German-English translation for "Schwerfälligkeit"

"Schwerfälligkeit" English translation

Schwerfälligkeit
Femininum | feminine f <Schwerfälligkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heaviness, ponderousness clumsiness, awkwardness slowness, dullness, ponderousness cumbersomeness, unwieldiness
  • heaviness
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
    ponderousness
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
    Schwerfälligkeit Ungelenkheit
  • clumsiness
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
    awkwardness
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
    Schwerfälligkeit Unbeholfenheit
  • slowness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    dullness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    ponderousness
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
    Schwerfälligkeit Langsamkeit
Nor should we accept heel-dragging over the need to protect the planet.
Auch bei der Rettung unseres Planeten dürfen wir keine Schwerfälligkeit akzeptieren.
Source: Europarl
As MEPs, we constantly hear complaints that this is an unwieldy system.
Wir Parlamentarier hören ständig Klagen über die Schwerfälligkeit des Systems.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: