German-English translation for "zusammenhängend"

"zusammenhängend" English translation

zusammenhängend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
coherent continuous
  • coherent
    zusammenhängend Sätze, Rede etc
    zusammenhängend Sätze, Rede etc
  • continuous
    zusammenhängend Linie etc
    zusammenhängend Linie etc
zusammenhängend
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to tell coherently
examples
mit einem Lehen zusammenhängend
mit einem Lehen zusammenhängend
In point of fact, we still do not have any precise answers to the questions which they raise.
Es gibt gegenwärtig keine genauen Antworten auf alle damit zusammenhängenden Fragen.
Source: Europarl
It puts its finger on the causes for concern and the risks which liberalisation could bring with it.
Sie stellt die mit einer Liberalisierung zusammenhängenden Probleme und Risiken heraus.
Source: Europarl
We cannot bring out any proper coherent legislation in that way.
Auf diese Weise können wir kein brauchbares zusammenhängendes Recht schaffen.
Source: Europarl
That clearly does not mean that the problems are not linked.
Das bedeutet natürlich nicht, daß es sich nicht etwa um zusammenhängende Probleme handelt.
Source: Europarl
There are poverty-related problems in Europe.
Es gibt mit Armut zusammenhängende Probleme in Europa.
Source: Europarl
The central topics will be CO2 emissions and the associated climate change.
Zentrale Themen werden CO2-Emissionen und der damit zusammenhängende Klimawandel sein.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: