English-German translation for "plotting"

"plotting" German translation

plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ränkeschmieden, Intrigieren Planzeichnen
  • Ränkeschmiedenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    Intrigierenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    plotting conspiring
  • Planzeichnenneuter | Neutrum n
    plotting of plan
    plotting of plan
examples
plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ränkevoll, intrigant
they were plotting to assassinate him
sie planten, einen Mordanschlag auf ihn auszuüben
they were plotting to assassinate him
Mehr denn je setzen wir also auf das Europa der Ergebnisse.
More than ever before, we are plotting a course for a Europe based on results.
Source: Europarl
Wenn 19 Mitglieder von al-Qaida planen Flugzeuge in Gebäude zu fliegen ist das eine Verschwörung.
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Source: TED
Sie verschwören sich, um den König zu töten.
They are plotting to kill the king.
Source: Tatoeba
Nun jedoch scheint die Bewegung selbst einen Putsch zu planen.
Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own.
Source: News-Commentary
Welches Land würde sich denn nicht vor einer Verschwörung von außen schützen?
Indeed, which country would not protect itself from outside plotting?
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: