German-English translation for "Räumlichkeit"

"Räumlichkeit" English translation

Femininum | feminine f <Räumlichkeit; Räumlichkeiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rooms
    Räumlichkeit eines Hauses <Plural | pluralpl>
    Räumlichkeit eines Hauses <Plural | pluralpl>
  • premises
    Räumlichkeit besonders einer Firma <Plural | pluralpl>
    Räumlichkeit besonders einer Firma <Plural | pluralpl>
They were transferred from Berlin to Thessaloniki and into temporary premises.
Es wurde von Berlin nach Thessaloniki verlegt und in vorläufige Räumlichkeiten untergebracht.
Source: Europarl
An abuser may not under any circumstances leave the premises with the drugs.
Ein Süchtiger kann unter keinen Umständen die Räumlichkeiten mit den Drogen verlassen.
Source: Europarl
It only meets on parliamentary premises.
Sie trifft sich nur in Räumlichkeiten des Parlaments.
Source: Europarl
We are here in comfortably heated and well lit surroundings.
Wir finden hier angenehm klimatisierte und gut beleuchtete Räumlichkeiten vor.
Source: Europarl
There are too few rooms for visitors to assemble in, and there is too much queuing.
Es gibt zu wenige Räumlichkeiten für Besucher und zu lange Schlangen.
Source: Europarl
The initiative s secretariat ’ is housed within the Commission.
Das Sekretariat dieser Initiative ist in den Räumlichkeiten der Kommission untergebracht.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!