open pit transportation - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„pit“: noun

pit

[pit]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Grube, Loch, Vertiefung, Einsenkung unterirdische Höhle Fallgrube, Falle Abgrund Narbe Damm-, Erdgrube, Abstichherd, Schlackengrube, Grube Börse, Maklerstand Kampfplatz Box Zeche, Grube, Schacht More translations...

Grubefeminine | Femininum f
pit

Lochneuter | Neutrum n
pit

Vertiefungfeminine | Femininum f
pit

Einsenkungfeminine | Femininum f (im Erdboden)
pit

pit

examples

refuse pit

Müllgrube

refuse pit
pit of the stomach medicine | MedizinMED

Magengrube

pit of the stomach medicine | MedizinMED

(unterirdische) Höhle
pit underground cave

pit underground cave

Fallgrubefeminine | Femininum f
pit trap

Fallefeminine | Femininum f
pit trap

pit trap

examples

to dig a pit

eine (Fall)Grube ausheben

to dig a pit
to dig a pit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Falle stellen (fordative (case) | Dativ dat)

to dig a pit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abgrundmasculine | Maskulinum m
pit chasm

pit chasm

examples

also | aucha. bottomless pit, pit of hell

Abgrundmasculine | Maskulinum m der Höllefeminine | Femininum f

Höllenschlundmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bottomless pit, pit of hell

(especially | besondersbesonders Kohlen)Grubefeminine | Femininum f, (-)Bergwerkneuter | Neutrum n
pit mining | BergbauBERGB mine

Zechefeminine | Femininum f
pit mining | BergbauBERGB mine

pit mining | BergbauBERGB mine
(especially | besondersbesonders Kohlen)Schachtmasculine | Maskulinum m
pit mining | BergbauBERGB shaft

pit mining | BergbauBERGB shaft

Narbefeminine | Femininum f
pit medicine | MedizinMED scar

pit medicine | MedizinMED scar

examples

smallpox pit

Pocken-, Blatternarbe

smallpox pit

Damm-, Erdgrubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH in foundry: of earth

pit engineering | TechnikTECH in foundry: of earth
(Kies-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Grubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH of gravel

pit engineering | TechnikTECH of gravel
Abstichherdmasculine | Maskulinum m
pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

Schlackengrubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

(hinterste Plätzeplural | Plural plor | oder od Publikumneuter | Neutrum n im) Parterreneuter | Neutrum nor | oder od Parkettneuter | Neutrum n
pit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

pit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Börsefeminine | Femininum f
pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

Maklerstandmasculine | Maskulinum m
pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

examples

grain pit

Getreidebörse

grain pit

Kampfplatzmasculine | Maskulinum m
pit for cockfightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pit for cockfightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Boxfeminine | Femininum f
pit in motor racing

pit in motor racing

(Rüben-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Mietefeminine | Femininum f
pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tüpfelmasculine | Maskulinum m
pit botany | BotanikBOT thin area on cell wall

pit botany | BotanikBOT thin area on cell wall

Brusttaschefeminine | Femininum f
pit breast pocket American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pit breast pocket American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Werfer)Grubefeminine | Femininum f
pit military term | Militär, militärischMIL for rocket or grenade launcher

pit military term | Militär, militärischMIL for rocket or grenade launcher

Grubefeminine | Femininum f
pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Grabneuter | Neutrum n
pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„pit“: transitive verb

pit

[pit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pitted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als Gegner aufstellen, ausspielen mit Narben bedecken eingraben, vergraben in eine Grube werfen einmieten Gruben Löcher Vertiefungen bilden in graben in

als Gegner aufstellen
pit oppose

pit oppose
ausspielen
pit play off

pit play off

examples

to pit A against B

A gegen B ausspielen

to pit A against B
to pit one’s strength againstsomething | etwas sth

seine Kraft mitsomething | etwas etwas messenor | oder od gegensomething | etwas etwas aufbieten

to pit one’s strength againstsomething | etwas sth

Grubenor | oder od Löcheror | oder od Vertiefungen bilden in (dative (case) | Dativdat)or | oder od graben in (accusative (case) | Akkusativakk)
pit create holes or ditches in

pit create holes or ditches in

mit Narben bedecken
pit cover with scars

pit cover with scars

examples

a face pitted with smallpox

ein mit Pockennarben übersätes Gesicht

a face pitted with smallpox

eingraben, vergraben
pit rare | seltenselten (bury)

pit rare | seltenselten (bury)

in eine Grube werfen
pit rare | seltenselten (throw into a pit)

pit rare | seltenselten (throw into a pit)

einmieten
pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR put in frost-free ditch

pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR put in frost-free ditch

„pit“: intransitive verb

pit

[pit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Löcher Vertiefungen bilden, sich aushöhlen senken pocken-, blatternarbig werden anfressen eine Delle Druckstelle hinterlassen

Löcheror | oder od Vertiefungen bilden, sich aushöhlenor | oder od senken
pit form holes or depressions

pit form holes or depressions

(pocken-, blatter)narbig werden
pit become scarred

pit become scarred

anfressen
pit seize: piston

pit seize: piston

eine Delleor | oder od Druckstelle hinterlassen
pit medicine | MedizinMED leave depression after pressure from finger

pit medicine | MedizinMED leave depression after pressure from finger

„transport“: transitive verb

transport

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen mit-, fort-, hinreißen, entzücken, heftig erregen, bewegen deportieren ins Jenseits befördern, töten aufbringen versenden

transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen, versenden
transport

transport

examples

to transport troops by boat

Truppen per Schiff befördern

to transport troops by boat

(jemanden) mit-, fort-, hinreißen, entzücken (with vordative (case) | Dativ dat von)
transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
heftig erregen, bewegen, aufbringen
transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

examples

they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

sie standen hingerissen vor Erstaunen

they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

er war außer sich vor Freude

he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

deportieren
transport slaves, criminals

transport slaves, criminals

ins Jenseits befördern, töten
transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
transport syn → see „banish“

transport syn → see „banish“
transport syn → see „carry“

transport syn → see „carry“

„transport“: noun

transport

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Transport, Versand, Verschiffung, Verfrachtung, Beförderung Beförderungsmittel Deportierter heftige Erregung, Hitze, Entzücken, Anfall, Freudenausbruch Spedition

Transportmasculine | Maskulinum m
transport

Beförderungfeminine | Femininum f
transport

transport
Versandmasculine | Maskulinum m
transport

Verfrachtungfeminine | Femininum f
transport

Speditionfeminine | Femininum f
transport

transport
Verschiffungfeminine | Femininum f
transport

transport

examples

transport of goods

Gütertransport

transport of goods
transport on own account

Transport auf eigene Rechnung

transport on own account
Minister of Transport

Verkehrsminister

Minister of Transport
door-to-door transport

Beförderung von Haus zu Haus

door-to-door transport
public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

öffentlicher Nahverkehr

public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
public transport nationwide

öffentlicher Fernverkehr

public transport nationwide

hide examplesshow examples

Beförderungsmittelneuter | Neutrum n
transport means of transport

transport means of transport

examples

public transport

öffentliche Verkehrsmittel

public transport

examples

also | aucha. transport ship, transport vessel

Transport-, Frachtschiffneuter | Neutrum n

Truppentransportermasculine | Maskulinum m

also | aucha. transport ship, transport vessel

examples

also | aucha. transport plane

Transportflugzeugneuter | Neutrum n

also | aucha. transport plane

Deportierte(r)
transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heftige Erregung, Hitzefeminine | Femininum f
transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfallmasculine | Maskulinum m
transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Entzückenneuter | Neutrum n
transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Freudenausbruchmasculine | Maskulinum m
transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
transport syn vgl. → see „ecstasy“

transport syn vgl. → see „ecstasy“

examples

in a transport of rage

in rasender Wut

in a transport of rage
in transports of joy

außer sich vor Freude, freudetrunken

in transports of joy

„transportation“: noun

transportation

[trænspɔː(r)ˈteiʃən; -pə(r)-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Transportierung, Überführung, Beförderung, Fortschaffen Transportsystem Transport-, Beförderungsmittel, Fahrschein Deportation, Verbannung Verschiffung, Versendung Transport-, Beförderungskosten

Transportierungfeminine | Femininum f
transportation

Beförderungfeminine | Femininum f
transportation

Fortschaffenneuter | Neutrum n
transportation

Versendungfeminine | Femininum f
transportation

transportation
Überführungfeminine | Femininum f
transportation

transportation
Verschiffungfeminine | Femininum f
transportation

transportation

examples

Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

Verkehrsministeriumneuter | Neutrum n

Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

Transportsystemneuter | Neutrum n, -methodefeminine | Femininum f
transportation transport system

transportation transport system

examples

public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

öffentlicher Nahverkehr

public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
public transportation nationwide

öffentlicher Fernverkehr

public transportation nationwide

Transport-, Beförderungsmittelplural | Plural pl
transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS

transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS
Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl
transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS

transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS
Fahrscheinmasculine | Maskulinum m, -ausweismasculine | Maskulinum m (für öffentliche Verkehrsmittel)
transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS

transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS

examples

public transportation

öffentliche Verkehrsmittel

public transportation

Deportationfeminine | Femininum f
transportation history | GeschichteHIST deportation

Verbannungfeminine | Femininum f
transportation history | GeschichteHIST deportation

transportation history | GeschichteHIST deportation

„bottomless“: adjective

bottomless

[ˈb(ɒ)təmlis]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bodenlos unergründlich

bodenlos
bottomless

bottomless

unergründlich
bottomless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottomless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

the bottomless pit

die Hölle

the bottomless pit

„pit head“

pit head

, pitheadnoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Füllort, Schacht-, Tageöffnung Fördergerüst Hängebank

Füllortmasculine | Maskulinum m
pit head mining | BergbauBERGB top of mine

Schacht-, Tageöffnungfeminine | Femininum f
pit head mining | BergbauBERGB top of mine

pit head mining | BergbauBERGB top of mine

examples

pit head price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Preis ab Schacht

pit head price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
pit head work

Arbeit über Tage

pit head work

Fördergerüstneuter | Neutrum n
pit head mining | BergbauBERGB cage apparatus

pit head mining | BergbauBERGB cage apparatus

Hängebankfeminine | Femininum f (eines Schachtes)
pit head mining | BergbauBERGB slope: of shaft

pit head mining | BergbauBERGB slope: of shaft

„pitted“: adjective

pitted

[ˈpitid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit kleinen Narben bedeckt, narbig narbig, ausgehöhlt getüpfelt

mit kleinen Narben bedeckt, narbig
pitted medicine | MedizinMED

pitted medicine | MedizinMED

narbig, ausgehöhlt
pitted engineering | TechnikTECH

pitted engineering | TechnikTECH

getüpfelt
pitted botany | BotanikBOT

pitted botany | BotanikBOT

examples

pitted tissue

Tüpfelgewebe

pitted tissue

„pit“: noun

pit

[pit]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ObstStein, Kern

(Obst)Steinmasculine | Maskulinum m
pit

Kernmasculine | Maskulinum m
pit

pit

„pit“: transitive verb

pit

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

entsteinen, -kernen

entsteinen, -kernen
pit

pit

examples

pitted dates

entkernte Datteln

pitted dates

„attack“: transitive verb

attack

[əˈtæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

angreifen, anfallen, überfallen angreifen, herfallen über, beschimpfen, schmähen in Angriff nehmen, anpacken, sich an machen, über herfallen befallen, angreifen, anfressen bringen, einsetzen mit ansetzen, -singen, -tönen, -schlagen, -blasen

angreifen, anfallen, überfallen
attack physically

attack physically

angreifen, herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk)
attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschimpfen, schmähen
attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Angriff nehmen, anpacken, sich an (eine Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) machen, über (eine Mahlzeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) herfallen
attack get to grips with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack get to grips with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

befallen
attack of disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack of disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
angreifen, anfressen
attack of acid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack of acid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(sicheror | oder od genau) ansetzen, -singen, -tönen, -schlagen, -blasen, bringen, einsetzen mit
attack musical term | MusikMUS note

attack musical term | MusikMUS note

„attack“: intransitive verb

attack

[əˈtæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einen Angriff machen ein-, ansetzen

einen Angriff machen
attack

attack

ein-, ansetzen
attack musical term | MusikMUS

attack musical term | MusikMUS
attack syn → see „assail“

attack syn → see „assail“
attack → see „assault“

attack → see „assault“
attack → see „bombard“

attack → see „bombard“
attack → see „storm“

attack → see „storm“

„attack“: noun

attack

[əˈtæk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Angriff, Überfall Angriff, Beschimpfung, scharfe Kritik Attacke, Anfall Anpacken, Beginnen, Inangriffnahme Angriff, Angreifer, Sturm, Offensive Angreifen heftiger Angriff, Ein-, Ansatz Anschlag angreifende stürmende Truppen

Angriffmasculine | Maskulinum m
attack physical

Überfallmasculine | Maskulinum m
attack physical

attack physical

Angriffmasculine | Maskulinum m
attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beschimpfungfeminine | Femininum f
attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(scharfe) Kritik
attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Attackefeminine | Femininum f
attack medicine | MedizinMED by disease

Anfallmasculine | Maskulinum m
attack medicine | MedizinMED by disease

attack medicine | MedizinMED by disease

examples

nervous attack

Nervenkrise

nervous attack

Anpackenneuter | Neutrum n
attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beginnenneuter | Neutrum n
attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inangriffnahmefeminine | Femininum f (einer Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Angriffmasculine | Maskulinum m
attack military term | Militär, militärischMIL offensive

Sturmmasculine | Maskulinum m
attack military term | Militär, militärischMIL offensive

Offensivefeminine | Femininum f
attack military term | Militär, militärischMIL offensive

attack military term | Militär, militärischMIL offensive
Angreifermasculine | Maskulinum m
attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops

angreifendeor | oder od stürmende Truppenplural | Plural pl
attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops

attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops

examples

attack transport

Landungsschiff

attack transport

Angreifenneuter | Neutrum n
attack of acidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

attack of acidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(sichereror | oder od genauer) Ein-, Ansatzor | oder od Anschlag
attack musical term | MusikMUS

attack musical term | MusikMUS
(heftiger) Angriffor | oder od Ansturm
attack onslaught musical term | MusikMUS

attack onslaught musical term | MusikMUS
attack syn → see „assault“

attack syn → see „assault“
attack → see „onset“

attack → see „onset“

„transporter“: noun

transporter

[trænsˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Spediteurin Förder-, Umlade-, Transportvorrichtung Transporter

Spediteur(in)
transporter haulier

transporter haulier

Förder-, Umlade-, Transportvorrichtungfeminine | Femininum f
transporter engineering | TechnikTECH

transporter engineering | TechnikTECH

Transportermasculine | Maskulinum m
transporter automobiles | AutoAUTO

transporter automobiles | AutoAUTO

„transportable“: adjective

transportable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

transportierbar, versendbar, transportfähig Zwangsverschickungs…, durch Deportation bestrafend

transportierbar, versendbar, transportfähig
transportable

transportable

Zwangsverschickungs…, durch Deportation bestrafend
transportable legal term, law | RechtswesenJUR

transportable legal term, law | RechtswesenJUR

German-English translation for "open pit transportation"