„unified“: adjective unified [-faid]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vereinheitlicht, einheitlich konsolidiert vereinheitlicht, einheitlich unified unified examples unified field theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS einheitliche Feldtheorie unified field theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS konsolidiert unified in banking unified in banking examples unified debt konsolidierteor | oder od fundierte Schuld unified debt
„model“: noun model [ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau Musterneuter | Neutrum n model Vorbildneuter | Neutrum n (for für) model model examples after (or | oderod on) the model of nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) after (or | oderod on) the model of he is a model of self-control er ist ein Muster von Selbstbeherrschung he is a model of self-control Modellneuter | Neutrum n model (verkleinerte) Nachbildung model model examples working model Arbeitsmodell working model Musterneuter | Neutrum n model pattern Vorlagefeminine | Femininum f model pattern model pattern Modellneuter | Neutrum n model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST examples to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild Modelneuter | Neutrum n model fashion model Mannequinneuter | Neutrum n model fashion model model fashion model examples male model Dressman male model Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Konstruktionfeminine | Femininum f model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m model prototype model prototype Ebenbildneuter | Neutrum n model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial (genaues) Abbild model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial model syn → see „example“ model syn → see „example“ model → see „exemplar“ model → see „exemplar“ model → see „ideal“ model → see „ideal“ model → see „pattern“ model → see „pattern“ „model“: adjective model [ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell… vorbildlich, musterhaft, Muster… model model examples model husband Mustergatte model husband Modell… model model examples model house Modellhaus model house „model“: transitive verb model [ˈm(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf modeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr modelled> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen nach Modell formenor | oder od herstellen model create based on a model model create based on a model modellieren, nachbilden model reproduce model reproduce Form geben (dative (case) | Dativdat) model shape in richtige Form bringen model shape model shape modellieren model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abformen, ein Modell abnehmen von model take a cast of model take a cast of formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach) model model examples model(l)ed on the U.S. constitution nach dem Vorbild der Verfassung der USA model(l)ed on the U.S. constitution to model oneself on sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat) to model oneself on vorführen model display clothing model display clothing „model“: intransitive verb model [ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen ein Modellor | oder od Modelle herstellen model make a model model make a model modellieren model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Modell stehenor | oder od sitzen model pose model pose modeln, als Model arbeiten model display clothing model display clothing
„field theory“: noun field theorynoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Feldtheorie Feldtheoriefeminine | Femininum f field theory physics | PhysikPHYS field theory physics | PhysikPHYS
„theory“: noun theory [ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung Theoriefeminine | Femininum f theory Lehrefeminine | Femininum f theory theory examples in theory theoretisch in theory theory of cause medicine | MedizinMED Verursachungstheorie theory of cause medicine | MedizinMED theory of queues Bedienungstheorie theory of queues theory of probability Wahrscheinlichkeitsrechnung theory of probability theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kombinatorik, Kombinationslehre theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Theorie der Gleichungen theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH theory of evolution biology | BiologieBIOL Evolutionstheorie theory of evolution biology | BiologieBIOL theory of gravitation physics | PhysikPHYS Gravitationslehre theory of gravitation physics | PhysikPHYS theory of relativity physics | PhysikPHYS Relativitätstheorie theory of relativity physics | PhysikPHYS hide examplesshow examples Theoriefeminine | Femininum f theory theoretical part: of a science theoretischer Teil theory theoretical part: of a science theory theoretical part: of a science examples theory of music Musiktheorie theory of music Theoriefeminine | Femininum f theory as opposed to practice theory as opposed to practice examples this is good in theory, but will it work in practice? theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren? this is good in theory, but will it work in practice? Theoriefeminine | Femininum f theory hypothesis Anschauungfeminine | Femininum f theory hypothesis also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f theory hypothesis theory hypothesis theory syn vgl. → see „hypothesis“ theory syn vgl. → see „hypothesis“ examples it is his pet theory es ist seine Lieblingsidee it is his pet theory
„modeling“: noun modelingnoun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen Modellierenneuter | Neutrum n modeling modeling Modellierenneuter | Neutrum n modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST Modellierkunstfeminine | Femininum f modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST Formgebungfeminine | Femininum f modeling shaping Formungfeminine | Femininum f modeling shaping modeling shaping Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens modeling producing a three-dimensional appearance modeling producing a three-dimensional appearance Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n modeling posing modeling posing „modeling“: adjective modelingadjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Modellier… Modellier… modeling modeling examples modeling clay Modellierton modeling clay
„role model“: noun role modelnoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Vorbild Vorbildneuter | Neutrum n role model role model examples to be a role model for … ein Vorbild sein für … to be a role model for …
„Model“: Maskulinum Model [ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) wooden butter (, wooden butter ( block block (wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz (wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr Model Model block Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck block Model Technik | engineeringTECH Model Technik | engineeringTECH
„quantum field theory“: noun quantum field theorynoun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Quantenfeldtheorie Quantenfeldtheoriefeminine | Femininum f quantum field theory physics | PhysikPHYS quantum field theory physics | PhysikPHYS
„Model“: Neutrum Model [ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl. Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) model model Model für Mode etc Model für Mode etc
„field“: noun field [fiːld]noun | Substantiv s Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Feld, Acker Flöz Bereich, Sach-, FachGebiet Datenfeld weite Fläche, Feld Feld, Grundfläche Sportfeld, Fängerpartei, Spielfeld Schlachtfeld, Feld, FeldSchlacht Flugplatz, Feld Praxis, Empirie, Wirklichkeit More translations... Feldneuter | Neutrum n field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR examples field of barley Gerstenfeld field of barley Flözneuter | Neutrum n field mineralogy | MineralogieMINER field mineralogy | MineralogieMINER Bereichmasculine | Maskulinum m field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Sach-, Fach)Gebietneuter | Neutrum n field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig examples in his field auf seinem Gebiet, in seinem Fach in his field that’s not my field das ist nicht mein Gebiet that’s not my field Datenfeldneuter | Neutrum n field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data (weite) Fläche field broad expanse field broad expanse Feldneuter | Neutrum n field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS field → see „magnetic field“ field → see „magnetic field“ examples a wide field of vision ein weites Blick-or | oder od Gesichtsfeld a wide field of vision Feldneuter | Neutrum n field HERALDIK Grundflächefeminine | Femininum f field HERALDIK field HERALDIK Sportfeldneuter | Neutrum n field sports | SportSPORT sportsfield Spielfeldneuter | Neutrum n, -flächefeminine | Femininum f field sports | SportSPORT sportsfield field sports | SportSPORT sportsfield (entire group of players or horses) Gesamtheitor | oder od Hauptmasse der beteiligten Spieleror | oder od Pferde field sports | SportSPORT field sports | SportSPORT Fängerparteifeminine | Femininum f field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers examples good field starkeand | und u. gute Besetzung good field fair field and no favo(u)r gleiche Bedingungen für alle fair field and no favo(u)r Schlachtfeldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (Feld)Schlachtfeminine | Femininum f field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Feldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet examples a hard-fought field eine heiße Schlacht a hard-fought field in the field im Felde, an der Front in the field to take (keep) the field den Kampf eröffnen (aufrechterhalten) to take (keep) the field to hold the field das Feld behaupten to hold the field to leavesomebody | jemand sb in possession of the field jemandem das Feld räumen to leavesomebody | jemand sb in possession of the field out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht in Washington stationiert out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg hide examplesshow examples Flugplatzmasculine | Maskulinum m field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield Feldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon Praxisfeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Empiriefeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Wirklichkeitfeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Außendienstmasculine | Maskulinum m field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office (praktischer) Einsatz field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office examples large returns from agents in the field großer Umsatz von Vertretern im Außendienst large returns from agents in the field „field“: transitive verb field [fiːld]transitive verb | transitives Verb v/t Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) aufstellen abblocken, abwimmeln, abwehren auffangen zurückwerfen, im Feld aufstellen aufstellen field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abblocken, abwimmeln, abwehren field deal with: comments, questions field deal with: comments, questions auffangenand | und u. zurückwerfen field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return im Feld aufstellen field beim Baseball, Kricket:, member of batting team field beim Baseball, Kricket:, member of batting team „field“: intransitive verb field [fiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) bei der Fängerpartei sein bei der Fängerpartei sein field beim Baseball, Kricket field beim Baseball, Kricket „field“: adjective field [fiːld]adjective | Adjektiv adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Feld…, Front…, Truppen… Feldsport… Feld…, Front…, Truppen… field military term | Militär, militärischMIL field military term | Militär, militärischMIL Feld(sport)… field sports | SportSPORT field sports | SportSPORT