German-English translation for "ventilieren"

"ventilieren" English translation

ventilieren
[vɛntiˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ventilate, air ventilate, supply fresh air to vent discuss, consider broach the subject of, moot, suggest
  • ventilate
    ventilieren belüften
    air
    ventilieren belüften
    ventilieren belüften
examples
  • ventilate
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
    supply fresh air to
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
    ventilieren Bergbau | miningBERGB
  • vent
    ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen
    ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen
  • discuss
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    consider
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • broach (the subject of), moot, suggest
    ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • sie ventilierten eine Erhöhung um 8%
    they broached the subject of an 8% rise britisches Englisch | British EnglishBr
    they broached the subject of an 8% raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sie ventilierten eine Erhöhung um 8%
ventilieren
Neutrum | neuter n <Ventilierens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ventilation, aeration

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: