German-English translation for "Experiment"

"Experiment" English translation

Experiment
[ɛksperiˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Experiment(e)s; Experimente>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • experiment
    Experiment
    test
    Experiment
    Experiment
examples
das Experiment ist außer Kontrolle geraten
the experiment got out of control (oder | orod hand)
das Experiment ist außer Kontrolle geraten
ein Experiment [eine Bemerkung] wagen
to venture an experiment [a remark]
ein Experiment [eine Bemerkung] wagen
I am not suggesting that, but I do propose a thought experiment.
Ich schlage das nicht vor, sondern führe das nur als gedankliches Experiment an.
Source: Europarl
In one of our experiments, the recess period was held indoors rather than outdoors.
In einem unserer Experimente wurde die Pause im Gebäude statt draußen abgehalten.
Source: News-Commentary
Germany s experiment ’ with subsidizing inefficient solar technology has failed.
Das deutsche Experiment der Subventionierung ineffizienter Solartechnologie ist fehlgeschlagen.
Source: News-Commentary
A good scientific experiment needs a control.
Ein gutes wissenschaftliches Experiment erfordert einen Kontrollbestand.
Source: Europarl
The experiment which the AKP Party is conducting is unique and of worldwide significance.
Das von der AKP-Partei durchgeführte Experiment ist einzigartig und von weltweiter Bedeutung.
Source: Europarl
We still do not know whether that is true, or how well the experiment will work.
Wir wissen immer noch nicht, ob das stimmt oder wie gut das Experiment funktionieren wird.
Source: News-Commentary
Analytically, we are still picking through the wreckage of this experiment.
Analytisch gesehen sammeln wir immer noch die Scherben dieses Experiments auf.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!