time-taking - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

time

time
timen

timen

„taking“: noun

taking

[ˈteikiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

GeldEinnahme Inbesitznahme Einnahme, Eroberung Aufbringung Gefangennahme Festnahme Fangen Fang, Beute Aufregung, Unruhe, Verlegenheit Aufnahme

(Geld)Einnahmefeminine | Femininum f
taking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

taking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

(An-, Ab-, Auf-, Ein-, Ent-, Hin-, Weg-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Nehmenneuter | Neutrum n
taking act of taking

taking act of taking

examples

on taking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bei Entnahme

on taking commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
taking to pieces

Auseinandernehmen

taking to pieces
taking on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Übernahme an Bord

taking on board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Inbesitznahmefeminine | Femininum f
taking taking possession

taking taking possession

Einnahmefeminine | Femininum f
taking military term | Militär, militärischMIL of town, fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eroberungfeminine | Femininum f
taking military term | Militär, militärischMIL of town, fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

taking military term | Militär, militärischMIL of town, fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufbringungfeminine | Femininum f
taking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

taking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Gefangennahmefeminine | Femininum f
taking military term | Militär, militärischMIL of prisoners

taking military term | Militär, militärischMIL of prisoners

Festnahmefeminine | Femininum f
taking arrest: of criminal

taking arrest: of criminal

Fangenneuter | Neutrum n
taking catching

taking catching

Fangmasculine | Maskulinum m
taking catch

Beutefeminine | Femininum f
taking catch

taking catch

Aufregungfeminine | Femininum f
taking excitement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unruhefeminine | Femininum f
taking excitement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verlegenheitfeminine | Femininum f
taking excitement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

taking excitement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

in a great (or | oderod fair) taking

sehr erregtor | oder od verlegen, ganz aus dem Häuschen

in a great (or | oderod fair) taking

Aufnahmefeminine | Femininum f, -nehmenneuter | Neutrum n
taking photography | FotografieFOTO

taking photography | FotografieFOTO

„taking“: adjective

taking

[ˈteikiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fesselnd reizend, entzückend, einnehmend, gewinnend ansteckend

fesselnd
taking gripping

taking gripping

reizend, entzückend, einnehmend, gewinnend
taking charming

taking charming

ansteckend
taking infectious

taking infectious

„forelock“: noun

forelock

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Stirnlocke

Stirnlockefeminine | Femininum f, -haarneuter | Neutrum n
forelock hair

forelock hair

examples

to take (occasionor | oder od time) by the forelock

selten (die Gelegenheit) beim Schopf fassen

to take (occasionor | oder od time) by the forelock

„Timer“: Maskulinum

Timer

[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

timer

timer
Timer Zeitschaltuhr

Timer Zeitschaltuhr

„departure“: noun

departure

[diˈpɑː(r)ʧə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Weggehen Abreise, Abfahrt, Abflug Abgangs-, Abfahrtszeit Anfang, Beginn, Start, Richtung Längenunterschied, Abfahrtspunkt Abweichung, Klageänderung Tod, Hinscheiden

Weggehenneuter | Neutrum n, -gangmasculine | Maskulinum m
departure leaving

departure leaving

Abreisefeminine | Femininum f
departure of train, airplane

Abfahrtfeminine | Femininum f
departure of train, airplane

Abflugmasculine | Maskulinum m (for nach)
departure of train, airplane

departure of train, airplane

examples

to take one’s departure

sich verabschieden, fortgehen

to take one’s departure
time of departure

Abfahrtszeit

time of departure

Abgangs-, Abfahrtszeitfeminine | Femininum f
departure time of departure

departure time of departure

Anfangmasculine | Maskulinum m
departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beginnmasculine | Maskulinum m
departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Startmasculine | Maskulinum m
departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtungfeminine | Femininum f
departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

departure beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a new departure

ein Neubeginn

a new departure

examples

(from) deviation, giving up

Abweichenneuter | Neutrum n

Abweichungfeminine | Femininum f

Abwendungfeminine | Femininum f

Ablassenneuter | Neutrum n (von), Aufgebenneuter | Neutrum n

(from) deviation, giving up

Längenunterschiedmasculine | Maskulinum m (bei der gegissten Besteckrechnung)
departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF longitudinal difference

departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF longitudinal difference
Abfahrtspunktmasculine | Maskulinum m
departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF start of reckoning

departure nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF start of reckoning

examples

to take a departure

den Ort des Schiffs bei Abfahrt bestimmen

to take a departure

Abweichungfeminine | Femininum f
departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge

Klageänderungfeminine | Femininum f
departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge

departure legal term, law | RechtswesenJUR change in charge

Todmasculine | Maskulinum m
departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hinscheidenneuter | Neutrum n
departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

departure death obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Primetime“

Primetime

, Prime Time, Prime time [ˈpraimˌtaim]Femininum | feminine f <Primetime; Primetimes> AR (Engl.)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

prime time

prime time
Primetime Hauptsendezeit

Primetime Hauptsendezeit

„take in“: transitive verb

take in

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufnehmen, Aufnahme gewähren aufnehmen, erfassen, beobachten, erkennen... kleiner machen, kürzer enger machen, ab-, einnähen einschließen, in sich schließen, umfassen mitnehmen, noch besuchen ansehen hereinlegen, anführen hereinlassen, aufnehmen einlassen, hereinführen zu Tisch führen annehmen, ins Haus nehmen More translations...

(jemanden) aufnehmen
take in receive as guest

take in receive as guest
(jemandem) Aufnahme gewähren
take in

take in

aufnehmen, erfassen, beobachten, erkennen
take in apprehend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

take in apprehend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
von oben bis unten betrachten
take in look up and down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

take in look up and down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleiner machen
take in make smaller

take in make smaller
kürzeror | oder od enger machen, ab-, einnähen
take in esp garment

take in esp garment

einschließen, in sich schließen, umfassen
take in include figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

take in include figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mitnehmen
take in visit during travels

noch besuchenor | oder od ansehen
take in visit during travels

take in visit during travels

(jemanden) hereinlegen
take in deceive familiar, informal | umgangssprachlichumg

take in deceive familiar, informal | umgangssprachlichumg
anführen
take in

take in

examples

to be taken in by

hereinfallen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be taken in by

hereinlassen, aufnehmen
take in let in

take in let in

examples

to take in water

Wasser hereinlassen

to take in water
to take in gas ( British English | britisches EnglischBr petrol) of car

tanken

to take in gas ( British English | britisches EnglischBr petrol) of car

einlassen, hereinführen
take in lead in: guestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

take in lead in: guestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(von einem Raum aus ins Speisezimmer) zu Tisch führen
take in lady to dinner

take in lady to dinner

annehmen, ins Haus nehmen
take in washing, sewinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

take in washing, sewinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hereinholen, hereinbringen
take in washing, childrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

take in washing, childrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abschleppen, ins Schlepptau nehmen
take in car, boat

take in car, boat

einnehmen
take in money

take in money

hereinnehmen, an-, einkaufen
take in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

take in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

hinnehmen, für bare Münze nehmen, glauben
take in believe

take in believe

hereinnehmen, einziehen
take in pull in

take in pull in
einholen
take in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

take in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to take in sail

die Segel einholen

to take in sail

einfassen, -frieden
take in enclose

take in enclose

examples

a tour that takes in the major cities of …

eine Reise, die die wichtigen Städte … umschließt

a tour that takes in the major cities of …

„take into“

take into

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

take into → see „take to“

take into → see „take to“

„take in“: transitive verb

take in

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nehmen als anstelle von

(etwas) nehmen alsor | oder od anstelle von
take in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

take in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

to take in payment

an Zahlungs stattor | oder od in Zahlung nehmen

to take in payment
to take in part payment

als Teilzahlung annehmen

to take in part payment

„take by“: transitive verb

take by

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

anfassen Vorteil haben von, profitieren gewinnen bei erreichen durch

nehmenor | oder od (an)fassenor | oder od packen beior | oder od an (accusative (case) | Akkusativakk)
take by

take by
take by → see „hand“

take by → see „hand“

examples

to take an axe by the handle

eine Axt beimor | oder od am Stiel anfassen

to take an axe by the handle
to takesomebody | jemand sb by the throat

jemanden an der Kehle packen

to takesomebody | jemand sb by the throat

Vorteil haben von, profitierenor | oder od gewinnen bei, erreichen durch
take by profit from

take by profit from

German-English translation for "time-taking"