German-English translation for "zweischneidig"

"zweischneidig" English translation

zweischneidig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • double- (oder | orod two-)edged
    zweischneidig Messer etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zweischneidig Messer etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sword
    zweischneidig Schwertauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zweischneidig Schwertauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ancipitous
    zweischneidig Botanik | botanyBOT
    ancipital
    zweischneidig Botanik | botanyBOT
    zweischneidig Botanik | botanyBOT
First, the revolts are a double-edged sword for Iran.
Zunächst einmal sind die Revolten ein zweischneidiges Schwert für den Iran.
Source: News-Commentary
This is a double-edged sword though.
Das ist ein zweischneidiges Schwert.
Source: Europarl
This tactic has proven to be a two-edged sword.
Diese Taktik hat sich als zweischneidiges Schwert erwiesen.
Source: News-Commentary
Globalization is also a two-edged sword.
Die Globalisierung ist außerdem ein zweischneidiges Schwert.
Source: News-Commentary
France s role ’ has proved ambiguous, as the whole of its African policy now is.
Die Rolle Frankreichs hat sich als zweischneidig erwiesen, wie auch seine gesamte Afrikapolitik.
Source: Europarl
So it is I am afraid a double-edged sword.
Daher fürchte ich, dass dies ein zweischneidiges Schwert ist.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: