German-English translation for "Taxi"

"Taxi" English translation

Taxi
[ˈtaksi]Neutrum | neuter nschweizerische Variante | Swiss usage schweizauch | also a.Maskulinum | masculine m <Taxi(s); Taxi(s)>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
taxicab, cab
  • taxi(cab), cab
    Taxi
    Taxi
examples
  • ein Taxi nehmen
    to take a taxi
    ein Taxi nehmen
  • (mit demoder | or od im) Taxi fahren
    to go by (oder | orod in a) taxi
    (mit demoder | or od im) Taxi fahren
einem Taxi winken
to hail a taxi
einem Taxi winken
er sah sich vergeblich nach einem Taxi um
he looked (a)round in vain for a taxi
er sah sich vergeblich nach einem Taxi um
wer bezahlt das Taxi?
who’s paying for the taxi?
wer bezahlt das Taxi?
ein Taxi kommen lassen
to order a taxi
ein Taxi kommen lassen
mit dem Taxi [Boot, Zug] fahren
to take a taxi (oder | orod cab) [boat, train]
mit dem Taxi [Boot, Zug] fahren
bitte sorgen Sie für ein Taxi
please arrange for a taxi
bitte sorgen Sie für ein Taxi
das Auto [ein Taxi, den Zug] nehmen
to take the car [a taxi, the train]
das Auto [ein Taxi, den Zug] nehmen
How long does it take to the train station by taxi?
Wie lange dauert es mit dem Taxi, um zum Bahnhof zu fahren?
Source: Tatoeba
So, tell me, how many policemen do you think are on this taxi? And now? Three.
Was glauben Sie, wie viele Polizisten sind auf diesem Taxi? Na? Drei.
Source: TED
How many people do you think are on that taxi?
Wie viele Leute, glauben Sie, sind auf diesem Taxi?
Source: TED
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Es wird 20 Minuten dauern, mit dem Taxi zum Bahnhof zu kommen.
Source: Tatoeba
I got a taxi in front of the station.
Ich habe mir vor dem Bahnhof ein Taxi genommen.
Source: Tatoeba
And believe it or not, that is a taxi in Nigeria.
Ob Sie es glauben oder nicht, das ist ein Taxi in Nigeria.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: