field plot trial - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„field trial“: noun

field trial

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hundeprobe

Hundeprobefeminine | Femininum f
field trial hunting | JagdJAGD

field trial hunting | JagdJAGD

„field trials“: plural noun

field trials

plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

praktische Erprobung

praktische Erprobung
field trials

field trials

„plot“: noun

plot

[pl(ɒ)t]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geheimer Plan, Komplott, Anschlag, Verschwörung, Intrige Handlung, Fabel, Intrige, Verwickelung Stückchen, Grundstück Lage-, BauPlan, GrundRiss, Diagramm, grafische Darstellung Zielort, Position, Standort

(geheimer) Plan, Komplottneuter | Neutrum n
plot conspiracy

Anschlagmasculine | Maskulinum m
plot conspiracy

Verschwörungfeminine | Femininum f
plot conspiracy

Intrigefeminine | Femininum f
plot conspiracy

plot conspiracy

examples

to lay a plot

ein Komplott schmieden

to lay a plot

Handlungfeminine | Femininum f
plot story

Fabelfeminine | Femininum f
plot story

also | aucha. Intrigefeminine | Femininum f
plot story

Verwick(e)lungfeminine | Femininum f (Roman, Dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (Komödie)
plot story

plot story

examples

to lose the plot familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht mehr mitkommen

to lose the plot familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stück(chen)neuter | Neutrum nor | oder od Fleckenmasculine | Maskulinum m (Land), Parzellefeminine | Femininum f
plot piece of land

Grundstückneuter | Neutrum n
plot piece of land

plot piece of land

examples

vegetable plot

Gemüseecke (im Garten)

vegetable plot

(Lage-, Bau)Planmasculine | Maskulinum m
plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Grund)Rissmasculine | Maskulinum m
plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Diagrammneuter | Neutrum n
plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

grafische Darstellung
plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

examples

plot of shots

Schussblatt (Artillerie)

plot of shots

Zielortmasculine | Maskulinum m
plot military term | Militär, militärischMIL Artillerie: target

plot military term | Militär, militärischMIL Artillerie: target
Positionfeminine | Femininum f
plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position

Standortmasculine | Maskulinum m
plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position

plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position
plot syn military term | Militär, militärischMIL → see „cabal“

plot syn military term | Militär, militärischMIL → see „cabal“
plot → see „conspiracy“

plot → see „conspiracy“
plot → see „intrigue“

plot → see „intrigue“
plot → see „machination“

plot → see „machination“
plot military term | Militär, militärischMIL → see „plan“

plot military term | Militär, militärischMIL → see „plan“

„plot“: transitive verb

plot

[pl(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plotted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

planen, aussinnen, ersinnen, aushecken anzetteln, anstiften einen Plan eine Zeichnung anfertigen von, zeichnen, plotten grafisch darstellen, in ein Koordinatensystem eintragen in Parzellen aufteilen trassieren, abstecken in einen Plan Grundriss einzeichnen

planen, aussinnen, ersinnen, aushecken
plot conspiracy, story

plot conspiracy, story

anzetteln, anstiften
plot mutinyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plot mutinyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einen Planor | oder od eine Zeichnung anfertigen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
plot make drawing of

in einen Planor | oder od Grundriss einzeichnen (Positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plot make drawing of

plot make drawing of
zeichnen, plotten
plot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

plot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(Gleichung) grafisch darstellen
plot mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH represent on graph

plot mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH represent on graph
in ein Koordinatensystem eintragen
plot Linien, Punkte mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

plot Linien, Punkte mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

to plot a curve

eine Kurve grafisch darstellenor | oder od bestimmenor | oder od auswerten

to plot a curve

in Parzellen aufteilen
plot land: divide

plot land: divide

trassieren, abstecken
plot line

plot line

examples

to plot out a line

eine Linie abstecken

to plot out a line

„plot“: intransitive verb

plot

[pl(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ein Komplott schmieden... sie planten...

examples

plot (against)

Ränkeor | oder od ein Komplott schmieden, intrigieren, sich verschwören (gegen), einen Anschlag verüben (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

plot (against)
they were plotting to assassinate him

sie planten, einen Mordanschlag auf ihn auszuüben

they were plotting to assassinate him

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„trial“: noun

trial

[ˈtraiəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versuch, Probe, Erprobung, Test gerichtliche Untersuchung, Verhör, Prozess Versuchung, Anfechtung, SchicksalsPrüfung, Heimsuchung Experiment, Versuch VersetzungsExamen Bewährung WettKampf Gerichtsverfahren Belästigung, Plage

Versuchmasculine | Maskulinum m (of mit)
trial test

Probefeminine | Femininum f
trial test

Erprobungfeminine | Femininum f
trial test

Testmasculine | Maskulinum m
trial test

trial test

examples

on trial

aufor | oder od zur Probe

on trial
to havesomething | etwas sth on trial

something | etwasetwas erprobenor | oder od testen

to havesomething | etwas sth on trial
he’s still on trial

er ist noch in der Probezeit

he’s still on trial
we will give it a trial

wir werden es ausprobieren

we will give it a trial
by way of trial

versuchsweise, als Versuch, zur Probe

by way of trial
to make (a) trial ofsomething | etwas sth

einen Versuch mitsomething | etwas etwas machen,something | etwas etwas erproben

to make (a) trial ofsomething | etwas sth

hide examplesshow examples

(gerichtliche) Untersuchung, Verhörneuter | Neutrum n
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Prozessmasculine | Maskulinum m
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsverfahrenneuter | Neutrum n, -verhandlungfeminine | Femininum f (for wegen)
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

examples

on trial

vor Gericht

on trial
he is on trial

er wird verhört

he is on trial
to be on trial forsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas vor Gericht stehen

to be on trial forsomething | etwas sth
trial by jury

Schwurgerichtsverfahren, Verhandlung vor einem Schwurgericht

trial by jury
new trial

Wiederaufnahmeverfahren

new trial
to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial

jemanden vor Gericht bringen, jemandem den Prozess machen

to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial
to put to (or | oderod on) trial

vor Gericht bringen

vernehmen, verhören

to put to (or | oderod on) trial
to stand trial

vor Gericht stehen (for wegen)

to stand trial

hide examplesshow examples

Versuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfechtungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schicksals)Prüfungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heimsuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belästigungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plagefeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be a trial tosomebody | jemand sb

jemandem Ärgeror | oder od Sorgen machen

to be a trial tosomebody | jemand sb
their loud music became such a trial to their neighbours

ihre laute Musik stellte ihre Nachbarn richtig auf die Probe

their loud music became such a trial to their neighbours

Experimentneuter | Neutrum n
trial engineering | TechnikTECH experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
trial engineering | TechnikTECH experiment

trial engineering | TechnikTECH experiment

(Versetzungs)Examenneuter | Neutrum n (in manchen Schulen)
trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Bewährungfeminine | Femininum f
trial proving worth

trial proving worth

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
trial contest

trial contest

„trial“: adjective

trial

[ˈtraiəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versuchs…, versuchsmäßig Untersuchungs…, Verhörs…

Versuchs…, versuchsmäßig
trial

trial

Untersuchungs…, Verhörs…
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

„Plot“: Neutrum und Maskulinum

Plot

[plɔt]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Plots; Plots> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

plot plot

plot
Plot Literatur | literatureLIT Handlung

Plot Literatur | literatureLIT Handlung

plot
Plot Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT grafische Darstellung

Plot Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT grafische Darstellung

„plotting“: noun

plotting

[ˈpl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ränkeschmieden, Intrigieren Planzeichnen

Ränkeschmiedenneuter | Neutrum n
plotting conspiring

Intrigierenneuter | Neutrum n
plotting conspiring

plotting conspiring

Planzeichnenneuter | Neutrum n
plotting of plan

plotting of plan

examples

plotting scale

Zeichenmaßstab

plotting scale

„plotting“: adjective

plotting

[ˈpl(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ränkevoll, intrigant

ränkevoll, intrigant
plotting

plotting

„by-plot“: noun

by-plot

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nebenhandlung

Nebenhandlungfeminine | Femininum f (im Drama)
by-plot

by-plot

„thicken“: transitive verb

thicken

[ˈθikən]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dicker machen, verdicken eindicken, andicken, binden, dick werden lassen dichter machen, verdichten verstärken, zahlreicher machen, vermehren trüben, verdunkeln durch Walken dicht machen stauchen

dick(er) machen, verdicken
thicken

thicken

eindicken, andicken, binden, dick werden lassen
thicken sauce, liquid, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thicken sauce, liquid, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to thicken by boiling

einkochen

to thicken by boiling

dicht(er) machen, verdichten
thicken make denser

thicken make denser

verstärken, zahlreicher machen, vermehren
thicken strengthen, increase

thicken strengthen, increase

trüben, verdunkeln
thicken darken

thicken darken

durch Walken dicht machen
thicken cloth

thicken cloth

stauchen
thicken engineering | TechnikTECH compress

thicken engineering | TechnikTECH compress

„thicken“: intransitive verb

thicken

[ˈθikən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dicker werden dickflüssig werden, eindicken dichter werden, sich verdichten sich verdunkeln verfinstern sich verwickeln verwirren sich vermehren, zunehmen, zahlreicher werden heftiger hitziger werden undeutlich werden

dick(er) werden
thicken

thicken

dick(flüssig) werden, eindicken
thicken of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thicken of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dicht(er) werden, sich verdichten
thicken become denser

thicken become denser

sich verdunkelnor | oder od verfinstern
thicken darken

thicken darken

sich verwickelnor | oder od verwirren
thicken become complicated

thicken become complicated

examples

the plot thickens

die Verwicklung nimmt zu, der Knoten (im Drama) schürzt sich

the plot thickens

sich vermehren, zunehmen, zahlreicher werden
thicken increase

thicken increase

heftigeror | oder od hitziger werden
thicken of battle

thicken of battle

undeutlich werden
thicken of voice

thicken of voice

„Trial“: Neutrum

Trial

[ˈtraiəl]Neutrum | neuter n <Trials; Trials> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trial

trial
Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

German-English translation for "field plot trial"