German-English translation for "dull game"

"dull game" English translation

Did you mean Dill, Gabe, Gambe or Gamo…?

„Gamer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Gamer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gamer

gamer
Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Duell“: Neutrum

Duell

[duˈɛl]Neutrum | neuter n <Duells; Duelle>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

duel duel, contest, fight argument, war of words, verbal contest

duel
Duell Zweikampf

Duell Zweikampf

examples

ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)

to fight a duel

ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
jemanden zum Duell (heraus)fordern

to challengejemand | somebody sb to a duel

jemanden zum Duell (heraus)fordern
ein Duell auf Pistolen [Degen]

a duel with pistols [swords]

ein Duell auf Pistolen [Degen]

duel
Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

contest
Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fight
Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

verbal contest (oder | orod duel)
Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

argument
Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

war of words
Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„dull“: adjective

dull

[dʌl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

langweilig, fade, einförmig matt, leb-, glanzlos matt, stumpf, dunkel dumpf trübe dumpf, undeutlich stumpfsinnig, schwer von Begriff, beschränkt, dumm langsam unvollkommen wahrnehmend stumpf, fühllos, unempfindlich, teilnahmslos, gleichgültig träge, schwerfällig, langsam, schläfrig More translations...

langweilig, fad(e), einförmig
dull boring

dull boring

examples

as dull as ditchwater familiar, informal | umgangssprachlichumg

stinklangweilig

as dull as ditchwater familiar, informal | umgangssprachlichumg

matt, leb-, glanzlos
dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

matt, stumpf, dunkel
dull colour

dull colour

dumpf
dull sound

dull sound

trübe
dull gloomy

dull gloomy

examples

a dull day

ein trüber Tag

a dull day

dumpf, undeutlich
dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stumpf(sinnig), schwer von Begriff, beschränkt, dumm
dull stupid

dull stupid

langsamor | oder od unvollkommen wahrnehmend
dull slow or limited in perception

dull slow or limited in perception

stumpf, fühllos, unempfindlich, teilnahmslos, gleichgültig
dull indifferent

dull indifferent

träge, schwerfällig, langsam, schläfrig
dull ponderous, slow

dull ponderous, slow

untätig, unbeschäftigt, leblos
dull inactive

dull inactive

niedergeschlagen, unlustig, betrübt
dull despondent

dull despondent

gelangweilt
dull bored

dull bored

examples

to feel dull

sich langweilen

to feel dull

flau, lustlos, geschäftslos, still
dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nicht verlangt, wenig gefragt, schwer verkäuflich
dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

stumpf
dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach (brennend)
dull weakly burning

dull weakly burning

blind
dull mirror

dull mirror

schwach, kraftlos
dull weak

dull weak
dull syn → see „blunt“

dull syn → see „blunt“
dull → see „obtuse“

dull → see „obtuse“
dull syn → see „stupid“

dull syn → see „stupid“

„dull“: transitive verb

dull

[dʌl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stumpf machen abstumpfen betäuben mattieren, matt glanzlos machen blind machen trüben langweilig fad machen vermindern, herabsetzen, schwächen mildern, dämpfen dumpf machen, verdumpfen

stumpf machen
dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abstumpfen
dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

betäuben
dull pain

dull pain

mattieren, mattor | oder od glanzlos machen
dull cause to become matt

dull cause to become matt

blind machen
dull mirror

dull mirror

trüben
dull gaze

dull gaze

langweiligor | oder od fad machen
dull rare | seltenselten (make boring)

dull rare | seltenselten (make boring)

vermindern, herabsetzen, schwächen
dull reduce, weaken

dull reduce, weaken

mildern, dämpfen
dull moderate, dampen

dull moderate, dampen

dumpf machen, verdumpfen
dull sound

dull sound

„dull“: intransitive verb

dull

[dʌl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stumpf werden, abstumpfen abstumpfen träge fühllos werden matt glanzlos blind werden sich abschwächen, sich vermindern abflauen, sich legen

stumpf werden, abstumpfen
dull become blunt

dull become blunt

abstumpfen
dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trägeor | oder od fühllos werden
dull rare | seltenselten (become indifferent)

dull rare | seltenselten (become indifferent)

mattor | oder od glanzlosor | oder od blind werden
dull become matt

dull become matt

sich abschwächen, sich vermindern
dull weaken, reduce

dull weaken, reduce

abflauen, sich legen
dull abate

dull abate

„Dülle“: Femininum

Dülle

[ˈdʏlə]Femininum | feminine f <Dülle; Düllen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

socket back strap

socket
Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge

Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge

back strap
Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel

Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel

„Game“: Neutrum

Game

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

computer game game

(computer) game
Game (≈ Computerspiel)

Game (≈ Computerspiel)

game
Game im Tennis

Game im Tennis

„Gams“: Maskulinum und Femininum | Neutrum

Gams

[gams]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/fDialekt, dialektal | dialect(al) dialauch | also a.Neutrum | neuter n <Gams; Gamsen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

chamois, chamoix

chamois
Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

auch | alsoa. chamoix
Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

„Dulles“

Dulles

, John Foster [ˈdʌlis; -əs]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Amer. Staatsmann, Außenminister 1888-1959
Dulles

Dulles

„dullness“: noun

dullness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Langweiligkeit, Fadheit Stumpfheit, Glanzlosigkeit, Mattheit Trübheit, Düsterkeit Dummheit, Stumpfsinn, geistige Trägheit Schwerfälligkeit, Trägheit, Mattigkeit Schwäche Traurigkeit, Betrübtheit Stumpfheit Geschäftsstille, Flaute, Stagnation Dumpfheit

Langweiligkeitfeminine | Femininum f
dullness tediousness

Fadheitfeminine | Femininum f
dullness tediousness

dullness tediousness

Stumpfheitfeminine | Femininum f
dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Glanzlosigkeitfeminine | Femininum f
dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mattheitfeminine | Femininum f
dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dullness matt quality: of colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Trübheitfeminine | Femininum f
dullness of weather

Düsterkeitfeminine | Femininum f
dullness of weather

dullness of weather

Dummheitfeminine | Femininum f
dullness stupidity

Stumpfsinnmasculine | Maskulinum m
dullness stupidity

(geistige) Trägheit
dullness stupidity

dullness stupidity

Schwerfälligkeitfeminine | Femininum f
dullness ponderousness

Trägheitfeminine | Femininum f
dullness ponderousness

Mattigkeitfeminine | Femininum f
dullness ponderousness

dullness ponderousness

Schwächefeminine | Femininum f
dullness of physical senses

dullness of physical senses

Traurigkeitfeminine | Femininum f
dullness despondency

Betrübtheitfeminine | Femininum f
dullness despondency

dullness despondency

Stumpfheitfeminine | Femininum f
dullness of knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dullness of knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geschäftsstillefeminine | Femininum f
dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Flautefeminine | Femininum f
dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stagnationfeminine | Femininum f
dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

dullness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

dullness of the market

Börsenflaute

dullness of the market

Dumpfheitfeminine | Femininum f
dullness of sound

dullness of sound

„game“: noun

game

[geim]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Spiel, Zeitvertreib, Zerstreuung einzelnes Spiel, Partie, Satz Sport KampfSpiele, Musik-, DichterWettstreit Spiel, Plan, Absicht, Sache Schliche, Tricks, Kniffe Wild, jagdbare Tiere Wildbret Wild, Beute Wettbewerb, Kampf um Erfolg More translations...

Spielneuter | Neutrum n
game pastime

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
game pastime

Zerstreuungfeminine | Femininum f
game pastime

game pastime

(Karten-, Ball-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Spielneuter | Neutrum n
game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

a game of chance

ein Glücksspiel

a game of chance
a game of skill game needing skill to win

ein Geschicklichkeitsspiel

a game of skill game needing skill to win
a game of skill game needing to be learned

ein Spiel, das gelernt sein will

a game of skill game needing to be learned
to have a game of …

… spielen

to have a game of …
to be on (off) one’s game

(nicht) in Form sein, gut (schlecht) spielen

to be on (off) one’s game
to have the game in one’s hands

das Spiel in der Hand haben, sicher gewinnen

to have the game in one’s hands
to play the game play fair

sich an die (Spiel)Regeln halten, fair spielen

to play the game play fair
to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich ehrenhaft benehmen, ehrlich sein, mit ehrlichen Mitteln kämpfen

to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to play a good (poor) game

gut (schlecht) spielen

to play a good (poor) game
he plays a losing game

er wird bestimmt verlieren

he plays a losing game

hide examplesshow examples

(einzelnes) Spiel
game single period of play

game single period of play
Partiefeminine | Femininum f
game of chess

game of chess
Satzmasculine | Maskulinum m
game of tennis

game of tennis

Sportmasculine | Maskulinum m
game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>

game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>

examples

on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

jeden Mittwoch treiben wir Sport

on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

(Kampf)Spieleplural | Plural pl
game Antike: competition <plural | Pluralpl>

(Musik-, Dichter)Wettstreitmasculine | Maskulinum m
game Antike: competition <plural | Pluralpl>

game Antike: competition <plural | Pluralpl>

examples

Olympic Games <plural | Pluralpl>

Olympische Spiele

Olympic Games <plural | Pluralpl>

Spielneuter | Neutrum n
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Planmasculine | Maskulinum m
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Absichtfeminine | Femininum f
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sachefeminine | Femininum f
game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

I know his (little) game

ich weiß, was er im Schilde führt

I know his (little) game
to give (or | oderod throw) up the game

das Spiel aufgeben

to give (or | oderod throw) up the game
the game is up

das Spielor | oder od es ist ausor | oder od vorbei

the game is up
to play a double game

ein Doppelspiel treiben

to play a double game
to beatsomebody | jemand sb at his own game

jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen

to beatsomebody | jemand sb at his own game
I played his game

ich habe ihm ganz unabsichtlich geholfen

I played his game
the thing (or | oderod game) is not worth the candle

die Sache ist nicht der Mühe wert

the thing (or | oderod game) is not worth the candle

hide examplesshow examples

Schlicheplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

Tricksplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

Kniffeplural | Plural pl
game tricks <plural | Pluralpl>

game tricks <plural | Pluralpl>

examples

none of your games! <plural | Pluralpl>

keine Dummheitenor | oder od Tricks!

none of your games! <plural | Pluralpl>

Wildneuter | Neutrum n
game animals for hunting

jagdbare Tiereplural | Plural pl
game animals for hunting

game animals for hunting

Wildbretneuter | Neutrum n
game venison

game venison

Wildneuter | Neutrum n
game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beutefeminine | Femininum f
game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

women are fair game to him

Frauen sind Freiwild für ihn

women are fair game to him

Wettbewerbmasculine | Maskulinum m
game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kampfmasculine | Maskulinum m um Erfolg
game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

he is in the advertising game

er macht in Reklame

he is in the advertising game

Scherzmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

Belustigungfeminine | Femininum f
game rare | seltenselten (joke, fun)

Spaßmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

Spottmasculine | Maskulinum m
game rare | seltenselten (joke, fun)

game rare | seltenselten (joke, fun)

examples

to make game ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Besten haben, jemanden auslachen

to make game ofsomebody | jemand sb
to make game ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ins Lächerliche ziehen

to make game ofsomething | etwas sth
what a game! how funny!

wie lustig!

what a game! how funny!
what a game! ironically: how unpleasant!

eine unangenehme Sache!

what a game! ironically: how unpleasant!

hide examplesshow examples

(Spiel)Standmasculine | Maskulinum m
game sports | SportSPORT present score

game sports | SportSPORT present score

examples

the game is four all

das Spiel steht 4 zu 4or | oder od 4 beide

the game is four all

Spielneuter | Neutrum n
game rare | seltenselten (equipment)

game rare | seltenselten (equipment)

examples

a game of table-tennis

ein Tischtennis(spiel)

a game of table-tennis

(Zucht)Herdefeminine | Femininum for | oder od (-)Scharfeminine | Femininum f von Schwänen
game rare | seltenselten (group of swans)

game rare | seltenselten (group of swans)

Kampfgeistmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Mutmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Schneidmasculine | Maskulinum m
game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Diebesbeutefeminine | Femininum f
game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
game syn vgl. → see „fun“

game syn vgl. → see „fun“

„ditchwater“: noun

ditchwater

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schales stehendes Wasser

schales stehendes Wasser
ditchwater

ditchwater

examples

as dull as ditchwater familiar, informal | umgangssprachlichumg

stinklangweilig

as dull as ditchwater familiar, informal | umgangssprachlichumg