English-German translation for "thirty"

"thirty" German translation

thirty
[ˈθəː(r)ti]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dreißig
examples
  • thirty all in tennis , thirty up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dreißig beideor | oder od auf
    thirty all in tennis , thirty up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • thirty-one
    einunddreißig
    thirty-one
  • the thirty-first
    der einunddreißigste
    the thirty-first
    • hide examplesshow examples
thirty
[ˈθəː(r)ti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dreißig Schluss, Ende
  • Dreißigfeminine | Femininum f
    thirty
    thirty
examples
  • the thirties of sb’s life
    die Dreißiger(jahre)
    the thirties of sb’s life
  • the thirties of century
    die dreißiger Jahre
    the thirties of century
  • to be in one’s thirties
    in den Dreißigern sein
    to be in one’s thirties
  • Schlussmasculine | Maskulinum m
    thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Endeneuter | Neutrum n (30 als Schlusszeichen am Ende eines Zeitungsartikelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    thirty in journalism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)
sie ist mindestens 30 Jahre alt
she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)
Wir begrüßen es sehr, dass der Vorschlag jetzt nach dreißig Jahren auf dem Tisch liegt.
We are pleased that the proposal is now before us after thirty years.
Source: Europarl
In dreißig Jahren wird das Kind genau so alt sein wie sein Elternteil heute.
Thirty years from now, the child will be as old as her median-income parent is now.
Source: News-Commentary
Wie würde denn der Europäische Rat mit 30 Staatsmänner aussehen?
Just what would a European Council with thirty heads of state and government be like?
Source: News-Commentary
Gegenwärtig werden etwa 30 Milliarden jährlich aufgewendet.
The current annual allocation is approximately EUR thirty billion.
Source: Europarl
Die Kommission kann 33 der vorgelegten Änderungsanträge entweder ganz oder teilweise akzeptieren.
The Commission can accept either totally or in part thirty-three of the amendments proposed.
Source: Europarl
Dreißig Jahre später haben die Aktionäre mit diesem System definitiv gebrochen.
Thirty years on, shareholders have broken definitively with this system.
Source: News-Commentary
Dreißig Jahre später wir haben ein Déjà vu gelten diese Botschaften noch immer.
Thirty years later, déjà vu, the same message applies.
Source: News-Commentary
Nur 30 Jahre bevor diese Foto aufgenommen wurde, war Yokohama ein ruhiges Fischerdorf.
Just thirty years before this photo was taken, Yokohama would have been a quiet fishing village.
Source: GlobalVoices
Ich werde diesmal von dem Europa der 30 Mitgliedstaaten sprechen.
Here I am talking about a Europe of thirty Members.
Source: Europarl
Dreißig Yards lang und neun Fuß hoch war der unglückliche Zaun!
Thirty yards of board fence nine feet high.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: