German-English translation for "kürzer"

"kürzer" English translation

kürzer
[ˈkʏrtsər]Komparativ | comparative komp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • kürzer → see „kurz
    kürzer → see „kurz
jemanden einen Kopf kürzer machen
to beheadjemand | somebody sb
jemanden einen Kopf kürzer machen
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
this way is much shorter
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
the dress won’t look as nice if you shorten it
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
die Tage werden kürzer
the days are getting shorter
die Tage werden kürzer
ein Kleid kürzer machen
to shorten a dress, to make a dress shorter
ein Kleid kürzer machen
einen Rock kürzer machen
to shorten a skirt
einen Rock kürzer machen
(um) fünf Fingerbreit kürzer
five fingers (oder | orod fingerbreadths) shorter
(um) fünf Fingerbreit kürzer
Perhaps you could condense your remarks?
Könnten Sie Ihre Bemerkungen vielleicht etwas kürzer fassen?
Source: Europarl
For Roma women, life expectancy can be up to 10 years less than those of the majority.
Die Lebenserwartung von Frauen der Volksgruppe der Roma ist zehn Jahre kürzer als die der Mehrheit.
Source: Europarl
The periods between these reports are getting shorter and shorter.
Die Zeitabstände zwischen solchen Berichten werden immer kürzer.
Source: Europarl
A lunar month is shorter than a calendar month.
Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.
Source: Tatoeba
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Also um so kürzer der Balken, desto weniger Angiogenese, das ist gut.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!