triple-round edge - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„rounded“: adjective

rounded

[ˈraundid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

abgerundet, rund, Rund… abgerundet, vollendet gerundet gesprochen sonor, volltönend gehäuft

(ab)gerundet, rund, Rund…
rounded

rounded

examples

rounded corner informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

abgerundete Ecke

rounded corner informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
rounded edge

abgerundete Kante

rounded edge
rounded number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ab-or | oder od aufgerundete Zahl

rounded number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
rounded tile engineering | TechnikTECH

Rundziegel

rounded tile engineering | TechnikTECH

hide examplesshow examples

abgerundet, vollendet
rounded completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rounded completed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gerundet (gesprochen)
rounded linguistics | SprachwissenschaftLING vowel

rounded linguistics | SprachwissenschaftLING vowel

sonor, voll(tönend)
rounded voice

rounded voice

gehäuft
rounded teaspoonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rounded teaspoonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„edge“: noun

edge

[edʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schneide, Schärfe Schärfe, Schneidende Beißende, Spitze Ecke, Zacke, scharfe Kante, Grat Saum, äußerster Rand Grenze, Grenzlinie, scharf begrenzende Linie Kante, Schmalseite Schnitt Vorteil Einwärts-, AuswärtsBogen Hügel, Klippe

Schneidefeminine | Femininum f
edge cutting edge

Schärfefeminine | Femininum f (Klinge)
edge cutting edge

edge cutting edge

examples

the knife has no edge

das Messer ist stumpfor | oder od schneidet nicht

the knife has no edge
to take the edge offsomething | etwas sth Klinge

stumpf machen, abstumpfen

to take the edge offsomething | etwas sth Klinge
to take the edge offsomething | etwas sth einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Spitzeor | oder od Wirkung nehmen

to take the edge offsomething | etwas sth einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to give an edge tosomething | etwas sth

something | etwasetwas verschärfenor | oder od anregen

to give an edge tosomething | etwas sth
to put an edge onsomething | etwas sth

something | etwasetwas schärfenor | oder od schleifen

to put an edge onsomething | etwas sth
on edge

ungeduldig

nervös, gereizt

on edge
his nerves were all on edge

seine Nerven waren aufs Äußerste gespannt

his nerves were all on edge
to set sb’s teeth on edge

jemanden kribbeligor | oder od nervös machen

jemandem durch Markand | und u. Bein gehen

to set sb’s teeth on edge

hide examplesshow examples

Schärfefeminine | Femininum f
edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Schneidendeor | oder od Beißende, Spitzefeminine | Femininum f
edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

an edge of sarcasm

ein bisschen Sarkasmus

an edge of sarcasm

Eckefeminine | Femininum f
edge ridge

Zackefeminine | Femininum f
edge ridge

scharfe Kante, Gratmasculine | Maskulinum m (Bergrückenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
edge ridge

edge ridge

Saummasculine | Maskulinum m
edge rim, brink

(äußerster) Rand
edge rim, brink

edge rim, brink

examples

on the edge of

kurz vor, im Begriff zu

on the edge of
to be on the edge of despair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

am Rand der Verzweiflung sein

to be on the edge of despair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grenzefeminine | Femininum f
edge limit

Grenzliniefeminine | Femininum f
edge limit

(scharf begrenzende) Linie
edge limit

edge limit

Kantefeminine | Femininum f
edge narrow surface

Schmalseitefeminine | Femininum f
edge narrow surface

edge narrow surface

examples

the edge of a table

die Tischkante

the edge of a table
on edge

hochkant, auf der hohen Kante (stehend)

on edge

Schnittmasculine | Maskulinum m
edge of book

edge of book

examples

with gilt edges

mit Goldschnitt

with gilt edges

Vorteilmasculine | Maskulinum m
edge sports | SportSPORTor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

edge sports | SportSPORTor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

examples

to have the edge on (or | oderod over)somebody | jemand sb

einen Vorteil gegenüber jemandem haben, jemandem überlegen sein

to have the edge on (or | oderod over)somebody | jemand sb
to givesomebody | jemand sb the edge

jemandem eine Chance geben zu gewinnen

to givesomebody | jemand sb the edge

(Einwärts-, Auswärts)Bogenmasculine | Maskulinum m
edge in ice-skating

edge in ice-skating

examples

to do the inside (outside) edge

bogenfahren einwärts (auswärts)

to do the inside (outside) edge

Hügelmasculine | Maskulinum m
edge hill dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

edge hill dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Klippefeminine | Femininum f
edge cliff dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

edge cliff dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
edge syn vgl. → see „border“

edge syn vgl. → see „border“

„edge“: transitive verb

edge

[edʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schärfen, schleifen umsäumen, umranden, begrenzen, einschließen, einfassen beschneiden, abkanten, abranden, bördeln schieben, rücken, drängen kanten

schärfen, schleifen
edge bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

edge bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

umsäumen, umranden, begrenzen, einschließen, einfassen
edge surround

edge surround

beschneiden, abkanten, abranden
edge engineering | TechnikTECH

edge engineering | TechnikTECH
bördeln
edge engineering | TechnikTECH sheet metal

edge engineering | TechnikTECH sheet metal

(langsam) schieben, rücken, drängen
edge push

edge push

examples

to edge one’s way through a crowd

sich durch eine Menschenmenge schieben

to edge one’s way through a crowd
he edged his way into the line of traffic

er fädelte sich in den Verkehr ein

he edged his way into the line of traffic
to edge oneself intosomething | etwas sth

sich insomething | etwas etwas (hin)eindrängen

to edge oneself intosomething | etwas sth

kanten
edge ski | SkisportSKI

edge ski | SkisportSKI

„edge“: intransitive verb

edge

[edʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich schieben drängen

sich schiebenor | oder od drängen
edge

edge

examples

to edge along

sich entlangschieben

to edge along

„acrostic“: noun

acrostic

[əˈkr(ɒ)stik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈkrɔːs-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Akrostichon

Akrostichonneuter | Neutrum n (Gedicht, in dem die ersten, mittlerenor | oder od letzten Buchstaben der Verse einen Namen, Sinnspruchor | oder od das Alphabet ergeben)
acrostic literature | LiteraturLIT

acrostic literature | LiteraturLIT

examples

double (triple) acrostic

Akrostichon, in dem zwei (drei) Buchstabenreihen einen Namenor | oder od Satz bilden

double (triple) acrostic

„acrostic“: adjective

acrostic

[əˈkr(ɒ)stik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈkrɔːs-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

akrostichisch

akrostichisch
acrostic

acrostic

„triple crown“: noun

triple crown

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dreifache Krone, Tiara More examples...

dreifache Krone
triple crown

triple crown
Tiarafeminine | Femininum f
triple crown especially | besondersbesonders (of Pope)

triple crown especially | besondersbesonders (of Pope)

examples

to win the triple crown sports | SportSPORT Erringen der drei größten Erfolge, z. B. im Rennsport British English | britisches EnglischBr

die drei größten Rennen des Jahres gewinnen

to win the triple crown sports | SportSPORT Erringen der drei größten Erfolge, z. B. im Rennsport British English | britisches EnglischBr

„triple“: adjective

triple

[ˈtripl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dreifach dreimalig Drei…, drei… Tripel…

dreifach
triple

triple

examples

triple knot

dreifacher Knoten

triple knot

dreimalig
triple happening three times

triple happening three times

Drei…, drei…
triple three

triple three

examples

triple-headed

dreiköpfig

triple-headed

Tripel…
triple relating to group of three

triple relating to group of three

„triple“: noun

triple

[ˈtripl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dreifache Tripel, Dreiergruppe, Triade

(das) Dreifache
triple

triple

Tripelneuter | Neutrum n
triple group of three

Dreiergruppefeminine | Femininum f
triple group of three

Triadefeminine | Femininum f
triple group of three

triple group of three

Schlag, der es dem Schläger ermöglicht, ohne Fehler der Gegenseite das dritte Laufmal zu erreichen
triple three-base hit

triple three-base hit

„triple“: transitive verb

triple

[ˈtripl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verdreifachen

verdreifachen
triple

triple

„triple“: intransitive verb

triple

[ˈtripl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich verdreifachen einen

sich verdreifachen
triple

triple

einen
triple in baseball

triple in baseball

examples

three-base

hit ausführen

three-base

„cutting edge“: noun

cutting edge

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schneide, Schnittkante

Schneidefeminine | Femininum f
cutting edge

Schnittkantefeminine | Femininum f
cutting edge

cutting edge

examples

to be (or | oderod stay) on the cutting edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ganz vorn mitmischen, zur Spitze gehören

to be (or | oderod stay) on the cutting edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to keep on the cutting edge

(etwas) ganz oben ansiedeln

(etwas) oberste Priorität geben

(jemanden) auf dem aktuellsten Stand halten

to keep on the cutting edge
at the cutting edge

führend

at the cutting edge

„Triple“: Neutrum

Triple

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

triple, treble

triple
Triple Sport | sportsSPORT

treble
Triple Sport | sportsSPORT

Triple Sport | sportsSPORT

„plane“: noun

plane

[plein]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hobel Richtplatte, Streichbrett, Planimeter, hölzerne Klinge

Hobelmasculine | Maskulinum m
plane tool for smoothing

plane tool for smoothing

examples

circular (or | oderod round) plane

(Rund)Stabhobel

circular (or | oderod round) plane

Richtplattefeminine | Femininum f
plane engineering | TechnikTECH trueing plate

Planimeterneuter | Neutrum n
plane engineering | TechnikTECH trueing plate

plane engineering | TechnikTECH trueing plate
Streichbrettneuter | Neutrum n
plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker

plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
hölzerne Klinge
plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter

plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter

„plane“: transitive verb

plane

[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ab-, aushobeln, abschlichten

(ab-, aus)hobeln, abschlichten
plane

plane

examples

to plane off the edges

die Kanten abhobelnor | oder od brechen

to plane off the edges
to plane across

zwerch hobeln

to plane across

„plane“: intransitive verb

plane

[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hobeln, mit dem Hobel arbeiten

hobeln, mit dem Hobel arbeiten
plane

plane

examples

this tool planes well

mit diesem Werkzeug lässt es sich gut hobeln

this tool planes well

„edge in“: transitive verb

edge in

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einschieben, -werfen, -fügen

einschieben, -werfen, -fügen
edge in

edge in

examples

to edge a word in

ein Wort einwerfen

to edge a word in

„edge in“: intransitive verb

edge in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich eindrängen, sich hineinschieben

sich eindrängen, sich hineinschieben
edge in

edge in

„edged“: adjective

edged

[edʒd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einer Schneide, schneidend, scharf …schneidig, zweischneidig gerändelt, eingefasst, gesäumt …randig

mit einer Schneide, schneidend, scharf
edged

edged

…schneidig
edged in compounds

edged in compounds
zweischneidig
edged double-edged

edged double-edged

gerändelt, eingefasst, gesäumt
edged with a border

edged with a border

…randig
edged in compounds

edged in compounds

examples

black-edged

mit schwarzem Rand

black-edged

German-English translation for "triple-round edge"