterarbeiten fortdauern, fort-, weiter bestehen, anhalten

examples

persist (in)

ausharren, verharren, (fest) bleiben (bei), hartnäckig bestehen (aufdative (case) | Dativ dat)

beharren (aufdative (case) | Dativ dat)

nicht lockerlassen (bei)

persist (in)
he persisted in doing so

er fuhr (unbeirrt) damit fort, er machte so weiter

he persisted in doing so
he persists in saying

er bleibt bei seiner Behauptung, er behauptet steifand | und u. fest

he persists in saying
to persist in one’s demand

auf einer Forderung bestehen

to persist in one’s demand
if you will persist in doing it that way

wenn du weiterhin darauf bestehst, es so zu machen

if you will persist in doing it that way

hide examplesshow examples

weiterarbeiten (with andative (case) | Dativ dat)
persist continue working

persist continue working

fortdauern, fort-, weiter bestehen
persist continue to last

persist continue to last
anhalten
persist rain

persist rain

„persist“: transitive verb

persist

[pə(r)ˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wiederholt sagen, hartnäckig wiederholen

selten wiederholt sagen, hartnäckig wiederholen
persist

persist
persist syn vgl. → see „continue“

persist syn vgl. → see „continue“

„steady“: adjective

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich

fest (stehend), sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest, stabil
steady firm, stable

steady firm, stable

examples

a steady ladder

eine standfeste Leiter

a steady ladder
he was not steady on his legs

er stand nicht fest auf den Beinen

he was not steady on his legs
the baby is still not steady on his feet

das Baby ist immer noch nicht sicher auf den Beinen

the baby is still not steady on his feet
steady prices

stabile Preise

steady prices
steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

stationäreror | oder od eingeschwungener Zustand

steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

hide examplesshow examples

gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig, ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
steady constant, unchanging

steady constant, unchanging

examples

a steady climate

ein ausgeglichenes Klima

a steady climate
a steady pace

ein gleichmäßiges Tempo

a steady pace
steady progress

stetiger Fortschritt

steady progress
a steady wind

ein gleichbleibenderor | oder od stetiger Wind

a steady wind
steady work

regelmäßigeor | oder od feste Arbeit

steady work

hide examplesshow examples

gewohnheits-, regelmäßig
steady regular

steady regular

ruhig, fest, beherrscht, stark
steady calm, controlled

steady calm, controlled

examples

a steady eye

ein ruhiges Auge

a steady eye
steady nerves

starke Nerven

steady nerves
in a steady voice

mit ruhiger Stimme

in a steady voice
steady on!

immer mit der Ruhe!

steady on!

hide examplesshow examples

fest
steady boyfriend, girlfriend

steady boyfriend, girlfriend

fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich
steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

examples

he was steady in his principles

er hielt unerschütterlich an seinen Prinzipien fest

he was steady in his principles

gesetzt, nüchtern, ruhig
steady calm, sober

steady calm, sober
rechtschaffen, solid(e)
steady upright, honest

steady upright, honest

examples

to lead a steady life

ein solides Leben führen

to lead a steady life

stüttig, stetig
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
steady syn → see „equable“

steady syn → see „equable“
steady → see „even“

steady → see „even“
steady → see „uniform“

steady → see „uniform“

examples

a steady ship

ein Schiff, das nicht leicht schlingert

a steady ship
to hold (or | oderod keep) steady

stüttig halten

to hold (or | oderod keep) steady

„steady“: transitive verb

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen
steady make firm or calm

steady make firm or calm
standhaft machen
steady make strong or staunch

steady make strong or staunch
gleich-or | oder od regelmäßig machen
steady make even or regular

steady make even or regular

examples

to steady oneself calm o.s.

sich beruhigen

to steady oneself calm o.s.
to steady oneself hold on to something

(festen) Halt finden

to steady oneself hold on to something
she felt faint and had to steady herself on the back of the chair

ihr war schwindelig und sie musste sich an der Stuhllehne festhalten

she felt faint and had to steady herself on the back of the chair
to steady one’s voice

seine Stimme ruhiger werden lassen

to steady one’s voice

hide examplesshow examples

ernüchtern, nüchternor | oder od ernst machen
steady make sober or serious

steady make sober or serious

auf Kurs halten
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„steady“: intransitive verb

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen More examples...

festor | oder od standhaftor | oder od gleichmäßig werden, Halt gewinnen
steady become firm or steadfast or even

steady become firm or steadfast or even

sich gleichmäßig bewegen
steady move evenly or regularly

steady move evenly or regularly

examples

often | oftoft steady down become sober or sensible

nüchternor | oder od vernünftig werden

often | oftoft steady down become sober or sensible
he will soon steady down

er wird schon bald vernünftig werden

he will soon steady down

„steady“: noun

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Stütze feste Freundin fester Freund

Stützefeminine | Femininum f
steady prop: for hand or tool

steady prop: for hand or tool

feste Freundin
steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

fester Freund
steady regular boyfriend

steady regular boyfriend

„steady“: interjection

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! More examples...

immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig!
steady careful

steady careful

weiter so!
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

examples

steady on!

halt! Vorsicht!

steady on!

„steady“: adverb

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...

examples

to be going steady withsomebody | jemand sb

(fest) mit jemandem gehen, mit jemandem zusammen sein

to be going steady withsomebody | jemand sb
they’ve been going steady for two years

sie sind seit zwei Jahren fest zusammenor | oder od ein Paar

they’ve been going steady for two years

„steady-handed“: adjective

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit ruhiger Hand

mit ruhiger Hand
steady-handed

steady-handed

examples

to be steady-handed

eine ruhige Hand haben

to be steady-handed

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig
persistent

persistent

examples

persistent demand

hartnäckige Forderung

persistent demand

wiederholt, ständig, anhaltend
persistent repeat, constant

persistent repeat, constant

examples

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anhaltende Nachfrage (für eine Ware)

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausdauernd, (stehen)bleibend
persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„persisting“

persisting

, persistiveadjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beharrlich, ausdauernd, hartnäckig

beharrlich, ausdauernd, hartnäckig
persisting

persisting

„steadiness“: noun

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit

Festigkeitfeminine | Femininum f
steadiness stability

steadiness stability

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beständigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Stetigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

steadiness constancy, persistence

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

Nüchternheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

steadiness honesty, uprightness

„persistently“: adverb

persistently

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ständig

ständig
persistently always

persistently always

„persistency“

persistency

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

persistency → see „persistence“

persistency → see „persistence“

„persistiveness“: noun

persistiveness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Beharrlichkeit

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
persistiveness

persistiveness

German-English translation for "steady persistence"