spatial comparison - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„comparison“: noun

comparison

[kəmˈpærisn; -rə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vergleich, Nebeneinanderstellung Komparation, Steigerung Gleichnis, Vergleich

Vergleichmasculine | Maskulinum m
comparison

Nebeneinanderstellungfeminine | Femininum f
comparison

comparison

examples

by comparison

im Vergleich, vergleichsweise

by comparison
in comparison with

im Vergleich mitor | oder od zu

in comparison with
to draw (or | oderod make) a comparison

einen Vergleich anstellenor | oder od ziehen

to draw (or | oderod make) a comparison
to bear comparison with

einen Vergleich aushalten mit

to bear comparison with
points of comparison

Vergleichspunkte

points of comparison
without comparison, beyond (all) comparison

unvergleichlich

without comparison, beyond (all) comparison
hide examplesshow examples

Komparationfeminine | Femininum f
comparison linguistics | SprachwissenschaftLING

Steigerungfeminine | Femininum f
comparison linguistics | SprachwissenschaftLING

comparison linguistics | SprachwissenschaftLING

Gleichnisneuter | Neutrum n
comparison in rhetoric

comparison in rhetoric
Vergleich
comparison rhetorischer

comparison rhetorischer

„spatial“: adjective

spatial

[ˈspeiʃəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

räumlich, Raum…

räumlich, Raum…
spatial

spatial

examples

spatial extent

räumliche Ausdehnung

spatial extent

„spatiality“: noun

spatiality

[-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

räumlicher Charakter, Räumlichkeit

räumlicher Charakter, Räumlichkeitfeminine | Femininum f
spatiality

spatiality

„terminational“: adjective

terminational

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Endungs…, Schluss… durch Flexion der Endung gebildet

selten Endungs…, Schluss…
terminational

terminational

durch Flexion der Endung gebildet
terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

examples

terminational comparison

germanische Steigerung

terminational comparison

„unapt“: adjective

unapt

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungeeignet, untauglich, unpassend unzutreffend, unpassend, unangemessen nicht geneigt bereit, unwillig ungeschickt, schwer von Begriff, zurückgeblieben

ungeeignet, untauglich, unpassend
unapt unsuited

unapt unsuited

unzutreffend, unpassend, unangemessen
unapt inappropriate

unapt inappropriate

examples

an unapt comparison

ein unpassender Vergleich

an unapt comparison

nicht geneigtor | oder od bereit, unwillig
unapt rare | seltenselten (unwilling)

unapt rare | seltenselten (unwilling)

examples

he was unapt to apprehend the dangers

er neigte dazu, die Gefahren zu übersehen

he was unapt to apprehend the dangers

ungeschickt, schwer von Begriff
unapt rare | seltenselten (backward)

zurückgeblieben
unapt rare | seltenselten (backward)

unapt rare | seltenselten (backward)

„comparison shopping“: noun

comparison shopping

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

preisbewusstes Einkaufen

preisbewusstes Einkaufen
comparison shopping

comparison shopping

„temporal“: adjective

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zeitlich, Zeit… zeitlich, irdisch weltlich vorübergehend, zeitweilig temporal, Temporal…, Zeit…

zeitlich, Zeit…
temporal

temporal

examples

temporal and spatial

zeitlichand | und u. räumlich

temporal and spatial

zeitlich, irdisch
temporal opposed to eternal

temporal opposed to eternal

weltlich
temporal opposed to spiritual or ecclesiastical

temporal opposed to spiritual or ecclesiastical

examples

lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

die weltlichen Mitglieder des Oberhauses

lords temporal politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
temporal power

weltliche Macht

temporal power

vorübergehend, zeitweilig
temporal rare | seltenselten (temporary)

temporal rare | seltenselten (temporary)

temporal, Temporal…, Zeit…
temporal linguistics | SprachwissenschaftLING

temporal linguistics | SprachwissenschaftLING

examples

temporal adverb

Umstandswort der Zeit

temporal adverb
temporal clause

Temporalsatz

temporal clause

„temporal“: noun

temporal

[ˈtempərəl; -prəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zeitliches Weltliches weltliche Angelegenheiten, weltliches Besitztum

(etwas) Zeitlichesor | oder od Weltliches
temporal

temporal

weltliche Angelegenheitenplural | Plural pl
temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>

temporal temporal matters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
weltliches Besitztum
temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

temporal possessions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„price comparison website“: noun

price comparison website

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Preisvergleichsportal

Preisvergleichsportalneuter | Neutrum n
price comparison website

price comparison website

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= comparative)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Komparativ

Komparativ
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= compare)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vgl.

vgl.
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= comparison)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vergleich

Vergleich
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= compilation)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kompilation

Kompilation
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= compiled)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zusammengestellt

zusammengestellt
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= complete)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vollständig

vollständig
comp.

comp.

„comp.“: abbreviation

comp.

abbreviation | Abkürzung abk (= composer)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Komponist

Komponist
comp.

comp.

„sustain“: transitive verb

sustain

[səˈstein]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

erleiden, davontragen aufrechterhalten, in Gang halten er-, unterhalten, versorgen, unterhalten, -stützen... aufrechterhalten, stärken stützen, tragen, halten aushalten aushalten, ertragen, standhalten unterstützen, helfen, beistehen unterstützen als rechtsgültig anerkennen, stattgeben More translations...

erleiden
sustain loss, defeat, injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sustain loss, defeat, injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
davontragen
sustain damage

sustain damage

examples

to sustain an injury

verletzt werden

to sustain an injury

(aufrecht)erhalten, in Gang halten
sustain keep going

sustain keep going

examples

to sustain a conversation

eine Unterhaltung weiterführen

to sustain a conversation
to sustain interest

das Interesse aufrechterhalten

to sustain interest

(jemanden) er-, unterhalten, versorgen
sustain maintain, provide for

especially | besondersbesonders ernähren, verpflegen
sustain maintain, provide for

sustain maintain, provide for
unterhalten, -stützen
sustain institution

sustain institution

examples

to sustain a family

eine Familie ernähren

to sustain a family
to sustain an army

ein Heer verpflegen

to sustain an army

(jemanden) aufrechterhalten, stärken
sustain give strength to

sustain give strength to

examples

to sustainsomebody | jemand sb (or | oderod sb’s mindor | oder od spirits)

jemandem Kraft geben

to sustainsomebody | jemand sb (or | oderod sb’s mindor | oder od spirits)

stützen, tragen, halten
sustain hold up

sustain hold up

examples

rows of columns sustain the ceiling

Säulenreihen tragen die Decke

rows of columns sustain the ceiling

aushalten
sustain load, pressureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sustain load, pressureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aushalten, ertragen
sustain endure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

standhalten (dative (case) | Dativdat)
sustain endure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sustain endure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to sustain burdens

Belastungen ertragen

to sustain burdens
to sustain comparison

den Vergleich aushalten, einem Vergleich standhalten

to sustain comparison
to sustain the shock of the enemy’s troops

dem Angriff der feindlichen Truppen standhalten

to sustain the shock of the enemy’s troops

(jemanden) unterstützen
sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (support, help)

sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (support, help)
(jemandem) helfen
sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
(jemandem) beistehen
sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

sustain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

(jemandenor | oder od jemandes Forderung) unterstützen
sustain back

sustain back

als rechtsgültig anerkennen
sustain especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

stattgeben (dative (case) | Dativdat)
sustain especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

sustain especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

examples

to sustain a motion (an objection)

einem Antrag (einem Einwand) stattgeben

to sustain a motion (an objection)
to sustainsomebody | jemand sb in a demand

jemandem bei einem Verlangen recht geben

to sustainsomebody | jemand sb in a demand
to sustain a suit

einem Klagebegehren stattgeben

to sustain a suit

bekräftigen, bestätigen, erhärten
sustain statement, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sustain statement, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to sustain a theory

eine Theorie erhärten

to sustain a theory

(aus)halten
sustain musical term | MusikMUS note

sustain musical term | MusikMUS note

examples

sustaining pedal

Haltepedal (drittes Pedal an manchen Klavieren)

sustaining pedal

(gut) spielen
sustain rare | seltenselten (role)

sustain rare | seltenselten (role)

German-English translation for "spatial comparison"