air of arrival - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

air

air(sPlural | plural pl)
Air Aussehen, Benehmen

Air Aussehen, Benehmen

examples

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

to give oneself airs, to put on airs

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„arrival“: noun

arrival

[əˈraivəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ankunft, Ankommen, Eintreffen Erscheinen, Auftauchen Angekommener, Ankömmling, Angekommenes ankommende Züge Schiffe Personen Erreichung, Gelangen, Kommen Eingänge, Zufuhr Neuankömmling, neugeborenes Kind

Ankunftfeminine | Femininum f
arrival arriving

Ankommenneuter | Neutrum n
arrival arriving

Eintreffenneuter | Neutrum n
arrival arriving

arrival arriving

examples

the day of arrival

der Ankunftstag

the day of arrival
on his arrival

beior | oder od gleich nach seiner Ankunft

on his arrival

Erscheinenneuter | Neutrum n
arrival appearance

Auftauchenneuter | Neutrum n
arrival appearance

arrival appearance

Angekommene(r), Ankömmlingmasculine | Maskulinum m
arrival person

arrival person
(etwas) Angekommenes
arrival thing which has arrived

arrival thing which has arrived

ankommende Zügeor | oder od Schiffeor | oder od Personenplural | Plural pl
arrival trains, ships, people <plural | Pluralpl>

arrival trains, ships, people <plural | Pluralpl>

Erreichungfeminine | Femininum f
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelangenneuter | Neutrum n
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kommenneuter | Neutrum n
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Eingängeplural | Plural pl
arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

Zufuhrfeminine | Femininum f
arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

examples

arrival of goods <often | oftoftplural | Plural pl>

Warenzufuhr, -eingang

arrival of goods <often | oftoftplural | Plural pl>
arrival notice <often | oftoftplural | Plural pl>

Eingangsbenachrichtigung

arrival notice <often | oftoftplural | Plural pl>

Neuankömmlingmasculine | Maskulinum m
arrival newborn child

neugeborenes Kind
arrival newborn child

arrival newborn child

examples

he (she) is a recent arrival

er (sie) ist neu angekommen

he (she) is a recent arrival

„arrive“: intransitive verb

arrive

[əˈraiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ankommen, eintreffen erscheinen, auftauchen kommen Erfolg haben, Anerkennung finden, es schaffen geschehen landen, ans Land kommen gelangen es in der Welt zu bringen

(an)kommen, eintreffen (at, in anor | oder od indative (case) | Dativ dat)
arrive

arrive

erscheinen, auftauchen
arrive appear

arrive appear

examples

(at) reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erreichen (accusative (case) | Akkusativakk)

kommenor | oder od gelangen (zu)

(at) reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to arrive at a conclusion

zu einem Schluss kommen

to arrive at a conclusion

kommen
arrive come

arrive come

Erfolg haben, Anerkennung finden, es schaffen
arrive be successful

es in der Welt zusomething | etwas etwas bringen
arrive be successful

arrive be successful

geschehen
arrive happen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive happen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

landen, ans Land kommenor | oder od gelangen
arrive land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„arrive“: transitive verb

arrive

[əˈraiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

erreichen bringen

erreichen
arrive reach poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arrive reach poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

bringen
arrive bring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive bring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Air“: Neutrum

Air

Neutrum | neuter n <Air; Airs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

air

air
Air Musik | musical termMUS

Air Musik | musical termMUS

„arr“: abbreviation

arr

abbreviation | Abkürzung abk (= arrival, arrives)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ank.

Ank.
arr

arr

„air-to-air“: adjective

air-to-air

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bord-Bord-… in der Luft

Bord-Bord-…
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

examples

air-to-air communication

Bord-Bord-(Funk)Verkehr

air-to-air communication
air-to-air refuel(l)ing

Luftbetankung

air-to-air refuel(l)ing

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

examples

air-to-air combat

Luftkampf

air-to-air combat
air-to-air gunnery

Luftzielbeschuss, Luftkampf

air-to-air gunnery
air-to-air missile

Luft-Luft-Rakete

air-to-air missile

„air-to-air“: adverb

air-to-air

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in der Luft

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

examples

refuel air-to-air

in der Luft auftanken

refuel air-to-air

„non(-)arrival“: noun

nonarrival

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nichteintreffen, Ausbleiben

Nichteintreffenneuter | Neutrum n
non(-)arrival of trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausbleibenneuter | Neutrum n
non(-)arrival of trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

non(-)arrival of trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„air“: noun

air

[ɛ(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Luft, Atmosphäre Luftströmung, Wind, Luftzug, Lüftchen Äther luftförmiger Körper, Gas Duft, Dunst Wetter Art, Stil Miene, Gebärde, Äußeres, Schein, Anschein Auftreten, Gebaren, Allüre, Getue, Air Gang, Gangart

Luftfeminine | Femininum f
air

Atmosphärefeminine | Femininum f
air

air

examples

by air

auf dem Luftwege, imor | oder od per Flugzeug

by air
in the open air

im Freien

in the open air
to beat the air strike out

in die Luft hauen

to beat the air strike out
to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich erfolglos bemühen

to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
change of air

Luftveränderung

change of air
to take the air get fresh air

frische Luft schöpfen

to take the air get fresh air
to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off

aufsteigen, starten

to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off
to take the air of bird

sich in die Lüfte schwingen

to take the air of bird
to walk (or | oderod tread) on air

sich wie im (siebenten) Himmel fühlen

to walk (or | oderod tread) on air
to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem den Laufpass geben, jemanden an die (frische) Luft setzen (jemanden hinauswerfen, entlassen)

to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Luft liegen

to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(quite up) in the air

(völlig) ungewiss, in der Schwebe

(quite up) in the air
his plans are still (up) in the air

seine Pläne hängen noch (völlig) in der Luft

his plans are still (up) in the air
castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Luftschloss

castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

Luftströmungfeminine | Femininum f
air wind, draught

Windmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Luftzugmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Lüftchenneuter | Neutrum n
air wind, draught

air wind, draught

examples

air in motion

bewegte Luft

air in motion

Äthermasculine | Maskulinum m
air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

examples

on the air

durchor | oder od im Rundfunk

on the air
to be on the air

senden, auf Sendung sein (Rundfunksender)

gesendet werden (Rundfunkprogramm)

to be on the air
to go on the air

die Sendung beginnen

to go on the air
to go off the air

die Sendung beend(ig)en

to go off the air
to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im Rundfunk senden, übertragen

to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durch Rundfunk verbreiten, im Rundfunk für (etwas) werben

to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hide examplesshow examples

luftförmiger Körper, Gasneuter | Neutrum n
air gas

air gas

Duftmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dunstmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wetterneuter | Neutrum n
air mining | BergbauBERGB

air mining | BergbauBERGB

examples

foul air

schlagende Wetter

foul air

Artfeminine | Femininum f
air type, style

Stilmasculine | Maskulinum m
air type, style

air type, style

Mienefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Gebärdefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Äußeresneuter | Neutrum n
air gesture, appearance

Scheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

Anscheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

air gesture, appearance

Auftretenneuter | Neutrum n
air allure

Gebarenneuter | Neutrum n
air allure

Allürefeminine | Femininum f
air allure

Getueneuter | Neutrum n
air allure

Airneuter | Neutrum n
air allure

air allure

examples

noble air

edler Anstand, Würde

noble air
to put on airs, to give oneself airs

sich zieren, vornehm tun

to put on airs, to give oneself airs

Gangmasculine | Maskulinum m
air gait: of horse

Gangartfeminine | Femininum f
air gait: of horse

air gait: of horse

„air“: transitive verb

air

[ɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trocknen, zum Trocknen aufhängen an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen senden an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften Luft einlassen in abkühlen, verschlagen lassen zur Schau tragen ventilieren

trocknen, zum Trocknen aufhängen
air laundry

air laundry

an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen, zur Schau tragen
air make public

air make public

examples

to air one’s views

seine Ansichten bekannt geben

to air one’s views

senden
air broadcast British English | britisches EnglischBr

air broadcast British English | britisches EnglischBr

an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften, ventilieren
air expose to air, ventilate

air expose to air, ventilate

Luft einlassen in (accusative (case) | Akkusativakk)
air let air into

air let air into

abkühlen, verschlagen lassen
air drinks

air drinks
air syn vgl. → see „express“

air syn vgl. → see „express“

„air“: intransitive verb

air

[ɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

frische Luft schöpfen, sich erfrischen gesendet werden

frische Luft schöpfen, sich erfrischen
air

air

gesendet werden
air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

„air“: adjective

air

[ɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pneumatisch, Luft…

pneumatisch, Luft…
air

air

„lateness“: noun

lateness

[ˈleitnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

späte Zeit, spätes Stadium Verspätung, Zuspätkommen

späte Zeit, spätes Stadium
lateness late hour

lateness late hour

Verspätungfeminine | Femininum f
lateness being too late

Zuspätkommenneuter | Neutrum n
lateness being too late

lateness being too late

examples

the lateness of his arrival

seine verspätete Ankunft

the lateness of his arrival

„arrival quay“: noun

arrival quay

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ankunftskai

Ankunftskaimasculine | Maskulinum m
arrival quay

arrival quay

German-English translation for "air of arrival"