German-English translation for "Viertelstunden-takt"

"Viertelstunden-takt" English translation

Did you mean Taft?
Takt
[takt]Maskulinum | masculine m <Takt(e)s; Takte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • time
    Takt besonders Musik | musical termMUS
    meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Takt besonders Musik | musical termMUS
    metre britisches Englisch | British EnglishBr
    Takt besonders Musik | musical termMUS
    Takt besonders Musik | musical termMUS
examples
  • bar britisches Englisch | British EnglishBr
    Takt Musik | musical termMUS
    measure amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Takt Musik | musical termMUS
    Takt Musik | musical termMUS
examples
  • er spielte die ersten Takte eines Liedes
    he played the first few bars of a song
    er spielte die ersten Takte eines Liedes
  • zwei Takte voraus sein
    to be two bars ahead (of time)
    zwei Takte voraus sein
  • setzen Sie im vierten Takt ein
    (you) come in at bar four
    setzen Sie im vierten Takt ein
  • hide examplesshow examples
  • rhythm
    Takt Literatur | literatureLIT Rhythmus
    cadence
    Takt Literatur | literatureLIT Rhythmus
    measure
    Takt Literatur | literatureLIT Rhythmus
    Takt Literatur | literatureLIT Rhythmus
  • phase
    Takt Arbeitstakt der Fließbandproduktion etc
    cycle
    Takt Arbeitstakt der Fließbandproduktion etc
    Takt Arbeitstakt der Fließbandproduktion etc
  • cycle
    Takt Auto | automobilesAUTO
    Takt Auto | automobilesAUTO
  • stroke
    Takt Auto | automobilesAUTO Hub
    Takt Auto | automobilesAUTO Hub
  • cadence, timing (signal)
    Takt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Takt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • rhythm
    Takt Sport | sportsSPORT in Dressur
    Takt Sport | sportsSPORT in Dressur
Takt
Maskulinum | masculine m <Takt(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • tact(fulness), delicacy
    Takt Feingefühl
    Takt Feingefühl
examples
lehrbar
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
takten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • clock
    takten Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    takten Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
examples
Viertelstunde
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • quarter of an hour
    Viertelstunde
    Viertelstunde
  • quarter hour amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Viertelstunde umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Viertelstunde umgangssprachlich | familiar, informalumg
…takt
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • time
    …takt Musik | musical termMUS
    …takt Musik | musical termMUS
examples
examples
erfordern
transitives Verb | transitive verb v/t &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • require
    erfordern
    demand
    erfordern
    need
    erfordern
    erfordern
  • erfordern Sprachwissenschaft | linguisticsLING → see „regieren
    erfordern Sprachwissenschaft | linguisticsLING → see „regieren
examples
  • require
    erfordern nötig machen
    call for
    erfordern nötig machen
    erfordern nötig machen
examples
Alla-breve-Takt
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • alla breve time
    Alla-breve-Takt
    Alla-breve-Takt
Pause
[ˈpauzə]Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • break
    Pause Frühstückspause, Mittagspause etc
    Pause Frühstückspause, Mittagspause etc
  • stop
    Pause Unterbrechung
    Pause Unterbrechung
examples
  • pause
    Pause im Gespräch
    Pause im Gespräch
  • rest
    Pause Ruhepause
    Pause Ruhepause
examples
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
    to allow (give) oneself a rest
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
  • eine Pause machen (oder | orod einlegen)
    to have (oder | orod take) a rest, to rest
    eine Pause machen (oder | orod einlegen)
  • break britisches Englisch | British EnglishBr
    Pause in der Schule
    recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pause in der Schule
    Pause in der Schule
examples
  • die große Pause
    the long break britisches Englisch | British EnglishBr
    the long recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    die große Pause
  • breather
    Pause Atempause
    Pause Atempause
  • intermission
    Pause bei Veranstaltungen
    interval
    Pause bei Veranstaltungen
    Pause bei Veranstaltungen
  • rest
    Pause Musik | musical termMUS
    Pause Musik | musical termMUS
examples
  • die ganze [halbe] Pause
    the semibreve britisches Englisch | British EnglishBr (whole-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) [minim half-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS rest
    die ganze [halbe] Pause
  • 5 Takte Pause
    a five measures’ rest
    5 Takte Pause
  • pause
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    break
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING