radio ship - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„radio-“

radio-

[reidio]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

examples

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

examples

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

examples

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

examples

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

hide examplesshow examples

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„Radio“: Neutrum

Radio

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

examples

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

hide examplesshow examples

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

examples

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

hide examplesshow examples

„SOS“: Neutrum | Abkürzung

SOS

Neutrum | neuter nAbkürzung | abbreviation abk <SOS; keinPlural | plural pl> (= save our souls)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

SOS the ship sent out an SOS

examples

(oder | orod ship) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

SOS

(oder | orod ship) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Schiff funkte SOS

the ship sent out an SOS

das Schiff funkte SOS

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tiny radio

examples

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

„SOS“: noun

SOS

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

SOS Hilferuf, Notschrei Suchmeldung

SOSneuter | Neutrum n (Morse-Hilferuf von Schiffen in Seenot)
SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

SOS nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to radio an SOS

SOS funken

to radio an SOS

Hilferufmasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Notschreimasculine | Maskulinum m
SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

SOS call for help familiar, informal | umgangssprachlichumg

Suchmeldungfeminine | Femininum f
SOS radio announcement

SOS radio announcement

„ship“: noun

ship

[ʃip]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schiff Vollschiff Schiff, gesamte Schiffsbesatzung RennBoot Luftschiff, Flugzeug Geldschiff, Glück

Schiffneuter | Neutrum n
ship

ship

examples

the ship and her crew

das Schiffand | und u. seine Besatzung

the ship and her crew
ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Staatsschiff

ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schiff der Wüste (Kamel)

ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to take ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich einschiffen (for nach)

to take ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
about ship!

klar zum Wenden!

about ship!
by ship

mit dem Schiff

by ship
on board (a) ship

an Bord (eines Schiffes)

on board (a) ship
to ship on board

an Bord verladen

to ship on board

hide examplesshow examples

Vollschiffneuter | Neutrum n (mit 3or | oder od mehr mit Rahsegeln versehenen (d. h. voll getakelten) Masten)
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship

Schiffneuter | Neutrum n
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

(gesamte) Schiffsbesatzung
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew

(Renn)Bootneuter | Neutrum n
ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Luftschiffneuter | Neutrum n
ship airship American English | amerikanisches EnglischUS

ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
Flugzeugneuter | Neutrum n
ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS

ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS

Geldschiffneuter | Neutrum n
ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glückneuter | Neutrum n
ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

when my ship comes home (or | oderod in)

wenn ich das große Los gewonnen habe, wenn ich mein Glück mache

when my ship comes home (or | oderod in)

„ship“: transitive verb

ship

[ʃip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shipped>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

an Bord bringen nehmen, einladen, verladen, an Bord nehmen verschiffen, mit dem Schiff transportieren verladen, transportieren, verfrachten, abladen, übernehmen übernehmen, -holen einholen, hereinziehen in die richtige Lage bringen anheuern, anmustern fortschicken, entlassen, expedieren an Bord nehmen sich vom Halse schaffen

an Bord bringenor | oder od nehmen, einladen, verladen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
an Bord nehmen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers

verschiffen, mit dem Schiff transportieren
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea

verladen
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
transportieren, verfrachten (zu Wasseror | oder od zu Lande)
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
abladen (zur Verladung anliefern)
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
übernehmen, an Bord nehmen
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo

übernehmen, -holen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to ship a sea

eine See übernehmen

to ship a sea

einholen, hereinziehen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff

examples

to ship a gangway

einen Landungssteg einholen

to ship a gangway
to ship oars

die Ruder ins Boot hereinnehmen

to ship oars

in die richtige Lage bringen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to ship the tiller

die Ruderpinne einsetzen

to ship the tiller
to ship the oars

die Riemen (in die Dollen) einlegen

to ship the oars

(an)heuern, anmustern
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fortschicken, entlassen
ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg

ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
expedieren
ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg

ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
sich vom Halse schaffen
ship

ship

„ship“: intransitive verb

ship

[ʃip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich einschiffen anheuern, sich anheuern lassen ausgeliefert werden

sich einschiffen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark

anheuern, sich anheuern lassen
ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on

ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on

(aus)geliefert werden
ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered

ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered

examples

Windows XX341 will start shipping next month

Windows XX341 wird ab nächster Woche geliefert

Windows XX341 will start shipping next month

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geländejagdrennen

Geländejagdrennenneuter | Neutrum n
point-to-point in horse racing

point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

examples

point-to-point (radio) communication

Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten

point-to-point (radio) communication

„pirate“: noun

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pirat, Seeräuber, Freibeuter Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiff Plagiator, Freibeuter, Verletzer des Urheber- Patentrechts Plünderer, Marodeur behördlich nicht zugelassener Omnibusfahrer Patenträuber

Piratmasculine | Maskulinum m
pirate

Seeräubermasculine | Maskulinum m
pirate

Freibeutermasculine | Maskulinum m
pirate

pirate

Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiffneuter | Neutrum n
pirate rare | seltenselten (pirate ship)

pirate rare | seltenselten (pirate ship)

Plagiatormasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(literarischeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Freibeuter, Verletzermasculine | Maskulinum m des Urheber-or | oder od Patentrechts, Patenträubermasculine | Maskulinum m
pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

radio pirate

Schwarzhörer

radio pirate

behördlich nicht zugelassener Omnibus(fahrer) (der Schwarzfahrten unternimmtor | oder od die Fahrgäste übervorteilt)
pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plünderermasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Marodeurmasculine | Maskulinum m
pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„pirate“: transitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

plagiieren, unerlaubt nachdrucken -ahmen kapern, auf See überfallen u. ausplündern ausplündern sich gewaltsam aneignen

plagiieren, unerlaubt nachdruckenor | oder od -ahmen
pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kapern, (auf See) überfallenand | und u. ausplündern
pirate attack

pirate attack

(aus)plündern
pirate loot

pirate loot

sich gewaltsam aneignen
pirate appropriate by force

pirate appropriate by force

„pirate“: intransitive verb

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von Seeräuber sein, Seeräuberei betreiben plündern

plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen
pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von
pirate software

pirate software

selten Seeräuber sein, Seeräuberei (be)treiben
pirate

pirate

plündern
pirate rare | seltenselten (loot)

pirate rare | seltenselten (loot)

„radio contact“: noun

radio contact

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Funkkontakt

Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f
radio contact

radio contact

examples

to be in radio contact

Funkkontakt haben (with mit)

to be in radio contact

German-English translation for "radio ship"