German-English translation for "Schädigung"

"Schädigung" English translation

Schädigung
Femininum | feminine f <Schädigung; Schädigungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
harm, damage, injury damage, lesion, impairment harm, injury, prejudice, lesion, detriment loss
  • harm
    Schädigung Beschädigung
    damage
    Schädigung Beschädigung
    injury
    Schädigung Beschädigung
    Schädigung Beschädigung
  • loss(esPlural | plural pl)
    Schädigung finanzielle
    Schädigung finanzielle
  • damage
    Schädigung gesundheitliche
    impairment
    Schädigung gesundheitliche
    Schädigung gesundheitliche
  • lesion
    Schädigung besonders organische
    Schädigung besonders organische
  • harm
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    injury
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    prejudice
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    lesion
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    detriment
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Schädigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
What can damage accumulate in?
Wo können sich Schädigungen akkumulieren?
Source: TED
And I'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.
Ich werde gleich exakt beschreiben, was Schädigungen biologisch bedeuten.
Source: TED
Any radiation, albeit at low levels, will be harmful.
Jede auch noch so schwache Strahlung führt zu einer Schädigung.
Source: Europarl
So where is the harm in that?
Wo findet denn da eine Schädigung statt?
Source: Europarl
In the cloning process the cloning genome is inevitably damaged.
Beim Klonprozess kommt es zwangsläufig zur Schädigung des klonenden Genoms.
Source: Europarl
This has led to the degradation of marine habitats, which is why a new approach is crucial.
Die dadurch verursachte Schädigung von Meereslebensräumen macht einen neuen Ansatz unerlässlich.
Source: Europarl
Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system.
Neuropathische Schmerzen hingegen entstehen nach einer Schädigung oder Erkrankung im Nervensystem.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: