German-English translation for "injury of facial soft tissue"

"injury of facial soft tissue" English translation

„injury“: noun

injury

[ˈindʒəri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verletzung, Wunde, Schädigung Unrecht, Unbill Ungerechtigkeit Schaden, Schädigung Beleidigung, Verletzung, Kränkung Schmährede, Beschimpfung

Verletzungfeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

Wundefeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

Schädigungfeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

injury medicine | MedizinMED

examples

facial injury

Gesichtsverletzung

facial injury
injury to the head

Kopfverletzung

injury to the head
personal injury

Körperverletzung

personal injury

Unrechtneuter | Neutrum n
injury injustice, wrong

Unbillfeminine | Femininum f
injury injustice, wrong

injury injustice, wrong

Ungerechtigkeitfeminine | Femininum f
injury injustice, unfairness

injury injustice, unfairness

Schadenmasculine | Maskulinum m
injury rare | seltenselten (damage)

Schädigungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (damage)

injury rare | seltenselten (damage)

examples

injury done by frost

Frostschaden

injury done by frost

Beleidigungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

Verletzungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

Kränkungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

injury rare | seltenselten (insult)

examples

it was an injury to his feelings

es hat ihn verletzt

it was an injury to his feelings

Schmähredefeminine | Femininum f
injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beschimpfungfeminine | Femininum f
injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
injury syn vgl. → see „injustice“

injury syn vgl. → see „injustice“

„soft“: adjective

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… More translations...

weich, geschmeidig, nachgiebig
soft

soft

examples

as soft as butter

weich wie Butter

as soft as butter

weich
soft engineering | TechnikTECH

soft engineering | TechnikTECH
ungehärtet
soft iron engineering | TechnikTECH

soft iron engineering | TechnikTECH
schmiedbar
soft metal engineering | TechnikTECH

soft metal engineering | TechnikTECH
bröck(e)lig
soft rock engineering | TechnikTECH

soft rock engineering | TechnikTECH

glatt, weich
soft smooth

soft smooth

examples

soft skin

weiche Haut

soft skin

sanft, ruhig, süß
soft calm

soft calm

examples

a soft slumber

ein sanfter Schlummer

a soft slumber

mild, lieblich
soft in taste

soft in taste

leise, gedämpft
soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

examples

soft murmurs

leises Gemurmel

soft murmurs

gedämpft, mild, sanft
soft subdued

soft subdued

examples

soft colo(u)rs

gedämpfte Farben

soft colo(u)rs
soft eyes

sanfte Augen

soft eyes
soft light

gedämpftesor | oder od weiches Licht

soft light
soft lighting

weiche Beleuchtung

soft lighting

hide examplesshow examples

schwach, unscharf, verschwommen
soft blurred

soft blurred

mild, sanft, angenehm
soft mild, pleasant

soft mild, pleasant

examples

soft climate

mildes Klima

soft climate
soft rain

leichter Regen

soft rain

regnerisch, feucht
soft rainy British English | britisches EnglischBr

soft rainy British English | britisches EnglischBr
Tau…
soft thawing British English | britisches EnglischBr

soft thawing British English | britisches EnglischBr

examples

a soft day

ein regnerischer Tag

a soft day
soft weather

Tauwetter

soft weather

weich, enthärtet
soft water

soft water

gütig, sanft, mitleidig, mitfühlend, weich
soft compassionate

soft compassionate

examples

a soft heart

ein weiches Herz

a soft heart

nachsichtig (with gegen)
soft not strict

soft not strict

examples

to be soft onsomebody | jemand sb

nachsichtig gegen jemanden sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to be soft onsomething | etwas sth

nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein

to be soft onsomething | etwas sth
to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

leicht anzupumpen sein

to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg

ruhig, versöhnlich, höflich
soft polite

soft polite

examples

soft manners

höfliches Benehmen

soft manners
a soft answer

eine ruhige Antwort

a soft answer

leicht beeinflussbar, schwankend, leicht zu beeindrucken(d)
soft easily influenced

soft easily influenced

zärtlich, verliebt
soft affectionate

soft affectionate

examples

soft nothings

Liebesgeflüster

soft nothings
to be soft onsomebody | jemand sb

verrückt nach jemandem sein

to be soft onsomebody | jemand sb
to have a soft spot for

eine Schwäche haben für

to have a soft spot for

gefühlvoll, empfindsam, sentimental
soft sensitive: language

soft sensitive: language

sanft, schmeichlerisch
soft flattering: words

soft flattering: words
soft → see „sawder“

soft → see „sawder“

kraftlos, nicht widerstandsfähig
soft lacking resistance

soft lacking resistance

schlaff, verweichlicht
soft lacking vigour

soft lacking vigour

examples

a soft luxurious people

ein verweichlichtes, Luxus liebendes Volk

a soft luxurious people
soft muscles

schlaffe Muskeln

soft muscles
to get soft

verweichlichen

to get soft

leicht, nicht anstrengend
soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

to take the soft option

den Weg des geringsten Widerstands gehen

to take the soft option

alkoholfrei
soft non-alcoholic: drink

soft non-alcoholic: drink

dumm, beschränkt
soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

examples

to be soft in the head

eine weiche Birne haben

to be soft in the head

stimmhaft (Lenis)
soft phonetics | PhonetikPHON voiced

soft phonetics | PhonetikPHON voiced

examples

b, d, g are soft mutes

b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute

b, d, g are soft mutes

als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant

soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

soft phonetics | PhonetikPHON palatalized

weich
soft photography | FotografieFOTO negative

soft photography | FotografieFOTO negative

kleberarm
soft botany | BotanikBOT wheat

soft botany | BotanikBOT wheat

weich
soft physics | PhysikPHYS radiation

soft physics | PhysikPHYS radiation
schwach, nicht durchdringend
soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays

dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
soft syn → see „bland“

soft syn → see „bland“
soft → see „gentle“

soft → see „gentle“
soft → see „lenient“

soft → see „lenient“
soft → see „mild“

soft → see „mild“

„soft“: adverb

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sanft, leise

sanft, leise
soft

soft

„soft“: noun

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling

(das) Weiche
soft

soft
(das) Sanfte
soft

soft

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwächlingmasculine | Maskulinum m
soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„soft“: interjection

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sachte, sachte! langsam!

sachte, sachte! langsam!
soft

soft

„injurious“: adjective

injurious

[inˈdʒu(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schädlich, verderblich, nachteilig, abträglich boshaft, böse schmähend, beleidigend, beschimpfend, Schmäh…, Schimpf… ungerecht

schädlich, verderblich, nachteilig, abträglich (to für)
injurious

injurious

examples

injurious to health

gesundheitsschädlich

injurious to health
to be injurious (to)

schaden (dative (case) | Dativdat)

to be injurious (to)

boshaft, böse
injurious malicious

injurious malicious

schmähend, beleidigend, beschimpfend, Schmäh…, Schimpf…
injurious insulting

injurious insulting

examples

injurious language

beleidigende Sprache

injurious language

ungerecht
injurious unjust

injurious unjust

„tissue“: noun

tissue

[ˈtiʃu(ː)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈtisju]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Papiertaschentuch ZellGewebe feines Gewebe Zeug, Flor Gewebe, Netz Seidenpapier Pigmentpapier, Kohlepapier Gold- Silberlamé

Papier(taschen)tuchneuter | Neutrum n
tissue handkerchief

tissue handkerchief

(Zell)Gewebeneuter | Neutrum n
tissue biology | BiologieBIOL

tissue biology | BiologieBIOL

examples

muscular tissue

Muskelgewebe

muscular tissue
tendinous tissue

Sehnengewebe

tendinous tissue

feines Gewebeor | oder od Zeug, Flormasculine | Maskulinum m
tissue fabric

tissue fabric

Gewebeneuter | Neutrum n
tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Netzneuter | Neutrum n
tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tissue of lieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seidenpapierneuter | Neutrum n
tissue tissue paper

tissue tissue paper

Pigmentpapierneuter | Neutrum n
tissue photography | FotografieFOTO

Kohlepapierneuter | Neutrum n
tissue photography | FotografieFOTO

tissue photography | FotografieFOTO

Gold-or | oder od Silberlamémasculine | Maskulinum m
tissue lamé obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tissue lamé obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tissue“: transitive verb

tissue

[ˈtiʃu(ː)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈtisju]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

durchweben, durchwirken mit dünnem Stoff umhüllen

(durch)weben, durchwirken (especially | besondersbesonders mit Gold-or | oder od Silberfäden)
tissue

tissue

mit dünnem Stoff umhüllen
tissue cover with tissue

tissue cover with tissue

„soft“: Adjektiv

soft

[zɔft]Adjektiv | adjective adj <softer; softest> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

soft soft gentle soft watered down

soft
soft weich

soft weich

soft
soft Musik

soft Musik

gentle
soft sanft

soft sanft

soft
soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej

watered down
soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej

„tack“: noun

tack

[tæk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fraß, Nahrung, Kost, Zeug

Fraßmasculine | Maskulinum m
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Nahrungfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Kostfeminine | Femininum f
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

Zeugneuter | Neutrum n
tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej

examples

soft tack

weiches Brot, Weißbrot, gute Kost

soft tack

„whiplash“: noun

whiplash

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Peitschenhieb Peitschenriemen, Schmicke, Schmitze

Peitschenhiebmasculine | Maskulinum m
whiplash blow

whiplash blow

examples

injury medicine | MedizinMEDalso | auch a. whiplash

Peitschenschlagverletzungfeminine | Femininum f

injury medicine | MedizinMEDalso | auch a. whiplash

Peitschenriemenmasculine | Maskulinum m, -schnurfeminine | Femininum f
whiplash cord

Schmickefeminine | Femininum f
whiplash cord

Schmitzefeminine | Femininum f
whiplash cord

whiplash cord

„facial“: adjective

facial

[ˈfeiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gesichts…

Gesichts…
facial

facial

„facial“: noun

facial

[ˈfeiʃəl]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kosmetikbehandlung

Kosmetikbehandlungfeminine | Femininum f
facial

facial

„granulation“: noun

granulation

[grænjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Körnen, Granulieren Körnigkeit Granulation, Wärzchenbildung Rauheit, raue, knötchenbesetzte Fläche, Knötchen Reiskörnerstruktur, Granulation, Korn

Körnenneuter | Neutrum n
granulation engineering | TechnikTECH granulating

Granulierenneuter | Neutrum n
granulation engineering | TechnikTECH granulating

granulation engineering | TechnikTECH granulating

Körnigkeitfeminine | Femininum f
granulation grainy quality

granulation grainy quality

Granulationfeminine | Femininum f
granulation medicine | MedizinMED of tissue

Wärzchenbildungfeminine | Femininum f
granulation medicine | MedizinMED of tissue

granulation medicine | MedizinMED of tissue

examples

also | aucha. granulation tissue pl medicine | MedizinMED

Granulationsgewebeneuter | Neutrum n

also | aucha. granulation tissue pl medicine | MedizinMED

Rauheitfeminine | Femininum f
granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL roughness caused by nodes

granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL roughness caused by nodes
raue, knötchenbesetzte Fläche
granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL rough surface covered with nodes

granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL rough surface covered with nodes
Knötchenneuter | Neutrum n
granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL node

granulation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL node

Reiskörnerstrukturfeminine | Femininum f
granulation astronomy | AstronomieASTRON of photosphere of sun

Granulationfeminine | Femininum f
granulation astronomy | AstronomieASTRON of photosphere of sun

granulation astronomy | AstronomieASTRON of photosphere of sun
Korn
granulation astronomy | AstronomieASTRON granule

granulation astronomy | AstronomieASTRON granule

„pitted“: adjective

pitted

[ˈpitid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit kleinen Narben bedeckt, narbig narbig, ausgehöhlt getüpfelt

mit kleinen Narben bedeckt, narbig
pitted medicine | MedizinMED

pitted medicine | MedizinMED

narbig, ausgehöhlt
pitted engineering | TechnikTECH

pitted engineering | TechnikTECH

getüpfelt
pitted botany | BotanikBOT

pitted botany | BotanikBOT

examples

pitted tissue

Tüpfelgewebe

pitted tissue