German-English translation for "Ungleichheit"

"Ungleichheit" English translation

Ungleichheit
Femininum | feminine f <Ungleichheit; Ungleichheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inequality, unequality dissimilarity difference inequality, difference inequality, unevenness disparity inequality, variation, unevenness, irregularity inequality
  • inequality
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
    unequality
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit vor dem Gesetz <nurSingular | singular sg>
  • dissimilarity
    Ungleichheit im Aussehen
    Ungleichheit im Aussehen
  • difference
    Ungleichheit im Charakter
    Ungleichheit im Charakter
  • inequality
    Ungleichheit in den Dimensionen
    difference
    Ungleichheit in den Dimensionen
    Ungleichheit in den Dimensionen
  • inequality
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
    unevenness
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit eines Kräfteverhältnisses, einer Verteilung etc <nurSingular | singular sg>
  • disparity
    Ungleichheit Grundverschiedenheit <nurSingular | singular sg>
    Ungleichheit Grundverschiedenheit <nurSingular | singular sg>
  • inequality
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    variation
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    unevenness
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    irregularity
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
    Ungleichheit Unregelmäßigkeit, Schwankung
  • inequality
    Ungleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Ungleichheit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Ungleichheit der Mondbahn
Ungleichheit der Mondbahn
How the Fed Just Reduced Inequality
Wie die Fed gerade die Ungleichheit verringert hat
Source: News-Commentary
This is a recipe for further economic divergence and insolvency in the eurozone.
Dies trägt zu weiterer wirtschaftlicher Ungleichheit und Illiquidität in der Eurozone bei.
Source: News-Commentary
More Europe means more employment but also less inequality.
Mehr Europa bedeutet mehr Beschäftigung und weniger Ungleichheit.
Source: Europarl
Disparities continue to exist and are even being exacerbated.
Nach wie vor bestehen Ungleichheiten weiter oder verstärken sich sogar.
Source: Europarl
Moreover, QE probably will increase inequality.
Darüber hinaus werden die QE wahrscheinlich die Ungleichheit vergrößern.
Source: News-Commentary
Did Deng Xiao Peng foresee the vast inequalities that would result?
Hat Deng Xiaoping die daraus entstehenden, enormen Ungleichheiten vorausgesehen?
Source: News-Commentary
The industry complains about the inequality and inefficiency of the present legislation.
Die Industrie beklagt Ungleichheiten in den heutigen Rechtsvorschriften und ihre Ineffizienz.
Source: Europarl
My second comment is about inequality in the world of work.
Meine zweite Bemerkung betrifft die Ungleichheiten in der Arbeitswelt.
Source: Europarl
As a result, inequality will continue to rise.
Was letztendlich zu größeren Ungleichheiten führen wird.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: