German-English translation for "entzücken"

"entzücken" English translation

entzücken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
captivate, charm, enchant fascinate fill with delight, delight enrapture, enchant delight, please
  • captivate
    entzücken bezaubern
    charm
    entzücken bezaubern
    enchant
    entzücken bezaubern
    entzücken bezaubern
  • fascinate
    entzücken faszinieren
    entzücken faszinieren
  • fill (jemand | somebodysb) with delight, delight
    entzücken delektieren
    entzücken delektieren
  • enrapture
    entzücken hinreißen
    enchant
    entzücken hinreißen
    entzücken hinreißen
  • delight
    entzücken Auge, Ohr
    entzücken Auge, Ohr
  • please
    entzücken schwächer
    entzücken schwächer
entzücken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to delight in
examples
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas entzücken
    to delight inetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas entzücken
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Der Reiz kann wohl das Aug entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.
Source: Tatoeba
Source

"Entzücken" English translation

Entzücken
Neutrum | neuter n <Entzückens; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
delight, joy
  • delight, joy (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    Entzücken
    Entzücken
examples
  • zu seinem Entzücken
    to his delight
    zu seinem Entzücken
  • vor Entzücken
    with delight
    vor Entzücken
Strange delight inspired me: on I hastened.
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Source: Books
They found plenty of things to be delighted with, but nothing to be astonished at.
Sie fanden eine Menge Dinge, die ihnen gefielen, aber nichts, was sie in Entzücken gesetzt hätte.
Source: Books
He stopped, gazing at her with rapture.
Er blieb stehen und betrachtete sie voll Entzücken.
Source: Books
Emma, no doubt, did not notice his silent attentions or his timidity.
Sicherlich bemerke Emma weder sein stummes Entzücken noch seine schüchterne Verehrung.
Source: Books
She possessed eyes whose gaze I delighted to encounter.
Sie besaß Augen, deren Blick man nur mit Entzücken begegnen konnte.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: