„Mine“: Femininum Mine [ˈmiːnə]Femininum | feminine f <Mine; Minen> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) mine mine, colliery lead refill mine mine Mine Militär, militärisch | military termMIL Mine Militär, militärisch | military termMIL examples eine scharfe Mine an armed mine eine scharfe Mine eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine a controlled mine eine Mine mit Fernzündung, eine abhängige Mine Minen legen to lay mines Minen legen Minen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to intrigue Minen legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Minen räumen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to sweep for mines Minen räumen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL to locate mines Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL auf eine Mine laufen to hit (oder | orod strike) a mine auf eine Mine laufen alle Minen springen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to move heaven and earth, to make every possible effort alle Minen springen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg hide examplesshow examples mine Mine Bergbau | miningBERGB Mine Bergbau | miningBERGB auch | alsoa. colliery Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB Mine Kohlenmine Bergbau | miningBERGB examples eine Mine stilllegen to close a mine eine Mine stilllegen lead Mine Bleistiftmine Mine Bleistiftmine refill Mine Kugelschreibermine Mine Kugelschreibermine examples eine neue Mine einsetzen to insert a refill eine neue Mine einsetzen mine Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang Mine Biologie | biologyBIOL Fraßgang
„herrje(mine)“ herrje [-ˈjeː(mine)], herrjesses [-ˈjɛsəs]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) goodness! good gracious! dear me! jeepers! goodness! good gracious! dear me! jeepers! herrje(mine) herrje(mine)
„unergiebig“: Adjektiv unergiebigAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) unproductive, poor poor, unprofitable poor, barren, sterile unprofitable, unproductive low, little unproductive unergiebig Quelle, Vorkommen etc poor unergiebig Quelle, Vorkommen etc unergiebig Quelle, Vorkommen etc examples eine unergiebige Mine an unproductive mine eine unergiebige Mine poor unergiebig Ernte, Beute etc unprofitable unergiebig Ernte, Beute etc unergiebig Ernte, Beute etc poor unergiebig Boden barren unergiebig Boden sterile unergiebig Boden unergiebig Boden unprofitable unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unproductive unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unergiebig Thema, Stoff etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig low unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle little unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle unergiebig Meteorologie | meteorologyMETEO Regenfälle
„observation“: noun observation [(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Bemerken, Beobachtung, Überwachung, Wahrnehmung Beobachtung, Ablesung Bemerkung Beobachtung, Messung Beobachtungsgabe Bemerkt-, Gesehenwerden Bemerkenneuter | Neutrum n observation Beobachtungfeminine | Femininum f observation Überwachungfeminine | Femininum f observation Wahrnehmungfeminine | Femininum f observation observation examples to keepsomebody | jemand sb under observation jemanden beobachtenor | oder od überwachen (lassen) to keepsomebody | jemand sb under observation to fall under sb’s observation von jemandem bemerktor | oder od wahrgenommen werden to fall under sb’s observation Beobachtung, Ablesungfeminine | Femininum f observation scientific observation scientific examples error of observation Beobachtungsfehler error of observation series (or | oderod sequence) of observations Beobachtungsreihe series (or | oderod sequence) of observations Bemerkungfeminine | Femininum f observation remark observation remark examples final observation Schlussbemerkung final observation Beobachtungfeminine | Femininum f observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Messungfeminine | Femininum f observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF examples to work an observation eine Beobachtung ausrechnen, Längeand | und u. Breite bestimmen to work an observation astronomical (meteorological) observations astronomische (meteorologische) Beobachtungen astronomical (meteorological) observations Beobachtungsgabefeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n observation capacity to observe observation capacity to observe observation rare | seltenselten für → see „observance“ observation rare | seltenselten für → see „observance“ Bemerkt-, Gesehenwerdenneuter | Neutrum n observation state of having been seen observation state of having been seen examples danger of observation Gefahr, gesehen zu werden danger of observation „observation“: adjective observation [(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Beobachtungs…, Aussichts… Beobachtungs…, Aussichts… observation observation examples observation hive American English | amerikanisches EnglischUS Bienenkorb mit Glaswänden observation hive American English | amerikanisches EnglischUS observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Aussichtszug observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS observation train (Art) gläserner Zug observation train
„observe“: transitive verb observe [əbˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) beobachten, überwachen beobachten, bewachen visieren, messen beobachten, bemerken, wahrnehmen, Notiz nehmen von... beobachten peilen einhalten, befolgen, beobachten bemerken, sagen, äußern beachten, halten, üben, feiern mit Ehrfurcht behandeln beobachten, überwachen observe aufmerksamor | oder od wissenschaftlich observe aufmerksamor | oder od wissenschaftlich (jemanden) beobachten, bewachen observe somebody | jemandsb observe somebody | jemandsb examples he was observed getting into a taxi er wurde dabei beobachtet, wie er in ein Taxi stieg he was observed getting into a taxi visieren, messen observe surveying: measure observe surveying: measure examples to observe an angle einen Winkel messen to observe an angle beobachten, bemerken, wahrnehmen, Notiz nehmen von observe notice, perceive observe notice, perceive feststellen observe Erscheinung observe Erscheinung beobachten observe astronomy | AstronomieASTRON star observe astronomy | AstronomieASTRON star peilen observe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take a bearing on observe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take a bearing on examples to observe the sun’s amplitude die Sonne peilen (beim Auf-and | und u. Untergang) to observe the sun’s amplitude einhalten, befolgen, be(ob)achten observe law, rule observe law, rule bemerken, sagen, äußern observe remark, say observe remark, say beachten, halten, üben, feiern observe festivalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc observe festivalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc examples to observe the proprieties die Anstandsregeln beachten to observe the proprieties to observe silence Stillschweigen bewahren to observe silence mit Ehrfurcht behandeln observe treat with respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs observe treat with respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs observe syn vgl. → see „keep“ observe syn vgl. → see „keep“ „observe“: intransitive verb observe [əbˈzəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) aufmerksam sein, aufmerken, achthaben, achten Beobachtungen machen bemerken, sagen, Bemerkungen machen, sich äußern aufmerksam sein, aufmerken, achthaben, achten observe be aware, alert observe be aware, alert Beobachtungen machen observe make observations observe make observations bemerken, sagen, Bemerkungen machen, sich äußern (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk) observe remark observe remark „observe“: noun observe [əbˈzəː(r)v]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Bemerkung, Äußerung Bemerkungfeminine | Femininum f observe remark Äußerungfeminine | Femininum f observe remark observe remark
„observant“: adjective observant [əbˈzəː(r)vənt]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) beobachtend, befolgend, haltend auf aufmerksam, acht-, wachsam beobachtend, befolgend aufmerksam, ehrerbietig beobachtend, befolgend, haltend auf (ofaccusative (case) | Akkusativ akk) observant careful to observe observant careful to observe examples to be very observant of forms sehr auf Formen halten to be very observant of forms aufmerksam, acht-, wachsam (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) observant aware, careful observant aware, careful beobachtend, befolgend observant compliant observant compliant aufmerksam, ehrerbietig (of, to gegen) observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „observant“: noun observant [əbˈzəː(r)vənt]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Observant examples Observant religion | ReligionREL Observantmasculine | Maskulinum m (Franziskaner von der strengen Regel) Observant religion | ReligionREL
„Abwehrgerät“: Neutrum AbwehrgerätNeutrum | neuter n Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) protective device protective device Abwehrgerät Abwehrgerät examples Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF paravane, otter Abwehrgerät gegen Minen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
„oje(mine)“ oje [oˈjeː(mine)], ojerum [oˈjeːrʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) oh dear! dear me! good gracious! oh dear! dear me! good gracious! oje(mine) oje(mine)
„Observation“: Femininum Observation [ɔpzɛrvaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Observation; Observationen> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) observation observation Observation Observation
„observance“: noun observance [əbˈzəː(r)vəns]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Befolgung, Beobachtung, Einhaltung Heilighaltung, Feiern Herkommen, Brauch, Sitte Regel, Vorschrift Ordens-, Klosterregel, Observanz Aufmerksamkeit, Sorgsamkeit Ehrerbietung Befolgungfeminine | Femininum f observance of rules Beobachtungfeminine | Femininum f observance of rules Einhaltungfeminine | Femininum f observance of rules observance of rules examples non-observance Nichteinhaltung non-observance Heilighaltungfeminine | Femininum f observance celebrating Feiernneuter | Neutrum n observance celebrating observance celebrating examples observance of the sabbath Heilighaltungor | oder od Feiern des Sabbats observance of the sabbath Herkommenneuter | Neutrum n observance tradition Brauchmasculine | Maskulinum m observance tradition Sittefeminine | Femininum f observance tradition observance tradition Regelfeminine | Femininum f observance rare | seltenselten (rule) Vorschriftfeminine | Femininum f observance rare | seltenselten (rule) observance rare | seltenselten (rule) Ordens-, Klosterregelfeminine | Femininum f observance religion | ReligionREL of order, monastery Observanzfeminine | Femininum f observance religion | ReligionREL of order, monastery observance religion | ReligionREL of order, monastery Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Sorgsamkeitfeminine | Femininum f observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Ehrerbietungfeminine | Femininum f observance respect British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs observance respect British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs