Ecomnomic and Social Council - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig
social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

man is a social animal

der Mensch ist ein geselliges Wesen

man is a social animal
social bees

sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen

social bees

gesellig
social convivial

social convivial

examples

a social gathering

ein geselliges Beisammensein

a social gathering

gesellig, umgänglich
social gregarious

social gregarious

sozial, gesellschaftlich
social relating to social intercourse

social relating to social intercourse

examples

a social function

eine gesellschaftliche Funktion

a social function
one’s social superiors and inferiors

die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden

one’s social superiors and inferiors
to be a social drinker

nur in Gesellschaft trinken

to be a social drinker

sozial, Gesellschafts…
social relating to society

social relating to society

examples

social development

soziale Entwicklung

social development
social inequality

soziale Ungleichheit

social inequality
social problems

soziale Probleme

social problems

sozialistisch, Sozial…
social politics | PolitikPOL

social politics | PolitikPOL

Volks…, Sozial…
social medicine | MedizinMED

social medicine | MedizinMED

examples

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Geschlechtskrankheiten

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
social hygiene generally | allgemeinallgemein

Sozialhygiene

social hygiene generally | allgemeinallgemein
social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Kontrolle der Geschlechtskrankheiten

social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Bundesgenossen…
social Antike

social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geselliges Beisammensein

geselliges Beisammensein
social

social

„council“: noun

council

[ˈkaunsl; -sil]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ratsversammlung Rat, beratende Versammlung Rat Regierungsrat beratende Kammer Gewerkschaftsrat Konzil, Synode, Kirchenversammlung Kirchenrat, Presbyterium Rat, Hoher Rat Beratung

Ratsversammlungfeminine | Femininum f, -sitzungfeminine | Femininum f
council meeting

council meeting

examples

to be in council

zurate sitzen

to be in council
to call a council onsomething | etwas sth

eine Ratssitzung anberaumen übersomething | etwas etwas

to call a council onsomething | etwas sth
to meet in council

eine (Rats)Sitzung abhalten

to meet in council
to summon a council

die Ratsmitglieder einberufen

to summon a council

hide examplesshow examples

Ratmasculine | Maskulinum m
council advisory or representative group

beratende Versammlung
council advisory or representative group

council advisory or representative group

examples

family council

Familienrat

family council
council of physicians

Ärztekollegium, -konsilium

council of physicians

Ratmasculine | Maskulinum m
council as corporate body

council as corporate body

examples

Council of Europe

Europarat

Council of Europe
Council of the European Union

Rat der Europäischen Union

Council of the European Union
Council of Ministers

Ministerrat (in Frankreich)

Council of Ministers
Council of National Defense American English | amerikanisches EnglischUS

Nationaler Verteidigungsrat

Council of National Defense American English | amerikanisches EnglischUS
Council of State

Staatsrat

Council of State
Council of States

Ständerat (der Schweiz)

Council of States
council of war

Kriegsrat

council of war

hide examplesshow examples

examples

Council secret royal council British English | britisches EnglischBr

Geheimer Kronrat

Council secret royal council British English | britisches EnglischBr
the King (Queen, Crown) in Council

der König (die Königin, die Krone) und der Kronrat

the King (Queen, Crown) in Council

Regierungsratmasculine | Maskulinum m (in mehreren brit. Kolonien)
council governing council

council governing council

beratende Kammer (in einigen Staaten der USA)
council advisory chamber

council advisory chamber

Gewerkschaftsratmasculine | Maskulinum m
council of trade union

council of trade union

Konzilneuter | Neutrum n
council religion | ReligionREL meeting

Synodefeminine | Femininum f
council religion | ReligionREL meeting

Kirchenversammlungfeminine | Femininum f
council religion | ReligionREL meeting

council religion | ReligionREL meeting

examples

Council of Trent

Tridentinisches Konzil

Council of Trent
ecumenical council religion | ReligionREL

ökumenisches Konzil, Weltkirchenversammlung

ecumenical council religion | ReligionREL

Kirchenratmasculine | Maskulinum m
council religion | ReligionREL advisory body

Presbyteriumneuter | Neutrum n
council religion | ReligionREL advisory body

council religion | ReligionREL advisory body

Ratmasculine | Maskulinum m, especially | besondersbesonders. Synedriumneuter | Neutrum n
council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews

Hoher Rat
council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews

council bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of the Jews

Beratungfeminine | Femininum f
council discussion

council discussion

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

Sozialhilfefeminine | Femininum f
social security

social security

examples

to be on social security

Sozialhilfe beziehen

to be on social security

examples

often | oftoft Social Security scheme

Sozialversicherungfeminine | Femininum f

often | oftoft Social Security scheme

soziale Sicherheit
social security safety

social security safety

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sozialismus

Sozialismusmasculine | Maskulinum m
socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

examples

Christian socialism

christlicher Sozialismus

Christian socialism
socialism of the chair

Kathedersozialismus

socialism of the chair

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

examples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

hide examplesshow examples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

examples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → see „verbessern“

ändern → see „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

examples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

hide examplesshow examples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

examples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

examples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

'Ändern → see „Änderung“

'Ändern → see „Änderung“

„hebdomadal“: adjective

hebdomadal

[-ˈd(ɒ)mədl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wöchentlich, Wochen…

selten wöchentlich, Wochen…
hebdomadal

hebdomadal

examples

Hebdomadal Council Universität Oxford

wöchentlich zusammentretender Rat

Hebdomadal Council Universität Oxford

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

geselligor | oder od umgänglich machen
socialize

socialize

gesellschaftsfähig machen
socialize make fit for society

socialize make fit for society

sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften
socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)
socialize school | SchulwesenSCHULE

socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

examples

socialize with

gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit

socialize with
to socialize with other pupils

sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen

to socialize with other pupils
he rarely socializes

er geht kaum unter die Leute

he rarely socializes
I don’t socialize much

ich gehe nichtoften | oft oft aus

I don’t socialize much

hide examplesshow examples

„privy council“: noun

privy council

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Staatsrat More examples...

Staatsratmasculine | Maskulinum m
privy council state council

privy council state council

examples

usually | meistmeist meist Privy Council British English | britisches EnglischBr

(Geheimer) Staats-, Kronrat

usually | meistmeist meist Privy Council British English | britisches EnglischBr
Judicial Committee of the Privy Council

Justizausschuss des Staatsrats (höchste Berufungsinstanz für das British Empire)

Judicial Committee of the Privy Council

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

examples

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„Vatican Council“: noun

Vatican Council

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vatikanisches Konzil

Vatikanisches Konzil
Vatican Council röm.-kath. Kirche

Vatican Council röm.-kath. Kirche

examples

First Vatican Council

Erstes Vatikanisches Konzil

(1869-70 Dogma von der Unfehlbarkeit des Papstes)

First Vatican Council

German-English translation for "Ecomnomic and Social Council"