tense relations - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Relation“: Femininum

Relation

[relaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Relation; Relationen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

relation, relationship proportion, ratio

relation
Relation Beziehung

relationship
Relation Beziehung

Relation Beziehung

examples

in keiner Relation zueinander stehen

to be in no relation to each other

in keiner Relation zueinander stehen

proportion
Relation Verhältnis

ratio
Relation Verhältnis

Relation Verhältnis

„pluperfect“: adjective

pluperfect

[pluːˈpəː(r)fikt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vorvergangen

vorvergangen
pluperfect linguistics | SprachwissenschaftLING

pluperfect linguistics | SprachwissenschaftLING

„pluperfect“: noun

pluperfect

[pluːˈpəː(r)fikt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Plusquamperfekt...

examples

also | aucha. pluperfect tense

Plusquamperfektneuter | Neutrum n

dritte Vergangenheit, Vorvergangenheitfeminine | Femininum f

also | aucha. pluperfect tense

„tenseness“: noun

tenseness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Straffheit, Gespanntheit, Spannung Spannung

Straffheitfeminine | Femininum f
tenseness

Gespanntheitfeminine | Femininum f
tenseness

Spannungfeminine | Femininum f
tenseness

tenseness

Spannungfeminine | Femininum f
tenseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tenseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„relation“: noun

relation

[riˈleiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verwandte(r)
relation person

relation person

examples

what relation is he to you?

wie ist er mit dir verwandt?

what relation is he to you?
parents and relations

Elternand | und u. Verwandte

parents and relations

Beziehungfeminine | Femininum f
relation relationship

Verhältnisneuter | Neutrum n
relation relationship

relation relationship

examples

confidential relation

Vertrauensverhältnis

confidential relation
relation of place

Lagebeziehung, -verhältnis

relation of place

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m
relation connection

relation connection

examples

relation of (or | oderod between) cause and effect

Kausalzusammenhang

relation of (or | oderod between) cause and effect

Beziehungenplural | Plural pl
relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

examples

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>

auswärtige Beziehungen pflegen

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>
business relations <plural | Pluralpl>

Geschäftsbeziehungen

business relations <plural | Pluralpl>
to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem in Beziehungenor | oder od Verbindung treten

to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

zu jemandem Beziehungen unterhalten, mit jemandem Umgang pflegen

to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
strained relations <plural | Pluralpl>

gespannte Beziehungen

strained relations <plural | Pluralpl>
hide examplesshow examples

Bezugmasculine | Maskulinum m
relation regard

Beziehungfeminine | Femininum f
relation regard

relation regard

examples

in (selten with) relation to

in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in (selten with) relation to
to be out of all relation to, to bear no relation to

(gar) nichts zu tun haben mit

to be out of all relation to, to bear no relation to
the report has relation to a state of things now past

der Bericht bezieht sichor | oder od nimmt Bezug auf einen bereits überholtenor | oder od früheren Zustand

the report has relation to a state of things now past
to plan with relation to the future

im Hinblick auf die Zukunft planen

to plan with relation to the future
hide examplesshow examples

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
relation kinship

relation kinship

Relationfeminine | Femininum f
relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Berichtmasculine | Maskulinum m
relation account

Erzählungfeminine | Femininum f
relation account

relation account

examples

often | oftoft Relation

gedruckte Nachricht, Relationfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der ersten Missionare an die Indianer)

often | oftoft Relation

Rückbeziehungfeminine | Femininum f (Gültigkeitserklärung für eine frühere Zeit)
relation legal term, law | RechtswesenJUR

relation legal term, law | RechtswesenJUR

examples

to have relation to April 1st

rückwirkend vom 1. April gelten

to have relation to April 1st

Anzeigefeminine | Femininum f
relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

„tense“: adjective

tense

[tens]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

straff, stramm, angespannt, verkrampft, verkniffen, starr gespannt, in Spannung, nervös, voll Spannung, spannend gespannt, geschlossen spannungsgeladen, -reich, -voll, heikel

straff, stramm, (an)gespannt, verkrampft, verkniffen, starr
tense

tense

examples

his tired, tense eyes

seine müden, starren Augen

his tired, tense eyes

gespannt, in Spannung, nervös
tense person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tense person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
voll Spannung, spannend, spannungsgeladen, -reich, -voll, heikel
tense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a tense moment

ein angespannter Augenblick

a tense moment

gespannt, geschlossen
tense linguistics | SprachwissenschaftLING sound

tense linguistics | SprachwissenschaftLING sound
tense syn → see „tight“

tense syn → see „tight“
tense syn → see „stiff“

tense syn → see „stiff“

„tense“: transitive verb

tense

[tens]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

straffen, straff stramm machen

straffen, straffor | oder od stramm machen
tense

tense

„tense“: intransitive verb

tense

[tens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich straffen, straff werden

sich straffen, straff werden
tense

tense

„related“: adjective

„consecution“: noun

consecution

[k(ɒ)nsiˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

AufeinanderFolge, Serie Wort-, Zeitfolge logische Folge

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
consecution of eventset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Seriefeminine | Femininum f
consecution of eventset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

consecution of eventset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wort-, Zeitfolgefeminine | Femininum f
consecution linguistics | SprachwissenschaftLING

consecution linguistics | SprachwissenschaftLING

examples

consecution of tenses

Zeitenfolge

consecution of tenses

logische Folge
consecution logical sequence

consecution logical sequence

„tense“: noun

tense

[tens]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tempus, Zeitform Zeit

Tempusneuter | Neutrum n
tense linguistics | SprachwissenschaftLING

Zeitformfeminine | Femininum f
tense linguistics | SprachwissenschaftLING

tense linguistics | SprachwissenschaftLING

Zeitfeminine | Femininum f
tense time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tense time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„preterit“: adjective

preterit

adjective | Adjektiv adj, preterite [ˈpretərit]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vergangen, Vergangenheits… passé

vergangen, Vergangenheits…
preterit especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING

preterit especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
preterit tense → see „preterit“

preterit tense → see „preterit“

passé
preterit passé humorously | humorvoll, scherzhafthum

preterit passé humorously | humorvoll, scherzhafthum

„preterit“: noun

preterit

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Präteritum, erste Vergangenheit, Imperfekt

Präteritumneuter | Neutrum n
preterit linguistics | SprachwissenschaftLING

(erste) Vergangenheit
preterit linguistics | SprachwissenschaftLING

(Verbumneuter | Neutrum n im) Imperfektneuter | Neutrum n
preterit linguistics | SprachwissenschaftLING

preterit linguistics | SprachwissenschaftLING

„relate“: transitive verb

relate

[riˈleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

berichten, erzählen verbinden, in Beziehung Verbindung Zusammenhang bringen

berichten, erzählen (tosomebody | jemand sb jemandem)
relate recount

relate recount

examples

she is related to have said

sie soll gesagt haben

she is related to have said

in Beziehungor | oder od Verbindungor | oder od Zusammenhang bringen, verbinden (to, with mit)
relate associate

relate associate

examples

to relate a word to a thing

ein Wort mit einem Gegenstand verbinden

to relate a word to a thing
we cannot relate these phenomena (to each other)

wir können diese Phänomene nicht miteinander in Verbindung bringen

we cannot relate these phenomena (to each other)

„relate“: intransitive verb

relate

[riˈleit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich beziehen, Bezug haben More examples...

sich beziehen, Bezug haben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
relate

relate

examples

relating to

in Bezugor | oder od mit Beziehungor | oder od Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

relating to
a hint relating to politics

eine politische Anspielung, eine Anspielung auf die Politik

a hint relating to politics

examples

(to, with) be associated

in Beziehungor | oder od Verbindung stehen (zu, mit), gehören (zu), verwandt sein (mit)

(to, with) be associated

relate syn vgl. → see „join“

relate syn vgl. → see „join“

examples

(to) sympathize with

verstehen

(to) sympathize with
he doesn’t relate to people

er ist nicht sehr kontaktfreudig

he doesn’t relate to people

German-English translation for "tense relations"