Nichteinhaltung
Femininum | feminine fOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Nichteinhaltung"
"Nichteinhaltung" English translation
It is somewhat facile to ask us under the cloak of culture not to respect the law.
Unter dem Deckmantel der Kultur die Nichteinhaltung des Rechts zu fordern, ist zu einfach.
Source: Europarl
This is therefore a clear case of non-compliance with Community law.
Folglich handelt es sich um eine eindeutige Nichteinhaltung des Gemeinschaftsrechts.
Source: Europarl
We do not even have clear sanctions should this strategy not be adhered to.
Es gibt noch nicht einmal klare Sanktionen bei einer Nichteinhaltung dieser Strategie.
Source: Europarl
How is it that, once again, international conferences seem to have resulted only in unkept promises?
Wie kommt es, dass internationale Konferenzen nur zur Nichteinhaltung von Versprechen geführt haben?
Source: Europarl
Non-compliance with obligations may result in the diminishing or suspension of aid.
Die Nichteinhaltung von Verpflichtungen kann zur Kürzung oder Einstellung der Hilfe führen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
