German-English translation for "wachsam"

"wachsam" English translation

wachsam
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
watchful, vigilant
examples
  • ein wachsamer Hund
    a watchful (oder | orod alert) dog
    ein wachsamer Hund
  • wachsam sein
    to be on one’s guard
    wachsam sein
  • bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you have to be on the alert (oder | orod on your guard) with these tricksters
    bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • hide examplesshow examples
wachsam
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
watch closely
examples
nur in Holzauge, sei wachsam!
nur in Holzauge, sei wachsam!
The politicians should remain vigilant, at an international level too.
Die Politik, auch auf internationaler Ebene, muss wachsam bleiben.
Source: Europarl
But we must remain vigilant.
Trotzdem müssen wir auch weiterhin wachsam bleiben.
Source: Europarl
You're more cautious. You're more vigilant.
Sie sind jetzt ein bisschen vorsichtiger, ein bisschen wachsamer.
Source: TED
We will be extremely watchful on this issue.
Wir werden da sehr wachsam sein.
Source: Europarl
We must all be on the watch for that.
Wir alle müssen die Entwicklungen wachsam verfolgen.
Source: Europarl
However, we must remain particularly vigilant in relation to this issue.
Wir müssen jedoch im Zusammenhang mit diesem Problem besonders wachsam bleiben.
Source: Europarl
We should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.
Wir sollten wachsam solche Situationen verfolgen, die morgen oder übermorgen auftreten können.
Source: Europarl
We therefore need to remain vigilant.
Wir müssen also weiterhin wachsam bleiben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: